Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
en fall guy

[Subject: Generalities]

Translated by: FARHAD PEZESHKI

Translated in 2 languages


Translations1
fa Persian ساده لوح   View Word - 4698285
en Synonym: scapegoat Noun

[Subject: Generalities]

View Word - 7028660

- In the Biblical ritual of the Day of Atonement, a goat chosen by lot to be sent into the wilderness, after the chief priest had symbolically laid the sins of the people on it (while another goat was appointed to be sacrificed); a person or thing blamed or punished for a mistake, fault, etc., of another or others

Translated by: ROBERT GRIGOR BAXTER

Translated in 54 languages


Translations53
it Italian capro espiatorio   View Word - 7028655
es Spanish chivo expiatorio   View Word - 7028679
fr French bouc émissaire   View Word - 7028813
de German Sündenbock   View Word - 7028816
ru Russian козел отпущения   View Word - 7032637
ar Arabic كبش المحرقة   View Word - 4907214
zh Chinese 替罪羊   View Word - 7033050
af Afrikaans sondebok   View Word - 7028852
ao Aragones chibo espiyatorio   View Word - 7028952
eu Basque petxero; erru-pagatzaile   View Word - 7028744
bp Brazilian Portuguese bode expiatório   View Word - 7028780
bc Bresciano capro espiatorio   View Word - 7034706
br Breton bouc'h ar pec'hedoù; bouc'h-ar-pec'hedoù   View Word - 5402219
cn Cornish bogh-diank   View Word - 6854750
co Corsican scontapiccati   View Word - 7032910
hr Croatian ispaštač   View Word - 7032897
cs Czech obětní beránek   View Word - 7033029
da Danish syndebuk   View Word - 7191745
nl Dutch zondebok   View Word - 7028726
dt Dzoratâi bocan tsampâ vîa   View Word - 7028870
eo Esperanto propeka kapro   View Word - 7028754
fi Finnish syntipukki   View Word - 7191742
fu Furlan vitime espiatorie   View Word - 7033724
gl Galician chibo expiatorio; bode expiatorio   View Word - 7032912
el Greek αποδιοπομπαίος τράγος   View Word - 7029044
he Hebrew שעיר לעזאזל   View Word - 7029045
hu Hungarian bűnbak   View Word - 7028715
is Icelandic blóraböggull   View Word - 7191739
in Indonesian kambing hitam   View Word - 7191740
ga Irish ceap milleáin   View Word - 6027348
ja Japanese 他人の罪を負わされる人   View Word - 7191743
la Latin hircus emissarius   View Word - 7028834
lv Latvian grēkāzis   View Word - 7032636
le Leonese chivu espiatoriu   View Word - 7028803
ms Malay kambing hitam   View Word - 7191741
mo Mokshan falu muvorusj   View Word - 7033142
mo Mokshan falu muvorusj   View Word - 7033141
md Mudnés quàl ch'àl ciâpa la côlpa   View Word - 7033047
no Norwegian Bokmål syndebukk   View Word - 6613159
nn Norwegian Nynorsk syndebukk   View Word - 7191744
pd Paduan capro espiatorio   View Word - 7028912
pp Papiamentu kashi di warda horka   View Word - 7033021
fa Persian بز طليعه   View Word - 4943288
pl Polish kozioł ofiarny   View Word - 7028840
pt Portuguese bode expiatório   View Word - 7191746
ro Romanian țap ispășitor   View Word - 7028814
gd Scots Gaelic cùis-choireachaidh   View Word - 6568138
sv Swedish syndabock   View Word - 5904387
zt Traditional Chinese 替罪羊   View Word - 7033051
tr Turkish günah keçisi   View Word - 7028833
um Umbro-sabino capru spiatòriu   View Word - 7032990
va Valencian segall expiatori   View Word - 7033726
cy Welsh bwch dihangol   View Word - 5402218
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: