Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

[Subject: Generalities]

- Gatibu edo atxilo hartutako pertsona, aske uztearen trukean dirua edo orddainen bat eskatzeko harrapatua.

Translated by: IÑAKI ARRIETA

Translated in 73 languages


Translations72
en English hostage   View Word  - 6342320
it Italian ostaggio   View Word  - 6342321
es Spanish rehén; secuestrado   View Word  - 6342443
fr French otage   View Word  - 6343836
de German Geisel   View Word  - 6342537
ru Russian заложник   View Word  - 6342894
ar Arabic أسير   View Word  - 4860460
zh Chinese 人质   View Word  - 6342452
af Afrikaans gyselaar   View Word  - 6346990
ao Aragones raén; secuestrau   View Word  - 6345771
bl Bolognese ustâg'   View Word  - 6342566
bp Brazilian Portuguese refém   View Word  - 6342517
br Breton gouestl; kred; den-gouestl; ostaj   View Word  - 5677839
bg Bulgarian заложник   View Word  - 6342893
ci Catanese ostaggiu   View Word  - 6342570
cz Catanzarese ostaggiu   View Word  - 6346993
cn Cornish gwystel   View Word  - 6342738
ct Cosentino ostaggio   View Word  - 6343208
hr Croatian talac   View Word  - 6342556
cs Czech rukojmí   View Word  - 6345176
da Danish gidsel   View Word  - 6342459
nl Dutch gijzelaar   View Word  - 6342467
eo Esperanto ostaĝo; garantiulo   View Word  - 6343356
et Estonian pantvang   View Word  - 6343123
fi Finnish panttivanki   View Word  - 6343032
fu Furlan ostaç   View Word  - 6342677
gl Galician refén; arrefén; prisioneiro   View Word  - 6236297
el Greek όμηρος   View Word  - 6343247
gn Guarani mbaretépe ojeraháva; mokañymbyre; ñemihápe ojeraháva   View Word  - 6348264
he Hebrew בן-ערובה   View Word  - 6342583
hu Hungarian túsz   View Word  - 6342462
in Indonesian sandera   View Word  - 7196866
ie Interlingua hostage   View Word  - 6347017
ga Irish brá   View Word  - 6342740
ja Japanese 人質   View Word  - 7196868
ld Judeo-spanish rehen   View Word  - 6347317
ko Korean 인질   View Word  - 6342522
la Latin obses   View Word  - 6342617
lv Latvian ķīlnieks   View Word  - 6343958
le Leonese secuestráu   View Word  - 6342451
ms Malay tebusan   View Word  - 7196867
mp Mapunzugun nüniel; ejkaniel   View Word  - 6342564
md Mudnés ostâg   View Word  - 6346570
nc Napulitano ustaggio   View Word  - 6342876
ni Nissart oustage   View Word  - 6347003
no Norwegian Bokmål gissel   View Word  - 7196863
nn Norwegian Nynorsk gissel   View Word  - 7196864
pd Paduan ostagio   View Word  - 6342525
pp Papiamentu rehen   View Word  - 6342615
fa Persian اسیر   View Word  - 6347779
pl Polish zakładnik   View Word  - 5878440
pt Portuguese refém   View Word  - 6343091
pe Praiese ostaggiu   View Word  - 6343369
qu Quechua suasqa runa   View Word  - 6347780
ro Romanian ostatec   View Word  - 6344946
lg Sardinian Logudoresu ostaggiu   View Word  - 6346244
gd Scots Gaelic bràigh   View Word  - 6342739
sr Serbian талац   View Word  - 6343596
tn Setswana yo o tshwaretsweng go rekololwa   View Word  - 6229015
sc Sicilian ostaggiu   View Word  - 6363331
sk Slovak rukojemník   View Word  - 6346688
sv Swedish gisslan   View Word  - 6342510
zt Traditional Chinese 人質   View Word  - 6347036
tb Triestino ostagio   View Word  - 6343238
tr Turkish rehine   View Word  - 6342679
um Umbro-sabino ostaggiu   View Word  - 6342780
ve Venetian ostajo   View Word  - 6343074
vi Vietnamese con tin   View Word  - 7196865
cy Welsh gwystl   View Word  - 5677841
xh Xhosa umntu osisibambiso   View Word  - 6346991
ze Zeneize ostaggio   View Word  - 6342576
zu Zulu umthunjwa   View Word  - 6347180

- Trukean zerbait lortzeko asmoz atzeman duten pertsona edo gauza.

Translated by: IÑAKI ARRIETA

Translated in 67 languages


Translations66
en English kidnapped; abducted   View Word  - 6376224
it Italian rapito   View Word  - 6376230
es Spanish secuestrado; raptado   View Word  - 6376299
fr French kidnappé   View Word  - 6376409
de German entführt; gekidnapped   View Word  - 6376456
ru Russian похищенный   View Word  - 7196990
ar Arabic مخطوف   View Word  - 6376312
zh Chinese 绑架;勒赎;诱拐(小孩)   View Word  - 6401479
af Afrikaans ontvoer   View Word  - 6378777
ao Aragones secuestrato; raptato   View Word  - 6378272
bl Bolognese purtè vî; rapé; rubè   View Word  - 6379046
bp Brazilian Portuguese seqüestrado   View Word  - 6376443
bc Bresciano rapit   View Word  - 6394265
br Breton skrapet   View Word  - 6376325
ci Catanese secuestratu   View Word  - 6376491
hr Croatian oteto   View Word  - 6378718
cs Czech unesený   View Word  - 6376323
da Danish bortført   View Word  - 6376448
nl Dutch gekidnapped; ontvoerd   View Word  - 6376342
eo Esperanto kidnapito; forrabito; forkaptito   View Word  - 6376451
et Estonian röövitud; röövitu   View Word  - 6378672
fi Finnish kidnapattu   View Word  - 7196993
fu Furlan puartât vie   View Word  - 6376376
gl Galician secuestrado   View Word  - 6376708
el Greek απαχθείς   View Word  - 6378238
gn Guarani mokañymbyre; mbaretépe ojeraháva; ñemihápe ojeraháva   View Word  - 6380101
gu Gujarati અપહૃત   View Word  - 5858652
he Hebrew נחטף   View Word  - 6378670
hi Hindi अपहृत   View Word  - 4951819
hu Hungarian emberrablás áldozata   View Word  - 6377266
is Icelandic rænt   View Word  - 7196987
in Indonesian diculik   View Word  - 7196991
ja Japanese 誘拐って   View Word  - 7196994
ld Judeo-spanish arrebatado,raptado   View Word  - 6378565
ko Korean 납치된; 유괴된   View Word  - 6377797
la Latin raptus; ablatus   View Word  - 6376388
lv Latvian nolaupītais   View Word  - 6377476
le Leonese secuestráu   View Word  - 6376315
ms Malay diculik   View Word  - 7196992
mr Marathi पळवून नेलेली व्यक्ति   View Word  - 5858653
md Mudnés rapî   View Word  - 6378515
nc Napulitano affuffato   View Word  - 6376438
no Norwegian Bokmål kidnappet   View Word  - 7196988
nn Norwegian Nynorsk kidnappet   View Word  - 7197693
pd Paduan rapio   View Word  - 6377275
pp Papiamentu sekuestrá   View Word  - 6377419
pl Polish uprowadzony, porwany   View Word  - 6378546
pt Portuguese raptado   View Word  - 6376435
pe Praiese rapitu   View Word  - 6378677
pa Punjabi ਅਪਹਰਤ   View Word  - 5858654
qu Quechua suasqa runa   View Word  - 6379912
ro Romanian răpit   View Word  - 6377991
sa Sanskrit बलात् नीतम्   View Word  - 5858655
lg Sardinian Logudoresu rapidu   View Word  - 6380346
sr Serbian киднапован; отет   View Word  - 6379623
sc Sicilian siquissràtu   View Word  - 6378783
sk Slovak unesený   View Word  - 6378584
sv Swedish kidnappad   View Word  - 6376332
zt Traditional Chinese 綁架; 誘拐   View Word  - 6379672
tb Triestino rapì   View Word  - 6377283
tr Turkish kaçırılmış; rehin alınmış; rehine   View Word  - 6377265
um Umbro-sabino rapitu; siguestratu   View Word  - 6378208
ve Venetian rapìo   View Word  - 6378513
vi Vietnamese bị bắt cóc   View Word  - 7196989
cy Welsh wedi ei herwgipio   View Word  - 6376324
ze Zeneize röbòu   View Word  - 6376440

[Subject: Generalities]

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 3 languages


Translations2
es Spanish embargar   View Word  - 1669006
va Valencian embargar   View Word  - 5466732

[Subject: Economics]

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 2 languages


Translations1
es Spanish embargar   View Word  - 1669005

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: