Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: JANKA LOPATNIKOVA

Translated in 56 languages


Translations55
en English I am in favour of legalizing all drugs. This is for one reason: I don't like the mafia   View Word  - 5022372
it Italian sono favorevole alla legalizzazione di tutte le droghe. Per un'unica ragione: non mi piace la mafia   View Word  - 5022370 5022370_n.wav
es Spanish estoy a favor de la legalización de todas las drogas. Por una sola razón: no me gusta la mafia - Manu Chao   View Word  - 5022371
fr French je suis favorable à la légalisation de toutes les drogues ; et ceci, pour un simple raison: je n'aime pas la mafia   View Word  - 5041279 5041279_n.wav
de German ich bin für die Legalisierung aller Drogen, und zwar aus einem einzigen Grund: Ich habe nichts für die Mafia übrig   View Word  - 5023459 5023459_n.wav
ru Russian я за легализацию наркотиков. И только по одной причине: я не люблю мафию   View Word  - 5037786
ar Arabic أنا موافق على التصريح بجميع أنواع المخدرات. لسبب واحد، أكره المافيا   View Word  - 6361873
zh Chinese 我支持麻醉品合法化。理由只有一个,那就是我不喜欢黑手党   View Word  - 5501538
af Afrikaans ek staan die wettiging van alle dwelms voor, om een rede: Ek hou nie van die mafia nie   View Word  - 7051382
ao Aragones estoi á fabor d'a legalizazión de todas as drogas. Por una sola ragón: no me cuaca a mafia   View Word  - 7050951
eu Basque droga guztien onarmenaren alde nago. Eta hau arrazoi batengatik: Mafia gustokoa ez dudalako   View Word  - 5040125 5040125_n.wav
bl Bolognese mé a sån d acôrd ed legaliZèr tótti äl drôg. E quassta l'é l'ónnica raSån: a n um pièS brîSa la mâfia   View Word  - 7091690
bp Brazilian Portuguese sou a favor da legalização de todas as drogas. Por uma única razão: não gosto da Máfia   View Word  - 5035703 5035703_n.wav
bc Bresciano so decorde per la legalisasiù de tote le droghe. E sul perché la me pias mja la mafia   View Word  - 5556580
br Breton a-du on e vefe aotreet a bep seurt dramm gant al lezenn. Un abeg zo evit se: ar mafia ne blij ket din   View Word  - 6383031
ca Catalan estic a favor de legalització de tota droga,només per una raó, no m´agrada la mafia   View Word  - 5025150
hr Croatian ja sam za legalizaciju droge. Iz jedinog razloga što mi se ne sviđa mafija   View Word  - 5035921 5035921_n.wav
cs Czech jsem pro legalizaci všech drog, a to z jediného důvodu: nemám rád mafii.   View Word  - 5038307
nl Dutch ik ben voor de legalisatie van alle drugs. Ik heb daar één reden voor: ik heb het niet op de maffia.   View Word  - 5023466
dt Dzoratâi su po que la lé permèsse totè lè droûguè; cein por 'na rézon tota simplya: n'amo pas la mafiâ   View Word  - 5536119
eo Esperanto mi favoras legalizadon de ĉiuj drogoj, pro nur unu kialo: mi ne ŝatas Mafion   View Word  - 5053800
fe Ferrarese a son d'acord cola legalizazion ad tut'il drog. Al dig pr'un sol motiv: an am pias brisa la mafia   View Word  - 5025174
fi Finnish kannatan kaikkien huumausaineiden laillistamista. Siihen on vain yksi syy: en pidä mafiasta   View Word  - 5024875 5024875_n.wav
fl Flemish ik ben voor de legalisatie van alle drugs. En dit enkel en alleen maar omdat ik het niet voor de maffia heb   View Word  - 5023458
fu Furlan 'o soi favorevul a legalizazion di dute la droghe. Chest par une uniche reson: no mi plâs la mafie   View Word  - 5040409
gl Galician son a favor da legalización de tóda las drogas. Por unha soa razón: non me gusta a mafia   View Word  - 5041186
he Hebrew אני בעד הלגליזציה של הסמים רק כי אינני אוהב את המאפיה   View Word  - 5391948
hi Hindi मैं ड्रग्स को वैधता देने के पक्ष में हूं, सिर्फ़ एक वजह से: मुझे माफ़िया पसंद नहीं   View Word  - 5152995
hu Hungarian én az összes drog legalizálása mellett vagyok. többek között ezért nem szeretem a maffiát   View Word  - 5025154 5025154_n.wav
ja Japanese すべてのドラッグの合法化に賛成である唯一の理由は、マフィアを憎むから   View Word  - 5023471
ko Korean 나는 마약의 합법화에 대해 찬성한다. 단 한 가지 이유는 내가 마피아를 싫어하기 때문이다   View Word  - 5197906
la Latin omnium medicamentorum comprobationi faveo. Propter hoc unum: mafia mihi non placet   View Word  - 5025618
lv Latvian esmu par visa veida narkotiku legalizēšanu. Un tam pamatā ir viens iemesls: man nepatīk mafija   View Word  - 5026950
le Leonese Tou a favor de la llegalización de tolas drogas pur una razón: nun me presta la mafia   View Word  - 7051337
li Ligurian mi sun á favú d'a legalizzassiun de tûtte e drughe; mi gh'ho ûn ûnnicu mutivu: nu me piaxe a máffia   View Word  - 5040333
mp Mapunzugun ayilen ñi kom ñi wenuntugeael ti fij drogas, kiñe zugu mew, ayikelan ta ñi müleael ta fij jumumanye   View Word  - 5133205 5133205_n.wav
md Mudnés a sùn per la liberalizaziòun dla dròga. Al motìv l'è sòl ùn: an me và mènga la màfia   View Word  - 5893528
pd Paduan sò favorevoe a legalisare tute ee droghe. E questo pa na soea raxon: no me piaxe ea mafia   View Word  - 7051066
pp Papiamentu mi ta pa legalisá droga. Esei ta pa un motibu: mi no ta gusta mafia   View Word  - 7050952
pm Parmigiano son a favor 'd la legalizazión 'd tuti il droghi pär l'unica razón che n'am piäs miga la mafia   View Word  - 5511159
fa Persian با قانونی سازی مواد مخدر موافقم فقط به اين دليل که از مافيا خوشم نمی آيد   View Word  - 5022862
pl Polish jestem za legalizacją wszystkich narkotyków. I to przez jedyny powód: nie lubię mafi   View Word  - 5023455 5023455_n.wav
pt Portuguese sou a favor da legalização de todas as drogas. Por uma única razão: não gosto da Máfia   View Word  - 5028418
er Romagnolo par me la legalisazioun ad tota la drouga la è goudibla; la rasoun la è una soula: la mafia, ma me, la è sgudebla   View Word  - 5035779
ro Romanian sunt pentru legalizarea tuturor narcoticelor. Şi asta doar dintr-un singur motiv: nu-mi place mafia   View Word  - 5037196
cd Sardinian Campidanesu seu favorevoli a sa legalizazioi da tottu sa droga. Custu esti ua rajoi ca non mi prascidi sa mafia   View Word  - 5040908
sr Serbian ја сам за легализацију дроге. Из јединог разлога: не допада ми се мафија   View Word  - 5036896
sc Sicilian sugnu a favuri d' 'a legalizzazioni di tutti i droghi. E chistu pi 'na sula raggiuni: non mi piaci 'a mafia   View Word  - 5024117
sl Slovenian sem za legalizacijo mamil iz edinega razloga, ker ne maram mafije   View Word  - 5040901
sv Swedish jag är för legalisering av alla droger. Detta är av en orsak: Jag gillar inte maffian   View Word  - 5040067
zt Traditional Chinese 我支持麻醉品合法化。理由只有一個,那就是我不喜歡黑手黨   View Word  - 6358745
tr Turkish tüm uyuşturucu maddelerin yasal kılınması taraftarıyım. Tek bir nedenden ötürü: mafyayı sevmiyorum   View Word  - 5133260 5133260_n.wav
va Valencian estic a favor de la legalizacio de totes les drogues. Per una sola rao: no m'agrada la mafia - Manu Chao   View Word  - 7053029
ve Venetian so' a favore de legalisare tute le droghe. E questa par 'na sola rason: no' me piase la mafia   View Word  - 5024534
cy Welsh ’rwyf o blaid cyfreithloni pob cyffur. Un rheswm sydd sydd am hyn: ni dda gennyf mo'r maffia   View Word  - 6383384

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: