Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

[Subject: Generalities]

- Subita, tre malfeliĉiga okazaĵo, kiu kaŭzas al personoj aŭ objektoj damaĝon nelimigitan

Translated by: LUIS IGNACIO RAUDÓN URIBE

  • Derived: katastrofa; katastrofismo;
  • Plural: katastrofoj
  • Synonym: kataklismo

Translated in 64 languages


Translations63
en English catastrophe   View Word  - 1660961
it Italian catastrofe; sciagura; disastro   View Word  - 5894305
es Spanish catástrofe; desastre; cataclismo; calamidad   View Word  - 5894387
fr French catastrophe; désastre; fléau   View Word  - 5894389
de German Katastrophe   View Word  - 2159357
ru Russian бедствие; трагедия; беда; несчастье; катастрофа   View Word  - 5894863
ar Arabic كارثة; نكبة   View Word  - 5894558
zh Chinese 大灾难   View Word  - 5923294
sq Albanian katastrofë   View Word  - 4617253
ao Aragones esferra   View Word  - 5895491
eu Basque hondamen; hondamendi; katastrofe   View Word  - 5894564
br Breton gwalleur; drasterezh; katastrof; drastadenn   View Word  - 5894441
bg Bulgarian катастрофа   View Word  - 5894691
cb Calabrese catastrofi   View Word  - 5894392
ca Catalan catàstrofe; desastre; calamitat; desgràcia   View Word  - 5894340
cm Crimean Tatar *felâket??   View Word  - 6791748
hr Croatian katastrofa   View Word  - 5894551
cs Czech katastrofa; pohroma; neštěstí   View Word  - 5897415
nl Dutch catastrofe, ramp   View Word  - 5894374
dt Dzoratâi castatrofa   View Word  - 5894443
et Estonian katastroof; avarii; häving; kataklüsm; turm; kadu; loodusõnnetus   View Word  - 5895992
fn Fanese catastruf   View Word  - 5894375
fi Finnish katastrofi   View Word  - 4877338
fl Flemish ramp; catastrofe; calamiteit   View Word  - 5894588 5332059_n.wav
fu Furlan catastrofe   View Word  - 5894908
gl Galician catástrofe; desastre, cataclismo   View Word  - 4823154
el Greek καταστροφή   View Word  - 5894600
gu Gujarati કટો કટી   View Word  - 5596440
he Hebrew אסון   View Word  - 5895460
hi Hindi आपात स्थिति   View Word  - 5596439
is Icelandic hamfarir   View Word  - 5894333
ko Korean 파국, 큰 재앙, 대이변   View Word  - 5894362
kj Kurdish Kurmanji qeda; betar; bêtar; bela; karesat   View Word  - 6791750
la Latin calamitas; ruina; labes; excidium; eversio; exitium; clades   View Word  - 5894548
lv Latvian katastrofa   View Word  - 5896385
lb Limburgian katastrof   View Word  - 5900852
mt Maltese Katastrofi   View Word  - 5894942
mr Marathi आणी-बाणी   View Word  - 5596441
mo Mokshan zijan; sraduma; pochkadäma; kolama   View Word  - 5894864
md Mudnés disàster   View Word  - 5894310
nc Napulitano scarrupo, sprufunno, scatascio   View Word  - 5894427
fa Persian تصادف , اتفاق ناگوار   View Word  - 5894541
pi Piemontese catàstrofe; catastròf; disaster   View Word  - 4939915
pl Polish katastrofa   View Word  - 4672554
pt Portuguese catástrofe   View Word  - 4222644
pa Punjabi ਸਂਕਟ ਕਾਲ   View Word  - 5596442
er Romagnolo catèstrofi   View Word  - 5706903
ro Romanian catastrofă; calamitate; flagel; dezastru; năpastă; nenorocire   View Word  - 5894356
sj Sammarinese disgrèzia   View Word  - 5894859
sa Sanskrit दुष्कालः   View Word  - 5596443
cd Sardinian Campidanesu sçacu; sçacu mannu; arrori; sçasçu; trèulu; carraxu; destrossa; strossa; sderrocu   View Word  - 5894478
lg Sardinian Logudoresu dannu mannu   View Word  - 5895177
gd Scots Gaelic sgrios; leirsgrios; mòr-sgrios   View Word  - 6709934
tn Setswana tshenyegelo   View Word  - 6216663
sc Sicilian catàssrofi; disassru   View Word  - 5896577
sl Slovenian katastrofa; poguba; nesreča   View Word  - 5894328
sv Swedish katastrof   View Word  - 4349686
tt Tatar фаҗига; каза; һәләкәт   View Word  - 6791749
uk Ukrainian катастрофа   View Word  - 6791751
um Umbro-sabino catastrufe   View Word  - 5894595
cy Welsh trychineb   View Word  - 5894442
xh Xhosa isihelegu   View Word  - 6221091
ji Yiddish khurbn; katestrofe   View Word  - 5894583

- 1. Rapida malpliiĝo de la fortoj, sen sinkopo.
2.Kunpremiĝo de organo aŭ de kavo.
3. Enfalo pro propra gravito
4. (figurasence) Subita nekapablo funkcii.

Translated by: LUIS IGNACIO RAUDÓN URIBE

Translated in 63 languages


Translations62
en English collapse; ruin   View Word  - 6000723
it Italian sfascio; sfacelo   View Word  - 6000640
es Spanish desastre; catástrofe   View Word  - 6000945
fr French débâcle; faillite; désastre   View Word  - 6000948
de German Zusammenbruch; Zerfall   View Word  - 6003679
ru Russian обвал; крушение; коллапс; крах   View Word  - 6002548
ar Arabic خراب   View Word  - 6002401
zh Chinese 倒塌; 崩溃   View Word  - 6001009
ao Aragones esferra   View Word  - 6003744
eu Basque hondamen; deskalabru   View Word  - 6001007
bl Bolognese devastaziån; arvéNna   View Word  - 6001358
bp Brazilian Portuguese desastre   View Word  - 6002588
bc Bresciano disaster   View Word  - 6002539
br Breton rivin; drast; rivinasion; diskar; gwall reuz   View Word  - 6001074
cb Calabrese sfasciu   View Word  - 6001209
ci Catanese disastru   View Word  - 6002546
cn Cornish collva; cöth; terrös   View Word  - 6001263
ct Cosentino ruvina   View Word  - 6001004
hr Croatian propast   View Word  - 6002340
cs Czech kolaps; zhroucení; rozpad; zřícení   View Word  - 6001129
da Danish kollaps; sammenbrud   View Word  - 6001718
nl Dutch ineenstorting   View Word  - 6001133
et Estonian kokkuvarisemine   View Word  - 6001362
fi Finnish sortua ; tuhota   View Word  - 6002634
fl Flemish ineenstorting; instorting; inzinking; malaise; verzwakking; mislukking; fiasco   View Word  - 6001012
fu Furlan ribalton   View Word  - 6001181
gl Galician desastre   View Word  - 6002405
el Greek κατάρρευση   View Word  - 6001363
gr Griko Salentino ruvina   View Word  - 6003262
gn Guarani panevusu; mba’ete   View Word  - 6263112
he Hebrew תמוטטות; התרופפות   View Word  - 6001000
hu Hungarian bomlás; szétesés   View Word  - 6001052
is Icelandic hrun   View Word  - 6002772
ld Judeo-spanish dezgrasia   View Word  - 6005130
kk Kazakh бузылу   View Word  - 6001260
ko Korean 붕괴/와해/폭락 (하다)   View Word  - 6001493
lc Ladin ruina   View Word  - 6001516
la Latin solutio; ruina; exitium; calamitas   View Word  - 6001006
lv Latvian sabrukums   View Word  - 6001505
lb Limburgian ènzinking   View Word  - 6002407
mo Mokshan sraduma; saevaeraema; lonjtaedaema   View Word  - 6002549
md Mudnés disàster   View Word  - 6002397
nc Napulitano sfascio; sfraciello   View Word  - 6001170
pd Paduan sfascio, bordeo   View Word  - 6001557
pp Papiamentu kolèps   View Word  - 6001214
fa Persian فروپاشي; سرنگوني; ويراني   View Word  - 6001267
pi Piemontese drochèis; derota; disàster   View Word  - 6001075
pl Polish rozpad   View Word  - 6000994
pt Portuguese desastre   View Word  - 6001021
qu Quechua aquyrak'i   View Word  - 6001011 6001011_n.wav
ro Romanian nãruire; ruină   View Word  - 6001686
sj Sammarinese casèin, maZèl; piènt   View Word  - 6001179
sr Serbian колапс; рушење; слом; пад   View Word  - 6002536
sc Sicilian sfacèlu   View Word  - 6002654
sv Swedish kollaps   View Word  - 6001876
zt Traditional Chinese 倒塌;崩潰   View Word  - 6001010
tb Triestino ribalton   View Word  - 6001064
tr Turkish çökmek, yıkılmak   View Word  - 6003879
um Umbro-sabino sfasciu   View Word  - 6001078
wa Wallon spratchadje   View Word  - 6002006
cy Welsh dymchweliad; cwymp; chwalfa   View Word  - 6001079
ze Zeneize roiddo   View Word  - 6001185

[Subject: Generalities]

- Tutlanda longedaŭra ktastrofo, kies kaŭzon oni atribuis al Dio, por ke tiu ĉi aspektu la plenipotenca ka punanta pekajn homojn

Translated by: GUEST USER

Translated in 6 languages

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: