- Cuerpo, generalmente del humano, después de la muerte

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

• Etymology: del latín cadaver
• Plural: cadáveres
• Error: cadaver

- El 3 de septiembre de 1971, el presidente argentino Juan Domingo Perón recibió desde el exilio en Puerta de Hierro en Madrid,el cadáver de su segunda esposa, María Eva Duarte, (Evita). Su cuerpo embalsamado fue robado la noche del 23 de noviembre de 1955, por el jefe de servicio de inteligencia, teniente coronel Carlos Moori Koenig, que actuó por órdenes del dictador Pedro Eugenio Aramburu, quien derrotó a Perón. El cadáver de Evita fue trasladado por años en una camioneta conducida por Moorl Koenign. Luego, el coronel Héctor Cabanillas, con la ayuda del sacerdote Francisco Rotger, trasladó los restos al cementerio Mayor de Milán, donde fueron enterrados bajo el nombre de María Maggi de Magistri. Tras la caída de Aramburu, en 1970 y con Alejandro Aguntín Lanusse como presidente, el cadáver fue devuelto a Perón

Translated by: SYLVIA VERGARA

• Plural: cadáveres
• Synonym: Evita Duarte de Perón
• Synonym: María Maggi de Magistri
• Error: cadaver

- "´Siempre creí que los muertos debían tener sombrero. Ahora veo que no. Veo que tienen la cabeza acerada y un pañuelo amarrado en la mandíbula. Veo que tienen la boca un poco abierta y que se ven, detrás de los labios morados, los dientes manchados e irregulares. Veo que tienen la lengua mordida a un lado, gruesa y pastosa, un poco más oscura que el color de la cara, que es como el de los dedos cuando se les aprieta con un cáñamo. Veo que tienen los ojos abiertos, mucho más que los de un hombre; ansiosos y desorbitados, y que la piel parece de tierra apretada y húmeda. Creí que un muerto parecía una persona quieta y dormida y ahora veo que es todo lo contrario. Veo que parece una persona despierta y rabiosa después de una pelea." - Gabriel García Márquez - La hojarasca