Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated in 71 languages


Translations70
en English memory is always a rendezvous   View Word  - 5681246
it Italian il ricordo è sempre un luogo d'incontro   View Word  - 5680704
es Spanish el recuerdo siempre es un lugar de encuentro (Isabel Allende)   View Word  - 5680702
fr French le souvenir est toujours un lieu de rencontre   View Word  - 5682102 5682102_n.wav
de German Erinnerung ist immer ein Treffpunkt   View Word  - 5681460 5681460_n.wav
ru Russian память - это всегда место встречи   View Word  - 5681318
ar Arabic الذكريات هي دائما أماكن اللقاء   View Word  - 5682698
zh Chinese 回忆一直是一个会面的场所   View Word  - 5681315
af Afrikaans herinnering is altyd 'n plek van ontmoeting   View Word  - 5681427
sq Albanian kujtimi është gjithnjë një vend takimi   View Word  - 5683468
ao Aragones a remeranza perén ye un puesto de trobada   View Word  - 5684545
at Asturian la memoria ye siempre un llugar d'alcuentru   View Word  - 5682300
eu Basque oroimena beti da topaleku   View Word  - 5681353
bl Bolognese l arcôrd l é sänpr un sît d’andèri a trabb   View Word  - 5682848
bp Brazilian Portuguese a recordação é sempre um lugar de encontro   View Word  - 5689164
bc Bresciano el recurdà l'è semper 'na maniera per encuntras   View Word  - 5689218
br Breton ar vemor zo dalc'hmat ul lec'h d'en em gavout   View Word  - 5681395
bg Bulgarian спомените са винаги любовна среща   View Word  - 5681992
cb Calabrese 'u ricordu è sempi nu locu aundi si 'mbatti   View Word  - 5682937
ca Catalan el record sempre és un punt de trobada   View Word  - 5681317
hr Croatian sjećanje je uvijek ljubavni sastanak   View Word  - 5681407
cs Czech vzpomínka je vždy setkání   View Word  - 5682288
da Danish erindringen er altid et mødested   View Word  - 5682819
nl Dutch herinnering is altijd een ontmoeting   View Word  - 5681915
dt Dzoratâi la soveneindze è adî on cârro po sè reincontrâ   View Word  - 5683557
eo Esperanto memorado ĉiam estas rendevuejo   View Word  - 5681949
fi Finnish muisto on aina kohtauspaikka   View Word  - 5682221
fl Flemish herinnering is altijd een ontmoeting   View Word  - 5681917
fu Furlan il ricuart al è simpri un lûc d'incuintri   View Word  - 5683784
ge Galego Eonaviego el recordo é sempre un lugar de encontro   View Word  - 5682297
gl Galician a memoria é sempre un lugar de encontro   View Word  - 5682299
el Greek η μνήμη είναι πάντα ένα ραντεβού   View Word  - 5684583
gr Griko Salentino stonnù è ppanta na ttopo ca ma ssionònni   View Word  - 5686311
hi Hindi याददाश्त हमेशा मुलाकात की एक जगह होती है   View Word  - 5699465
hu Hungarian az emlékezet mindig egy találkahely   View Word  - 5681436 5681436_n.wav
ja Japanese 記憶は、いつでも待ち合わせの場である。   View Word  - 5684443
ld Judeo-spanish el rekodro es siempre un lugar de enkontro   View Word  - 5682019
kj Kurdish Kurmanji bîranînîn,het tim bixwe jwaneke   View Word  - 5681532
ku Kurdish Sorani bîrewerî hemîsh jwanêke   View Word  - 5681531
la Latin memoria semper locus concursus est   View Word  - 5682751
lv Latvian atmiņa vienmēr ir satikšanās vieta   View Word  - 5685107
le Leonese el recuerdu siempres ye un sitiu d'alcuentru   View Word  - 5683529
lb Limburgian gedènke ès alteid e bitsje mèteenkoëme   View Word  - 5682012
lm Lombardo Occidentale el regòrd l'è semper on loeugh per trovass   View Word  - 5682852
mt Maltese it-tifkira hi dejjem laqgha   View Word  - 5682029
mv Mantuan al ricord a l’è senpar an post par cataras   View Word  - 5690549
mp Mapunzugun feyti tukulpan ta rumel chew ñi pewpeyüm ta che (Isabel Allende)   View Word  - 5948406
md Mudnés al ricôrd l'è sèimper un angulèin 'nda catères   View Word  - 5687724
nc Napulitano l'allicuordo è sempe nu luoco 'e ncuntro   View Word  - 5681828
pd Paduan el ricordo xe senpre un posto dove incontrarse   View Word  - 5692870
pp Papiamentu rekuerdo ta semper un lugá di enkuentro   View Word  - 5681329
fa Persian حافظه همواره يک آمدگاه است   View Word  - 5683696
pi Piemontese la memòria a l'é sèmper un leu ëd rëscontr   View Word  - 5684412
pl Polish wspomnienie jest zawsze miejscem spotkania   View Word  - 5680705
pt Portuguese a memória é sempre um ponto de encontro   View Word  - 5681417
er Romagnolo la mimòria l'è sèmpar e lòch d'un incòntri   View Word  - 5684230
ra Roman li ricordi so´ sempre ´n posto de incontro   View Word  - 5682702
ro Romanian amintirea este întotdeauna un loc de întâlnire   View Word  - 5681425
sr Serbian памћење је увек место поновног сусрета   View Word  - 5684071
sc Sicilian u ricoddu iè sempri un luogu d'incontru   View Word  - 5681802
sk Slovak spomienka je vždy miestom stretnutia   View Word  - 5681435
tj Tarantino u r'cuerd è semb nu luog d'ingontr   View Word  - 6647930
zt Traditional Chinese 回憶一直是一個會面的場所   View Word  - 5681316
tv Trevisan el ricordo xe senpre un posto dove incontrarse   View Word  - 5692871
tb Triestino i ricordi xe sempre un logo dove che se se incontra   View Word  - 5684154
tr Turkish hafıza daima bir randevudur   View Word  - 5681467
va Valencian el recort sempre es un punt d'encontre   View Word  - 5681641
cy Welsh mae'r cof wastad yn fan cyfarfod   View Word  - 5681391
ji Yiddish der zikorn iz tomed a vidertref   View Word  - 5681985
ze Zeneize o regòrdo o l'é de longo un ponto de incontro   View Word  - 5683338

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: