Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: PIERPAOLO DE LUCA

Translated in 43 languages


Translations42
en English great men are the most alone - Charles Bukowski   View Word  - 6848409
it Italian i grandi uomini sono i più soli   View Word  - 6848410
es Spanish los grandes hombres son los que están más solos   View Word  - 6848516
fr French les grands hommes sont les plus seuls   View Word  - 6848546
de German große Männer sind am einsamsten   View Word  - 6848875
ru Russian великие люди, они же и самые одинокие   View Word  - 6848529
ar Arabic العظماء من الرجال هم الأكثر وحدة - تشارلز بوكوفسكي   View Word  - 6911493
af Afrikaans groot manne is die eensaamste   View Word  - 6848554
ao Aragones os grans omes son os que están más solencos   View Word  - 6848556
eu Basque gizon handiak dira bakarren daudenak   View Word  - 6848622
bl Bolognese i ômen grand, i én sänper da par låur   View Word  - 6851344
bp Brazilian Portuguese os grandes homens são os mais sós   View Word  - 6852906
bc Bresciano j om piò grandgg j'è chej che j'è piò suj   View Word  - 6848892
br Breton an dud vras eo a zo ar muiañ o-unanig   View Word  - 6850309
ct Cosentino l'ùamini ranni su i chiù suli   View Word  - 6851367
cs Czech velcí lidé jsou ti nejvíce osamělí   View Word  - 6853603
nl Dutch grote mannen zijn het eenzaamst   View Word  - 6848544
eo Esperanto gravaj homoj estas la plej solaj   View Word  - 6848537
et Estonian suurmehed on kõige üksildasemad inimesed   View Word  - 6848549
fi Finnish suuret miehet ovat yksinäisimmät   View Word  - 6849528
gl Galician os grandes homes son os que máis sós están   View Word  - 6851442
gr Griko Salentino i àntrepi mali ine i plèo manichì   View Word  - 6851621
he Hebrew האנשים הגדולים הם לרוב בודדים   View Word  - 6851523
hu Hungarian a nagyemberek a legmagányosabbak   View Word  - 6848572
ld Judeo-spanish los grandes ombres son los ke estan mas solos   View Word  - 6848574
ko Korean 위대한 사람들은 가장 고독한 사람들이다   View Word  - 6848862
la Latin magni viri maxime soli sunt   View Word  - 6850054
lv Latvian lielākie cilvēki ir visvientuļākie   View Word  - 6850634
le Leonese los grandes homes son los más solos   View Word  - 6848542
mv Mantuan i grand òm i è i püsè 'd par lor   View Word  - 6856423
mq Mirandolese i om piò grand i en quei ch'i en da piò da par lor   View Word  - 6848879
md Mudnés chi grând àmmm i ên quî chi'n'ghân nissûn asvèin   View Word  - 6851362
pd Paduan i grandi omeni xé i pì soi   View Word  - 6859750
pp Papiamentu hòmbernan grandi ta mas nan so   View Word  - 6853695
pl Polish wielcy ludzie są najbardziej samotni   View Word  - 6855202
pt Portuguese os grandes homens são os mais sós   View Word  - 6848531
pe Praiese li granni uommini su li 'cchiù suli   View Word  - 6848587
ro Romanian oamenii mari sunt cei mai singuri   View Word  - 6848545
sr Serbian велики људи су најусамљенији   View Word  - 6851936
tr Turkish büyük adamlar en yalnız kişilerdir   View Word  - 6848747
um Umbro-sabino ri granni omini suò ri più suori   View Word  - 6848533
cy Welsh dynion mawr yw'r rhai sydd fwyaf ar eu pennau eu hunain   View Word  - 6850308

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: