Logos Dictionary | escaramujo

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

escaramujo Noun Masculine

[Subject: Botany]

- Planta arbustiva silvestre de la familia rosáceas. Tallo liso, con dos espinas alternas, recurvas. Hojas compuestas algo agudas. Flores de color rosado, dispuestas en racimos: Fruto comestible, rico de vitamina C., es una baya carnosa de color rojo intenso cuando maduro, se usa en medicina

Translated by: SERGIO MANRIQUEZ BARROS

Plural: escaramujos
Synonym: zarza perruna

Translated in 18 languages

Translations17
	English	dogrose; dog-rose; dog rose
	Italian	rosa selvatica comune
	French	églantier; rosier des chiens
	German	Dornrose; Echte Hunds-Rose; Hundrose; Heckenrose
	Russian	шиповник
	Arabic	*جلنسرين??
	Brazilian Portuguese	*rosa-canina; agalanceia; mosqueta; mosqueta-silvestre; rosa-bandalha; rosa-de-cão; rosa-primitiva; roseira-canina; silva-macha; silvão??
	Breton	agroazenn
	Calabrese	*roser caní??
	Cornish	agrowsenn
	Dutch	hondsroos
	Finnish	koiranruusu
	Greek	αγριοτριανταφυλλιά; ροδή η κυνορροδή
	Latin	Rosa canina
	Lithuanian	paprastasis erškėtis
	Polish	róża dzika
	Welsh	rhosyn y cŵn

escaramujo Noun

[Subject: Generalities]

Translated in 12 languages

Translations11
	English	brier
	Italian	roveto
	French	épinier
	Basque	arkakarats
	Danish	vild rose
	Esperanto	rubusejo
	Furlan	baracêt
	Galician	silva macho
	Persian	نوعی درخت خلنگ يا خاربن
	Sardinian Campidanesu	ruvu
	Venetian	rovaro

escaramujo Noun

[Subject: Botany]

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: rosal silvestre
Synonym: rosal bravío

Translated in 11 languages

Translations10
	English	smallflower sweetbrier
	Italian	rosa balsamina minore
	French	rosier à petites fleurs
	German	Kleinblütige Rose
	Catalan	roser de flor petita
	Danish	småblomstret rose
	Dutch	kleine roos; kleinbloemige roos
	Estonian	*väikseõieline kibuvits ??
	Latin	Rosa micrantha
	Swedish	sydäppelros

escaramujo

[Subject: Botany]

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 2 languages

Translations1
	Basque	arkakarats

escaramujo Noun Masculine

[Subject: Food & Drink]

- Percebe

Plural: percebes

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: rosal silvestre Noun Masculine

[Subject: Botany]

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 25 languages

Translations24
	English	dog rose; wild rose; rosebay; rose hip
	Italian	rosa canina
	French	églantier; églantier vrai; rosier sauvage; rosier des chiens; églantine blanche; rosier des bois; gratte-cul; églantine
	German	Hunds-Rose; Hecken-Rose; Hagebutte
	Russian	шиповник
	Arabic	ورد برِّي; ورد كلاب; ورد السياج; ورد السياج; جلنسرين; ورد جوري
	Basque	arkakarats; arkakaratsa
	Breton	rozenn-agroaz; rozenn-gi
	Catalan	roser caní; rosa silvestre; gavarrera canina; gavarrera ; gratacul
	Danish	glat-hunde-rose; hunde-rose
	Dutch	hondsroos
	Esperanto	rozo hunda; rozujo hunda; sovaĝa rozo; eglanterio
	Finnish	koiranruusu
	Furlan	garoful di strie
	Greek	αγριοτριανταφυλλιά; άγρια τριανταφυλλιά; ροδή η κυνοροδή
	Hebrew	ורד הכלב
	Latin	Rosa canina
	Norwegian Bokmål	steinnype; klunger
	Old Greek	κύων ξυλίνη
	Persian	خرزهره
	Portuguese	roseira silvestre; rosa-canina
	Sardinian Campidanesu	orrosa gullari; ninnieri; orroali; orrolari
	Swedish	stenros; nyponros
	Welsh	rhosyn y cŵn; egroeswydden; rhosyn gwyllt

Synonym: rosa mosqueta Noun Feminine

- Fruto de rosa, hoy cultivada extensamente para la producción de te e ingredientes de la industria cosmética

Translated by: MANUEL ARTURO DURÁN BRAVO

Translated in 12 languages

Translations11
	English	rosehip
	Italian	cinorrodo
	German	Hagebutte
	Breton	agroazenn
	Dutch	rozenbottel
	Finnish	ruusunmarja
	Inupiak	igruŋnaq
	Japanese	ローズヒップ
	Nissart	agranié, agoulencié
	Swedish	nypon
	Welsh	ogfaenen; egroesen

Synonym: mosqueta Noun Feminine

[Subject: Botany]

- Fruto de la rosa silvestre

Translated by: SARA MEERSOHN

Translated in 3 languages

Translations2
	Italian	grattaculo
	Bergamasco	gratakùl

Synonym: gabarda Noun Feminine

[Subject: Botany]

- Rosal silvestre.
Fruto de esta planta.

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: