Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated in 79 languages


Translations78
en English what is past is prologue (William Shakespeare)   View Word  - 5401399
it Italian il passato è un prologo   View Word  - 5401397
es Spanish el pasado es un prólogo   View Word  - 5401396
fr French le passé est une introduction   View Word  - 5401402 5401402_n.wav
de German Vergangenes ist Prolog   View Word  - 5410708 5410708_n.wav
ru Russian прошедшее это пролог   View Word  - 5410669
ar Arabic الماضي هو بداية المشهد   View Word  - 5410293
zh Chinese 过去是一个序言   View Word  - 5430773
af Afrikaans die verlede is ’n proloog   View Word  - 5414043
sq Albanian e kaluara është një prolog   View Word  - 5411528
ao Aragones o pasato ye un prelogo   View Word  - 5410278
at Asturian el pasáu ye un prólogu   View Word  - 5410437
eu Basque iragana aitzinsolasa da   View Word  - 5410260
bl Bolognese al pasè l é un pròlog   View Word  - 5410721
bp Brazilian Portuguese o passado é uma introdução   View Word  - 5410814
bc Bresciano el pasat l'è 'n prologo   View Word  - 5429129
br Breton ar pezh a zo tremenet zo ur raklavar   View Word  - 5410285
cb Calabrese lu passatu è nu prologu   View Word  - 5411025
ca Catalan el passat és un pròleg   View Word  - 5410270
hr Croatian što prošlost je, bude uvodom   View Word  - 5410254
cs Czech to, co je za námi, je prolog   View Word  - 5412195
da Danish fortiden er en prolog   View Word  - 5410684
nl Dutch het verleden is een proloog   View Word  - 5410263
dt Dzoratâi lo passâ n'è qu'onn'introducchon   View Word  - 5541963
eo Esperanto pasinteco estas prologo   View Word  - 5431125
et Estonian minevik on millegi uue sissejuhatus   View Word  - 5433209
fi Finnish mennyt on esinäytös   View Word  - 5411605
fl Flemish het verleden is een proloog   View Word  - 5410264
fu Furlan il passât al è une jentrade   View Word  - 5432563
ge Galego Eonaviego o pasado é un prólogo   View Word  - 5410439
gl Galician o pasado é un prólogo   View Word  - 5410442
el Greek το παρελθόν είναι πρόλογος   View Word  - 5410271
gr Griko Salentino o diavemmèno ene 'na ppròlogo   View Word  - 5414915
he Hebrew עבר זה גם הקדמה   View Word  - 5401403
hi Hindi जो अतीत है वह भूमिका है   View Word  - 5503746
hu Hungarian a múlt nem más, mint előjáték   View Word  - 5410631 5410631_n.wav
ja Japanese 過ぎ去ったことは序章である。   View Word  - 6758761
ld Judeo-spanish el pasado es una akdama   View Word  - 5411050
la Latin tempus actum praegressus est   View Word  - 5401400
lv Latvian pagātne ir tikai prologs   View Word  - 5412959
le Leonese el pasáu ye un entamu   View Word  - 5410256
lb Limburgian dat wao ver g'had hébbe, da's de 'proloog'   View Word  - 5410249
lm Lombardo Occidentale el passaa l'è on pròlogh   View Word  - 5431793
mk Macedonian minatoto e edna predsena   View Word  - 5432364
mv Mantuan quel ch'è stà 'l è quel ch'al gh à da vegnar   View Word  - 5411203
mp Mapunzugun rupamumgelu ta jitungey reke   View Word  - 5410675
md Mudnés al passê an n'è èter che un pròlogh   View Word  - 5430709
nc Napulitano 'o passato è 'na abbiata   View Word  - 5414122
oc Occitan lo passat es un pròlogue   View Word  - 5410866
pd Paduan el passa' xé un pròeogo   View Word  - 5414788
pp Papiamentu e pasado ta un prólogo   View Word  - 5410277
pm Parmigiano al pasé l'é un prolog   View Word  - 5412034
fa Persian چيزی که گذشت آغاز کلام است   View Word  - 5410886
pi Piemontese ël passà a l'é un prològh   View Word  - 5410262
pl Polish przeszłość jest prologiem   View Word  - 5428873
pt Portuguese o passado é um prólogo   View Word  - 5410582
pr Provençal lo passat es un prològ   View Word  - 5410867
rg Reggiano coll ch'l'é bèle stèe l'avsèina a coll che vin dop   View Word  - 5410551
er Romagnolo e' passed l'è e' prolugh   View Word  - 5412109
ra Roman er passato è 'n prologo   View Word  - 5410769
ro Romanian cea ce a trecut este prolog   View Word  - 5410273
ls Sardinian (limba Sarda Unificada) su passadu est unu comintzu   View Word  - 5433188
sr Serbian оно што је прошло пролог јесте   View Word  - 5433335
sc Sicilian u passatu iè un prolughu   View Word  - 5430849
sk Slovak minulosť je iba prológom   View Word  - 5430946
sl Slovenian kar je preteklo je uvod   View Word  - 5432498
gs Swiss German d'vergangeheit isch en prolog   View Word  - 5433219
tj Tarantino u passat è nu prologo   View Word  - 6647916
zt Traditional Chinese 已經成為過去的,就當它是一篇序言   View Word  - 5431233
tv Trevisan el passa' xé un pròeogo   View Word  - 5414791
tb Triestino el passato xe un prologo   View Word  - 5410664
tr Turkish geçmiş önsözdür   View Word  - 5673634
uk Ukrainian що є продовженням проглогу   View Word  - 5411470
va Valencian el passat és un pròleg   View Word  - 5410267
ve Venetian el pasà el xe l' inisio   View Word  - 5410771
cy Welsh rhaglith yw'r hyn a fu   View Word  - 5410283
ji Yiddish der over iz a hakdome   View Word  - 5410915
ze Zeneize o passòu o l'é o comenso   View Word  - 5411486

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: