Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated in 64 languages


Translations63
en English the world is maternal for men and male chauvinist for women   View Word  - 5225639 5225639_n.wav
it Italian il mondo è materno per gli uomini e maschilista per le donne   View Word  - 5199833
es Spanish el mundo es maternal para los hombres y machista para las mujeres (Belén Sanchez)   View Word  - 5199835
fr French le monde est maternel pour les hommes et machiste pour les femmes   View Word  - 5254677 5254677_n.wav
de German die Welt ist für Männer mütterlich und für Frauen chauvinistisch   View Word  - 5225689 5225689_n.wav
ru Russian мир – материнский для мужчин и основан на сознании мужского превосходства для женщин   View Word  - 5256031
ar Arabic العالم بالنسبة للرجل أمومي، وبالنسبة للمرأة رجولي   View Word  - 5225736
zh Chinese 世界对于男人来说是母性的,而对于女人来说则是男尊女卑   View Word  - 5259075
sq Albanian bota është amëtare për burrat dhe maskiliste për gratë   View Word  - 5229691
eu Basque mundua amatiarra da gizonentzat eta matxista emakumeentzat   View Word  - 5225892
bl Bolognese al månd l é matêren par chi òmen e maschiléssta par cäl dòn   View Word  - 5228279
bp Brazilian Portuguese o mundo é maternal para os homens e machista para as mulheres   View Word  - 5258987 5258987_n.wav
bc Bresciano per j om el mond l'è fat da le fomne, per le fomne el mond l'è fat da j om per j om   View Word  - 5226392
br Breton ar bed zo mammel evit ar baotred, ha chovin evit ar merc'hed   View Word  - 5228829
cb Calabrese u munnu è maternu pi l'uommini e maschilista pi 'i fiemmini   View Word  - 5225890
ca Catalan el món és maternal per als homes i masclista per a les dones   View Word  - 5227366
cs Czech svět se chová k mužům mateřsky a k ženám šovinisticky   View Word  - 5226249
da Danish for mænd er verden moderlig, mens kvinder finder den mandschauvenistisk   View Word  - 5225693 5225693_n.wav
nl Dutch de wereld is moederlijk voor de mannen en chauvinistisch voor de vrouwen   View Word  - 5253421
dt Dzoratâi lo mondo l'è 'na mére por lè z'hommo et on mâcllio por lè fennè   View Word  - 5260764
et Estonian maailm on meeste jaoks emalik ja naiste jaoks šovinistlik   View Word  - 5225711
fe Ferrarese al mond al par matern'ai oman e maschilista a'il donn   View Word  - 5231329
fi Finnish maailma on miehille äidillinen ja naisille sovinistinen   View Word  - 5228632 5228632_n.wav
fl Flemish de wereld is moederlijk voor de mannen en chauvinistisch voor de vrouwen   View Word  - 5253422
fu Furlan il mont al è mâri par i omps e pâri pas feminis   View Word  - 5228468
gl Galician o mundo é maternal para os homes e machista para as mulleres   View Word  - 5225738
gr Griko Salentino o cosmo ene 'tto mmerèo tos ghinecò jai tus antròpu, 'tto mmerèo tos àntrepo jai tes ghinèche   View Word  - 5227428
he Hebrew העולם אמהי לגברים וגברי לנשים   View Word  - 5232514
hi Hindi दुनिया आदमी के लिए मातृ-तुल्य है और औरत के लिए धाकड़   View Word  - 5261338
hu Hungarian a világ a férfiak számára anyáskodó, a nők számára pedig hímsoviniszta   View Word  - 5225893 5225893_n.wav
ja Japanese 世界は男性にとっては母性的であり、女性にとっては男尊女卑である   View Word  - 5229447
ld Judeo-spanish el mundo es maternal para los ombres i machista para las mujeres   View Word  - 5225911
la Latin hominibus orbis maternus, mulieribus virilis est   View Word  - 5225838
lv Latvian pasaule ir mātišķa vīriešiem un šovinistiska - sievietēm   View Word  - 5231516
le Leonese el mundu ye maternal pa los homes y machista pa las muyeres   View Word  - 5225909
lb Limburgian de wêrd ès waaj 'n moeder vér de mander ên waaj 'ne macho vér de vroolaaj   View Word  - 5225718
lm Lombardo Occidentale el mond l'è mamm per i òmmen e pà per i dònn   View Word  - 5227381
mv Mantuan al mond l'è madar par i òm, e padron par le done   View Word  - 5225805
mp Mapunzugun mapu ta ñuke ka müten ta pu wenxu mew ka machista ta pu zomo mew (Belén Sanchez)   View Word  - 5948066
mc Marchigiano il mondo è materno pe’ ll’omini e maschilista pe’ lle donne   View Word  - 5259214
md Mudnés per i amm al mànd l'è ed ch'al dànni e per al dànni l'è l'amm ch'al cmànda incòsa   View Word  - 5226301
nc Napulitano ‘o munno è matern c’ ‘u ll’uommene e maschilista cu ‘e femmene   View Word  - 5256121
no Norwegian Bokmål verden er moderlig for menn, og sjåvinistisk for kvinner   View Word  - 5231354
oc Occitan lo monde es mairal per lhi òmes e masquilista per las fremas   View Word  - 5253687
pp Papiamentu mundu ta materno pa hende hòmber i machista pa hende muhé   View Word  - 5226739
pm Parmigiano al mond l'é maternel pär j omj e ciauvinista pril dóni   View Word  - 5225913
pi Piemontese ël mond a l'é maternal për j; òmo e maschilista për le fomne   View Word  - 5227580
pl Polish świat jest matczyny w stosunku do mężczyzn i szowinistą w stosunku do kobiet   View Word  - 5225686 5225686_n.wav
pt Portuguese o mundo é maternal para os homens e machista para as mulheres   View Word  - 5225683
rg Reggiano per ch'i òmen, al mond agh cmanda ch'al donn; per ch'al dònn, agh cmanda ch'i òmen   View Word  - 5225745
er Romagnolo e' mond l'è maternél par l'om e maschilèsta par la dona   View Word  - 5233265
ra Roman er monno è materno pe' l'ommini e maschilista pe' 'e donne   View Word  - 5225713
ro Romanian lumea este maternă pentru bărbaţi şi maschilistă pentru femei   View Word  - 5256038
sc Sicilian u munnu iè maternu pi l'ominie maschilista pi fimmini   View Word  - 5505023
sk Slovak svet je materský voči mužom a šovinistický voči ženám   View Word  - 5225997
tj Tarantino u munn è matern p l masc'l e maschilist p l femm'n   View Word  - 6647915
th Thai โลกนี้เป็นเหมือนมารดาของผู้ชาย และเป็นพวกข่มเหงทางเพศสำหรับผู้หญิง   View Word  - 5225737
zt Traditional Chinese 世界對於男人來說是母性的,而對於女人而言則是沙文主義的   View Word  - 5253731
tr Turkish dünya, erkeklere annesel ve kadınlara maçodur   View Word  - 5225703
va Valencian el món és maternal per als hòmens i masclista per a les dones   View Word  - 5225730
ve Venetian el móndo el xe materno par i òmeni e maschiłista pa' łe done   View Word  - 5228281
cy Welsh mae'r byd yn famol i ddynion, ac yn siofinaidd i ferched   View Word  - 5228828
ze Zeneize o mondo o l'é materno pe-i òmmi e masccista pe-e dònne   View Word  - 5228648

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: