Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: ROBERT BURCHILL

Translated in 46 languages


Translations45
it Italian speriamo che gli atleti 'normali' che hanno vinto le medaglie nelle olimpiadi per disabili non abbiano fatto uso di droghe   View Word  - 4919752 4919752_n.wav
es Spanish esperemos que los atletas "normales" que obtuvieron medallas en los juegos paralímpicos no utilizaran sustancias ilegales   View Word  - 4920319 4920319_n.wav
fr French espérons que les athlètes "normaux" qui ont gagné des médailles aux jeux paralympiques n'étaient pas dopés   View Word  - 4935976 4935976_n.wav
de German hoffentlich haben die 'normalen' Athleten, die eine Medaille auf der Olympiade für Behinderte gewonnen haben, nicht unter Drogeneinfluss gestanden   View Word  - 4936809 4936809_n.wav
ru Russian будем надеяться, что "нормальные" спортсмены, выигравшие медали на Паралимпийских играх не принимали наркотики   View Word  - 4936912
ar Arabic دعنا نتمنى بأنّ الرياضيون "الطبيعين" الذين ربحوا الأوسمة في الألعاب الأولمبية للمعاقين لم يستعملوا المخدرات   View Word  - 4920932
zh Chinese 但愿在残疾人奥林匹克运动会上赢得奖牌的''正常''运动员们不使用违禁药品   View Word  - 4920525
ao Aragones asperemos que ros aletas "normals" que otubieron medallas en os chuegos paralimpicos no emplegaran sustanzias ilegals   View Word  - 5553146
eu Basque espero dezagun paraolinpikoetan dominak irabazi zituzten atleta "normalek" drogarik hartu ez izana   View Word  - 4920271
bp Brazilian Portuguese esperemos que os atletas "normais" que obtiveram medalhas nos Jogos Para-Olímpicos não tenham feito uso de drogas   View Word  - 5277958 5277958_n.wav
bc Bresciano sperom che i atleti "normai" che i ga ensìt a le olimpiadi de i handicapagg i se sabès mja drugagg   View Word  - 5553640
br Breton esperout a c'haller ne oa ket an atletourien normal o doa kemeret perzh er c'hoarioù paralympek o kemer an dramm   View Word  - 6382855
bg Bulgarian да се надяваме, че "нормалните" спортисти, които спечелиха медали на параолимпийските игри, не са употребили непозволени препарати   View Word  - 4925978
cs Czech doufejme, že ti "normální" sportovci, kteří získali medaile na paralympiádě, nedopovali   View Word  - 4925431
nl Dutch laten we hopen dat de 'normale' atleten op de paralympics geen doping gebruikten   View Word  - 4920334
dt Dzoratâi faut espèrâ que clliâo que l'ant concourâ po lè djû para-olympiquo et que l'ant z'u dâi corenè l'îrant pas drougâ   View Word  - 5521696
et Estonian lootkem, et "normaalsed" sportlased, kes võistlesid paraolümpiamängudel, ei kasutanud keelatud aineid   View Word  - 4941732
fi Finnish toivotaan, että vammaisten olympialaisissa mitaleita voittaneet "normaalit" urheilijat eivät ole käyttäneet luvattomia aineita   View Word  - 4936213 4936213_n.wav
fl Flemish laten we hopen dat de 'normale' atleten op de paralympics geen doping gebruikten   View Word  - 4935437
gl Galician esperemos que os atletas "normais" que gañaron as medallas nos xogos paralímpicos non usasen drogas   View Word  - 4928139
hi Hindi आशा करो कि जिन खिलाड़ियों ने मेजल जीते उन्होंने ड्रग का उपयोग नहीं किया   View Word  - 5240591
hu Hungarian csak remélni tudjuk, hogy a paraolimpián érmet nyert 'normális' sportolók nem használtak drogokat   View Word  - 4921743 4921743_n.wav
ja Japanese パラオリンピックでメダルを受賞した「健常」な競技選手がドラッグを使用しなかったことを願おう   View Word  - 4945271
ko Korean 파랄림픽에서 메달을 획득한 운동선수가 약물을 복용하지 않았기를 기대해 보자.   View Word  - 5197999 5197999_n.wav
la Latin "naturales" athletas qui nummos in Olympiadibus pro inhabilibus vicerunt medicamentis usos non esse speramus   View Word  - 4921422
mp Mapunzugun kiñeke pu lefpelu "normalgelu" nentulu ta medallas feyti paralímpicos awkantun mew pütokopen ta famentuniel chi lawen   View Word  - 5948032
md Mudnés speràm che i atlêta 'normêl' chi ân vînt al mdâi in di olimpìadi per disâbil in's'sîen mènga droghê   View Word  - 6565168
nc Napulitano speramm' ca gli atlet' nurmal c'hann venciuto 'e mmedaglie int' all'olimpiad' pe disabili nun s'hann' fatto 'e droghe   View Word  - 4920562
pm Parmigiano sperémma che i atleta "normäl" ch'i han guadagné dil medagli a l'olimpiädi pär disabil in hajan usé brisa dil droghi   View Word  - 5511163
fa Persian اميدواريم که ورزشکاران 'عادی' که در المپيک معلولان مدال کسب کردند، از مواد مخدر استفاده نکرده باشند   View Word  - 4919948
pl Polish miejmy nadzieję, że 'normalni' atleci, którzy zdobyli medale w paraolimpiadach, nie używali narkotyków   View Word  - 4925487 4925487_n.wav
pt Portuguese esperemos que os atletas "normais" que obtiveram medalhas nos Jogos Para-Olímpicos não tenham feito uso de drogas   View Word  - 4920534
er Romagnolo spirem c'li atleti 'nurmel' ch'an avu la vtoria ma l'olimpiadd ad disebill non fusser drughed   View Word  - 4926517
ro Romanian să sperăm ca atleţii "normali" care au câştigat medalii la jocurile Paraolimpice nu au folosit droguri   View Word  - 4936895
sr Serbian надајмо се да "нормални" атлетичари који су освојили медаље на олимпијади за хендикепиране нису користили дроге   View Word  - 4920661
sc Sicilian speriamu ca l’atleti “normali” ca vinceru i miragghi all’olimpiadi p’i disabili non usaru droghi   View Word  - 4925553
sk Slovak dúfajme, že "normálni športovci, ktorí vyhrali medaily na paraolympiáde, nedopovali   View Word  - 4936467
sv Swedish man får hoppas att de "normala" idrottarna som tog medalj i Handikapp OS inte var dopade   View Word  - 4921431 4921431_n.wav
tj Tarantino speriam ca l'atlet nurmal c'hann vind l m'daggh ind all'olimbiad p hand'cappat no s'ann p'gghiat drog   View Word  - 6647832
th Thai หวังว่านักกีฬาธรรมดาที่ชนะโอลิมปิกคนพิการนั้นไม่ได้ใช้ยา   View Word  - 5180563 5180563_n.wav
zt Traditional Chinese 但願在殘疾人奧林匹克運動會上贏得獎牌的''正常''運動員們不使用違禁藥品   View Word  - 6358738
tr Turkish umalım ki engelliler için yapılan olimpiyatlarda madalya kazanan normal atletler uyuşturucu kullanmamış olsunlar   View Word  - 5135052 5135052_n.wav
va Valencian esperem que els atletes 'normals' que obtengueren medalles en els jocs paralimpics no utilisaren sustancies illegals   View Word  - 4924148
ve Venetian speremo che i atleti 'normali' che ga vinto medaje a le Olinpiadi par disabili no gabìa fato uso de droghe   View Word  - 4923471
cy Welsh cawn obeithio nad oedd y mabolgampwyr normal a enillodd fedalau yn y gêmau paralympaidd yn cymryd cyffuriau   View Word  - 6383297

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: