Logos Dictionary | estraperlo

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

estraperlo Noun Masculine

- Mercado negro, comercio ilegal y clandestino, sobre todo de artículos de primera necesidad durante períodos de escasez.
La palabra deriva del escándalo de Strauss y Perlo que hizo caer el gobierno Lerroux en España en 1935. El straperlo era una especie de ruleta con un mecanismo que facilitaba las ganancias del banco

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Etymology: de Strauss y Perlo

Translated in 5 languages

Translations4
	English	boarder; black market.
	Italian	mercato nero; boarder
	Catalan	estraperlo
	Galician	estraperlo

estraperlo Noun Masculine

[Subject: Venezuela]

- Mercancía que pasa por los caminos verdes

Translated by: SYLVIA VERGARA

Plural: estraperlos
Synonym: contrabando

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: contrabando Noun Masculine

[Subject: Law]

- Exportación e importación de productos ilícitos

Translated in 32 languages

Translations31
	English	contraband; smuggling; contraband trade
	Italian	contrabbando
	French	contrebande
	German	Schmuggel; Schleichhandel
	Arabic	تهريب; تهريب، سلعة مهرّبة; يهّرب
	Albanian	kontrabandë
	Basque	kontrabando
	Bresciano	contrabànd
	Calabrese	contrabbandu
	Catalan	contraban
	Danish	ulovlig; indsmugling; smugleri; smugling
	Dutch	smokkelarij
	Esperanto	kontrabando
	Finnish	salakauppa; salakuljetus
	Guarani	ijykepegua
	Gujarati	તસ્કરી
	Hindi	तस्करी
	Lombardo Occidentale	sfros
	Marathi	तस्करी
	Persian	كالاى قاچاق
	Piemontese	contraband
	Polish	przemyt
	Portuguese	contrabando
	Punjabi	ਤਸਕਰੀ
	Romagnolo	contrabànd
	Sardinian (limba Sarda Unificada)	contrabandu
	Sicilian	cuntrabbannu
	Slovak	pašovanie
	Swedish	smuggling; smuggla
	Valencian	contraban
	Zulu	impahla enqatshwele

Synonym: mercado negro Noun Masculine

[Subject: Commerce (Trade)]

- Comercio clandestino de artículos prohibidos o vendidos a precio ilegal

Translated in 28 languages

Translations27
	English	black market; blackmarket
	Italian	mercato nero
	French	marché noir
	German	Schwarzmarkt
	Russian	чёрный рынок
	Arabic	سوق سوداء
	Basque	merkatu beltz
	Breton	marc'had du
	Calabrese	mircatu nivuru
	Chechen	чйорни ринок
	Czech	èerný trh
	Danish	sortbørshandel
	Dutch	swartemarkt
	Esperanto	nigra merkato
	Gujarati	અંકુશિત કે અછતજન્ય વસ્તુઓનો ગેરકાયદે વેપાર
	Hindi	चोरबाज़ार
	Hungarian	fekete piac
	Indonesian	pasar gelap
	Malay	pasar gelap
	Marathi	काळा बाजार
	Persian	بازار سياه
	Polish	czarny rynek
	Portuguese	mercado negro; mercado paralelo
	Punjabi	ਚੋਰ ਬਜ਼ਾਰ
	Traditional Chinese	黑巿
	Vietnamese	chợ đen
	Welsh	marchnad ddu

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: