Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Word or sentence From To Subject

Exact Match
All Matches
Beginning With
Ending With

Go to Homepage

Synonym: snatch Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- To grasp quickly

Translated by: MASSIMO PANZA

Translated in 25 languages

Translations24
	Italian	pigliare; prendere; acciuffare; agguantare; acchiappare; chiappare; sgraffignare; beccare al volo; afferrare
	Spanish	agazapar; agarrar; coger; asír; aprehender
	French	agrafer; mettre la main sur; cueillir au vol; piquer ; alpaguer
	German	greifen; schnappen
	Arabic	يأخذ، يقبض، ينهب، ينتزع
	Albanian	kap
	Armenian	բռնել
	Brazilian Portuguese	*apanhar, pegar, catar??
	Caterisano	pigghjara
	Danish	gribe
	Dutch	grijpen
	Hungarian	lefülel
	Latin	capere
	Latvian	saķert
	Lithuanian	griebti
	Mudnés	aguantèr
	Norwegian Bokmål	gripe; fakke; fange; rive til seg; trive; plukke
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	witini; patjani; warpuni
	Portuguese	agarrar; prender; capturar
	Romagnolo	ciapé
	Romanian	a lua (în grabă)
	Swedish	snappa; ta; gripa; få tag i; snatta; uppsnappa; plocka
	Venetian	agrafàr
	Welsh	cipio

catch Verb Logos Conjugator

- To surprise or stop somebody who is in the act of doing something illegal or forbidden

Translated by: ANNA PIA ROSAMILIA

Translated in 16 languages

Translations15
	Italian	sorprendere; scoprire; cogliere in fallo; beccare ; pizzicare; cogliere in flagrante; scovare; cogliere con le mani nel sacco; prendere sul più bello; prendere in castagna; cogliere sul fatto
	Spanish	rochar; cojer; pillar
	French	surprendre; saisir sur le fait
	German	ertappen; erwischen
	Breton	sourpren
	Danish	overraske; afsløre
	Dutch	snappen; betrappen
	Finnish	yllättää
	Furlan	becâ
	Mirandolese	caplar
	Norwegian Bokmål	overraske; overrumple
	Polish	zaskoczyć
	Portuguese	surpreeender; descobrir; patentear; desvelar; desmascarar; colher
	Swedish	överraska; komma på; avslöja; upptäcka; snappa; fånga ; uppfånga; uppdaga; överrumpla
	Welsh	dal

Synonym: grab Verb Logos Conjugator

- Subject to something, holding hands

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 14 languages

Translations13
	Italian	afferrare
	Spanish	asir; agarrar; prender
	French	*saisir??
	German	*greifer??
	Arabic	*انتزاع??
	Chinese	*搶??
	Catalan	*agafar??
	Danish	*grab??
	Galician	asir; coller; suxeitar; ter; termar; apreixar; agarrar
	Guarani	pyhy; japyhy
	Hungarian	*megragad??
	Polish	*chwycić??
	Portuguese	agarrar

catch Verb Logos Conjugator

- Come upon (a person) unexpectedly; surprise, detect, (a person, in or at some activity, doing)

Translated by: GUEST USER

Translated in 8 languages

Translations7
	Italian	sorprendere; afferrare; beccare
	Spanish	pillar
	French	attraper; surprendre; démasquer; découvrir
	Brazilian Portuguese	pilhar
	Breton	tapout; pakañ
	Cornish	sensý
	Welsh	dal

catch Verb Logos Conjugator

- To take with one's hands (or hand), e.g. 'Catch the ball!'

Translated by: RHISIART HINCKS

Translated in 8 languages

Translations7
	Breton	tapout
	Cornish	kachya
	Irish	ceapaim
	Manx	daar
	Scots Gaelic	ceap
	Setswana	kapa
	Welsh	dal

catch Noun

[Subject: Costume & Personal Appearance, Fashion Magazines]

Translated in 8 languages

Translations7
	Italian	fermo
	Spanish	pestillo de resorte
	French	ferret
	German	Feder
	Setswana	kapa
	Xhosa	ganga
	Zulu	-bamba

Synonym: pick up Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- To perceive with the senses quickly

Translated by: GIANNI GAVIOLI

Translated in 7 languages

Translations6
	Italian	captare; cogliere al volo
	French	saisir; piger
	Arabic	يلتقط
	Dutch	snappen; begrijpen
	Mudnés	nasèr
	Persian	برداشتن

catch Noun

[Subject: Fishing, Hunting, Shooting]

- animals, fish, birds etc. caught at a particular time

Translated in 7 languages

Translations6
	Italian	cattura
	Spanish	captura
	French	prise; prélèvement; capture; pêche; chasse
	Brazilian Portuguese	captura
	Danish	fangst
	Welsh	dalfa; helfa

catch Verb Logos Conjugator

Translated by: GUEST USER

Synonym: grip

Translated in 7 languages

Translations6
	Italian	afferrare
	Spanish	agazapar; coger; prender
	French	attraper; agripper
	Dutch	vangen
	Portuguese	esconder
	Xhosa	bamba

catch Noun

[Subject: Music]

Translated by: ALESSANDRO ZIGNANI

Translated in 6 languages

Translations5
	Italian	catch
	Spanish	catch
	French	catch
	German	catch
	Portuguese	catch

catch Verb Logos Conjugator

- To take a bus, train, aeroplane etc.

Translated by: RHISIART HINCKS

Translated in 4 languages

Translations3
	Breton	tapout
	Cornish	sensý
	Welsh	dal

catch

[Subject: Dictionaries & Encyclopedias]

Translated in 4 languages

Translations3
	Italian	agguantare
	Arabic	حجز; قبض
	Calabrese	agguantare

catch Noun

[Subject: Inventions & Patents]

- device for holding a door, window etc. closed

Translated in 3 languages

Translations2
	Italian	fermo
	Welsh	clicied

catch Verb Logos Conjugator

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 3 languages

Translations2
	Spanish	apresar; atrapar; arrestar
	Catalan	agafar

catch Noun

[Subject: Plastics Manufacturing Machinery]

- (on hoist)

Translated in 2 languages

Translations1
	Italian	fermo

Synonym: overtake Verb Logos Conjugator

- To catch, e.g. 'to be overtaken by a storm'

Translated by: RHISIART HINCKS

Translated in 2 languages

Translations1
	Welsh	dal

catch

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	French	cliquet

catch

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	French	prise

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: