Logos Dictionary | bagatella

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

bagatella Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- cosa di scarso o nessun valore

Translated by: FARHAD PEZESHKI

Synonym: bagattella
Synonym: giuggiola

Translated in 12 languages

Translations11
	English	bagatelle; trifle; petty affair
	Spanish	bagatela; fruslería; poquedad
	French	bagatelle; babiole; frivolité; petit rien
	German	Bagatelle; Lappalie
	Catalan	bagatel·la; poquesa; fotesa
	Esperanto	bagatelo
	Latin	res vilissima
	Mudnés	bagatèla
	Romagnolo	patacheda
	Swedish	bagatell
	Zulu	bhakathele

bagatella Noun Feminine

[Subject: Music]

- Forma musicale affine al Foglio d'Album e l'Improvviso, caratterizzata da brevità, spirito improvvisativo ed assenza di elaborazione. Tuttavia, in alcuni casi (op119 di Beethoven) anche il genere della Bagatella ha raggiunto esiti alti, presentando strutture anche piuttosto complesse (in questo caso, ternarie)

Translated by: ALESSANDRO ZIGNANI

Translated in 6 languages

Translations5
	English	bagatelle
	French	bagatelle
	German	Bagatelle
	Catalan	bagatel·la
	Sardinian Logudoresu	frascheria; nenneria; friolera; vriolera

Synonym: inezia Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- Cosa da nulla, priva di importanza o valore: litigare per un'inezia

Etymology: Lat. ineptia(m), da ineptus �inetto�

Translated in 20 languages

Translations19
	English	trifle
	French	frime; bagatelle; chose de rien
	German	Kleinigkeit; Bagatelle; Lappalie; Belanglosigkeit
	Arabic	تفاهة، حثالة، شيء لا قيمة له
	Calabrese	'nchiastru; 'nezia; zorba
	Danish	bagatel; småting; ubetydelighed
	Esperanto	bagatelo; malgravajo; senvalorajo; ereto
	Greek	ευτελές
	Griko Salentino	agradulía
	Hungarian	semmiség
	Latin	ineptiae
	Modenese Orientale	pát
	Norwegian Bokmål	bagatell; småting
	Polish	niedorzeczność
	Portuguese	ridicularia
	Romagnolo	sgazaréda
	Sicilian	babbaria
	Swedish	struntsak; småsak; obetydlighet
	Venetian	monada

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: