Go to Homepage
- 1- De persóna: atento, che 'l ghe tien a far łe robe pułito. 2- De roba: ben fato, fato pułito
Translated by: MICHELE BRUNELLI
Translated in 52 languages
[Subject: Generalities]
- Del tuto uguale: el xe identico a l'originale; no ghe xe difarensa. In pràtica el fa da superlativo o da rinforzso de "conpagno". Par exenpio: «El xe precixo de só mama» o anca «Quei du łà i xe precixi»
Translated by: PIERGIOVANNI MOMETTO
Translated in 31 languages
- Che 'l ga łe stése quałità de calchedun altro o de calcosa altro; o anca che 'l ghe soméja forte a calchedun o calcosa. Par exenpio: «Na màchina conpagna de ła mia» o anca «El xe conpagno de só mama»
Translated in 44 languages