Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated in 87 languages


Translations86
en English no two persons ever read the same book - Edmund Wilson   View Word  - 5559531
it Italian non esistono due persone che leggano lo stesso libro   View Word  - 5559533
es Spanish no hay dos personas que lean el mismo libro   View Word  - 5559532
fr French jamais deux personnes ne lisent le même livre   View Word  - 5565306 5565306_n.wav
de German zwei Leute lesen nie dasselbe Buch   View Word  - 5559911 5559911_n.wav
ru Russian не существует двух людей, читающих одну и ту же книгу   View Word  - 5561696
ar Arabic لا يوجد شخصين يقرءان الكتاب ذاته   View Word  - 5559857
zh Chinese 不存在阅读同一本书的两个人   View Word  - 5559562
af Afrikaans geen twee persone het ooit dieselfde boek gelees nie   View Word  - 5561247
sq Albanian nuk ekzistojnë dy persona që të lexojnë të njëjtin libër   View Word  - 5561694
ao Aragones no bi ha dos presonas que leyan o mesmo libro   View Word  - 5559708
at Asturian nun hai dos persones que llean el mesmu llibru   View Word  - 5560542
eu Basque ez daude liburu bera irakurriko duten bi lagunik   View Word  - 5559586
bl Bolognese an i é brîSa dåu parsån ch’äl lèZen l istàss lîber   View Word  - 5560546
bp Brazilian Portuguese não existem duas pessoas que leiam o mesmo livro   View Word  - 7049340
bc Bresciano ghè mja dò persune che le lèses el stès leber   View Word  - 5565080
br Breton morse ne lenn daou zen ar memes levr   View Word  - 5560372
bg Bulgarian двама души никога не четат същата книга   View Word  - 5564002
cb Calabrese nun esistini dui pirsuni ca leggini lu stessu libbru   View Word  - 5560097
ca Catalan no hi ha dues persones que llegeixen el mateix llibre   View Word  - 5559917
ci Catanese non ci sù ddu`cristiani ca leggiunu u´stissu libbru   View Word  - 5975382
cn Cornish byken ny red dew dhen an hevelep lyver   View Word  - 5974645
ct Cosentino unn'esistanu dua cristiani ca lèjanu u stessu libbru   View Word  - 5974629
hr Croatian nikada dvije osobe nisu čitale istu knjigu   View Word  - 5560095
cs Czech dva lidé nikdy nečtou stejnou knihu   View Word  - 5559594
da Danish aldrig læser to personer den samme bog   View Word  - 5563294
nl Dutch geen twee personen hebben ooit hetzelfde boek gelezen   View Word  - 5565335
dt Dzoratâi lâi a djamé dûvè dzein que lyèsant lo mîmo lâivro   View Word  - 5559615
eo Esperanto ne ekzistas du personoj, kiuj legas la saman libron   View Word  - 5559899
et Estonian kaks inimest ei loe kunagi sama raamatut   View Word  - 5561297
fe Ferrarese dö parson i'n lezarà mai åL stes libar   View Word  - 5561321
fi Finnish kaksi ihmistä ei koskaan lue samaa kirjaa   View Word  - 5560847
fl Flemish je zult nooit twee mensen vinden die hetzelfde boek hebben gelezen   View Word  - 5974652
fu Furlan no esistin dôs personis ca lein il stes libri   View Word  - 5975984
ge Galego Eonaviego non hai dúas persoas que lean o mesmo libro   View Word  - 5560543
gl Galician non hai dúas persoas que lean o mesmo libro   View Word  - 5560544
el Greek ποτέ δύο άτομα δε διαβάζουν το ίδιο βιβλίο   View Word  - 5563098
gr Griko Salentino en echi dio kristianì ti meletùne to stesso llibro   View Word  - 5563131
hi Hindi कोई दो लोग एक किताब कभी नहीं पढ़ते   View Word  - 5564162
hu Hungarian soha nincs két olyan ember, aki ugyanazt a könyvet olvasná   View Word  - 5974875 5974875_n.wav
ja Japanese 全く同じ本を読める二人の人間など存在しない   View Word  - 5561617
ld Judeo-spanish no ay dos personas ke melden el mizmo livro   View Word  - 5977328
kk Kazakh бiр кiтаптi окыган екi адам болмайды   View Word  - 5974824
ko Korean 같은 책이라도 두 사람이 똑같이 읽지 않는다.   View Word  - 5974714
kj Kurdish Kurmanji tucarî dû kes her 'eynî kitêbî naxwunin   View Word  - 5975340
ku Kurdish Sorani qet dû kes 'eynî kitêbî naxwênnewe   View Word  - 5975341
lc Ladin al ne é nia does persones che lieje l medem liber   View Word  - 5974675
la Latin non sunt duo homines qui eundem librum legant   View Word  - 5565319
lv Latvian divi cilvēki nekad nelasa vienu un to pašu grāmatu   View Word  - 5562820
lb Limburgian geen twei minse laeze ojt den eegeste boek   View Word  - 5561069
lm Lombardo Occidentale gh'è minga dò persònn che leggen l'istess liber   View Word  - 5565390
mt Maltese l-ebda tnejn min-nies ma jaqraw l-istess ktieb   View Word  - 5977337
mv Mantuan an gh è mia do persona ch’le lesa al stes libar   View Word  - 5564305
mp Mapunzugun gelay ta epu che chijkatupelu kiñefeygechi chijka   View Word  - 5948285
mc Marchigiano non esistono du' persone che leggano lo stesso libro   View Word  - 5559803
mo Mokshan ashat kavta lomattj konat moravtalaezj saeka kinigasj   View Word  - 5975061
md Mudnés in ghên mènga dô agèint chi lêzen al stàss lèbber   View Word  - 5559577
nc Napulitano nun ce stanno ddoie perzone ca lèggeno 'o suoccio libbro   View Word  - 5975226
oc Occitan la lhi a pas doas personas que lèsen lo mesme libre   View Word  - 5561311
pp Papiamentu no tin dos persona ku a lesa e mesun buki   View Word  - 5559788
pm Parmigiano an gh'é miga dú person'ni chi lésan al medesim libor   View Word  - 5559868
fa Persian هيچ دو شخصی ابداً يک کتاب را نميخوانند   View Word  - 5559895
pi Piemontese a-i é nen doi person-e ch'a leso 'l istess lìber   View Word  - 5561440
pl Polish dwie osoby nie czytają tej samej książki   View Word  - 5564149
pt Portuguese não existem duas pessoas que leiam o mesmo livro   View Word  - 5559568
rg Reggiano an gh'in mia dou persòuni che lesen al stess léber   View Word  - 5559905
er Romagnolo u gn'i é do parsouni ca lez l'istess liver   View Word  - 5562087
ra Roman nun esisteno du' persone che leggheno er medesimo libbro   View Word  - 5562131
ro Romanian niciodată două persoane nu citesc aceeaşi carte   View Word  - 5561711
sj Sammarinese u gn'î pô ès dô cris-cèn ch'î lèz e stès lébr   View Word  - 5975133
sr Serbian нема две особе које су икад прочитале исту књигу   View Word  - 5563389
sc Sicilian 'unn'esìstinu ru cristiàni chi vìrinu 'i còsi a stessa manèra   View Word  - 5974657
sk Slovak dve osoby nikdy nečítajú tú istú knihu   View Word  - 5560147
tj Tarantino non g'esist'n do person ca legg'n u stess libbr   View Word  - 6648072
th Thai ไม่มีใครได้อ่านหนังสือเล่มเดียวกัน   View Word  - 5560090
zt Traditional Chinese 沒有兩個人曾經閱讀相同的一部書   View Word  - 5562401
tb Triestino no ghe xe dò de lori che legi el stesso libro   View Word  - 5974852
tr Turkish iki ayrı insan hiçbir zaman aynı kitabı okumaz   View Word  - 5673578
uk Ukrainian не існує двох людей, що читають одну й туж книжку   View Word  - 5562041
um Umbro-sabino nun ce stuù du' pirsone que lieggu ru stissu libbru   View Word  - 5974979
va Valencian no hi ha dues persones que llegisquen el mateix llibr   View Word  - 5565323
ve Venetian no ghe xe dó persóne che łe łexa el stéso libro   View Word  - 5561140
wa Wallon On n’ èst måy deus à lîre li minme lîve.   View Word  - 5979116
cy Welsh ni fydd byth ddau o bobl yn darllen yr un llyfr   View Word  - 5560369
ji Yiddish nito keyn tsvey yekhidem vos zoln leyenen mamesh dem zelbn seyfer   View Word  - 5560085
ze Zeneize no gh'é doe personn-e che lëzan o mæximo libbro   View Word  - 5559871

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: