Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated in 35 languages


Translations34
en English sometimes someone confesses a sin in order to take credit for it - John von Neumann   View Word  - 7045219
it Italian a volte qualcuno confessa un peccato per prendersene il merito   View Word  - 7045220
es Spanish a veces alguien confiesa un pecado para atribuirse el mérito   View Word  - 7045221
fr French parfois quelqu'un confesse un péché, afin de s'attribuer le mérite   View Word  - 7045566
de German manchmal gesteht einer eine Sünde um einen Vorteil zu haben   View Word  - 7045378
ru Russian иногда кто-то признается в грехе, чтобы получить за него признание   View Word  - 7046372
ar Arabic في بعض الأحيان يعترف المرء بخطيئة حتى تنسب إليه   View Word  - 7045558
zh Chinese 有时候人会以认错来获得诚信   View Word  - 7048816
af Afrikaans soms bely iemand 'n sonde om erkenning te kry daarvoor   View Word  - 7045324
ao Aragones a begatas belún confiesa un pecato para atrebuyir-se o merito   View Word  - 7045351
eu Basque batzuetan norbaitek bekatu bat aitortzen du meritua bereganatzeko   View Word  - 7045321
bp Brazilian Portuguese às vezes alguém confessa um pecado para se atribuir o mérito   View Word  - 7045445
br Breton a-wechoù ec'h anzav an den ur pec'hed a-benn bezañ meulet evitañ   View Word  - 7049016
cs Czech někdy se někdo zpovídá z hříchu, aby si za něj připsal zásluhu   View Word  - 7045597
nl Dutch soms bekent iemand een zonde teneinde met de eer te kunnen gaan strijken   View Word  - 7045323
dt Dzoratâi dâi yâdzo, quauqu'on confesse on pètsî por ein terî profit   View Word  - 7045327
eo Esperanto kelkafoje iu konfesas pekon por atribui al si la meriton   View Word  - 7048873
gl Galician por veces alguén confesa un pecado para se atribuír un mérito   View Word  - 7047584
he Hebrew לפעמים מישהו מודה על חט כדי לזכות בהערכה על כך   View Word  - 7048828
hu Hungarian előfordul, hogy valaki csak azért ismer be egy bűnt, hogy megdicsérjék érte   View Word  - 7048820
la Latin interdum homines peccata confitentur tantum ut sibi meritum tribuantur   View Word  - 7045443
lv Latvian dažreiz kāds atzīstas par grēku, lai saņemtu atzīšanu par to   View Word  - 7046371
le Leonese dalguna vuelta dalgunu confiesa un pecáu pa fardare d'eillu   View Word  - 7045330
md Mudnés dàl vôlti às cunfêsa un pchê per tôrs al mêrit   View Word  - 7048813
pd Paduan a violte qualche d'un confessa un pecato pa torse el merito   View Word  - 7045309
pp Papiamentu tin biá un persona ta konfesá un piká pa por saka benefisio di dje   View Word  - 7045332
pl Polish czasem ktoś wyznaje grzech aby wziąć sobie za niego zasługę   View Word  - 7048829
pt Portuguese por vezes alguém confessa um pecado para se atribuir o mérito   View Word  - 7045431
ra Roman certe vorte uno confessa ´n peccato solo pe di´ d´esse' stato lui   View Word  - 7045326
ro Romanian uneori cineva mărturisește un păcat, cu scopul de a-şi atribui meritul   View Word  - 7045559
zt Traditional Chinese 有時候人會以認錯來獲得誠信   View Word  - 7048817
tr Turkish bazen bazı insanlar kendilerine çıkar sağlamak için bir günahı itiraf ederler   View Word  - 7045346
va Valencian a vegades algu confesa un pecat pera atribuir-se el merit   View Word  - 7049464
cy Welsh weithiau bydd dyn yn cyffesu i bechod er mwyn cael y clod amdano   View Word  - 7049014

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: