Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

tamamen Adverb

Translated by: FARHAD PEZESHKI

Translated in 51 languages

Translations50
	English	quite
	Italian	abbastanza; assai; sufficiente
	Spanish	bastante
	French	assez
	German	ganz
	Arabic	وافٍ; كفاية
	Bergamasco	assé
	Brazilian Portuguese	inteiramente
	Breton	a-walc'h
	Calabrese	abbastante; abbastanza; bene; buonu
	Czech	docela
	Dutch	heel; erg; nogal
	Esperanto	sufiĉe
	Estonian	üsna
	Furlan	avonde; suficient
	Greek	αρκετά
	Guarani	heta porã
	Hebrew	מספיק
	Hindi	पर्याप्त; माफ़िक
	Hungarian	egészen
	Indonesian	sepenuhnya
	Japanese	かなり
	Latin	satis; sat
	Latvian	diezgan
	Lithuanian	�iurpas
	Mapunzugun	püxün
	Maasai	iidip; engidipata
	Mirandolese	a basta; asè; asâ
	Norwegian Bokmål	helt
	Old Norse	afburðar
	Paduan	abastansa
	Persian	به اندازه کافی
	Piemontese	a bàsta; basta; bastansa; assè; abastansa
	Polish	wystarczająco; dość; dosyć
	Portuguese	bastante
	Reggiano	abasta
	Romagnolo	assé
	Romanian	destul; suficient
	Sanskrit	अलम्
	Sardinian Campidanesu	bastanti
	Sardinian Logudoresu	bastànte; abbastànte; baltànte; abbàltante
	Serbian	доста; довољно
	Sicilian	abbastanza
	Slovak	úplne
	Slovenian	dovolj; zadosti
	Swedish	helt; ganska
	Ukrainian	значною мірою
	Valencian	completament
	Venetian	bastansa
	Welsh	eithaf; digon

tamamen Adverb

[Subject: Generalities]

- Kesin olarak.

Translated by: TANER TUNCER

Translated in 45 languages

Translations44
	English	absolutely
	Italian	assolutamente
	Spanish	absolutamente; luminosamente; claramente
	French	absolument
	German	absolut
	Russian	абсолютно
	Arabic	مُطْلَقا; بالتأكيد; غير محدود; تام و عام; غير مقيد
	Chinese	绝对地; 完全地
	Albanian	patjetër
	Catalan	absolutament
	Czech	absolutně
	Danish	absolut
	Dutch	absoluut
	Esperanto	nepre
	Finnish	ehdottomasti
	Galician	absolutamente; totalmente; servicial
	Guarani	hesakãhápe; tesakãme
	Gujarati	પૂર્ણતયા
	Hebrew	בהחלט
	Hindi	सर्वथा; सचमुच; पूर्णतया
	Hungarian	*feltétlenül korlátlanul??
	Indonesian	sudah pasti
	Irish	cinnte
	Latin	omnino; oppido
	Marathi	संपूर्णपणे
	Maasai	naleng; katukul
	Piemontese	a tuti ij cost
	Polish	absolutnie
	Portuguese	absolutamente; crime nefando
	Punjabi	ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
	Quechua	pasaypa
	Romagnolo	asolutamèint
	Romanian	categoric
	Sanskrit	सर्वथा
	Serbian	апсолутно
	Sesotho	ho hang
	Setswana	tota
	Slovak	absolútne
	Swedish	absolut
	Ukrainian	абсолютно; зовсiм
	Valencian	clarament
	Venetian	patoco; del tuto; par forsa
	Xhosa	ngenene
	Zulu	ngempela

tamamen Adverb

[Subject: Generalities]

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 35 languages

Translations34
	English	completely
	Italian	completamente
	Spanish	completamente
	French	complètement
	German	völlig
	Arabic	كاملاً
	Albanian	krejtësisht
	Brazilian Portuguese	completamente
	Calabrese	de tuttu puntu
	Danish	fuldstændigt
	Dutch	compleet
	Esperanto	komplete; plene; tute
	Furlan	adimplen
	Gujarati	કોઈ રીતે
	Hindi	क़तई
	Indonesian	seluruhnya
	Irish	go hiomlán
	Latin	absolute
	Latvian	pilnigi; مشکل
	Marathi	बिलकूल
	Norwegian Bokmål	fullstendig
	Persian	به طور کامل; کاملا; كاملاً
	Polish	kompletnie
	Portuguese	completamente
	Punjabi	ਕਤਈ
	Romagnolo	te mòdi totèli
	Romanian	complet
	Sanskrit	सर्व्वतस्
	Serbian	потпуно
	Slovak	úplne; celkovo
	Swedish	helt och hållet
	Ukrainian	зовсiм; повнiстю
	Welsh	o'r bron
	Zulu	ngokupheleyo; impela

tamamen Adverb

- Oldukça.

Translated by: TANER TUNCER

Translated in 33 languages

Translations32
	English	quite; rather; fairly; somewhat; middling
	Italian	assai; molto
	Spanish	mucho; muy
	French	beaucoup
	German	ganz; seher
	Russian	достаточно
	Arabic	بوفرة
	Albanian	mjaft
	Basque	asko; anitz; ugari
	Bresciano	debòt; fés
	Breton	a-walc'h
	Catalan	molt
	Danish	meget; nok
	Dutch	erg; zeer; behoorlijk
	Esperanto	sufiĉe; pli ol sufiĉe
	Finnish	melko lailla
	Furlan	un grum
	Galician	asaz; bastante
	Japanese	十分に; まったく; すっかり; 大いに
	Mapunzugun	imegechi
	Piemontese	assé
	Polish	dosyć
	Portuguese	bastante
	Romagnolo	ad sè
	Romanian	destul, mult
	Serbian	доста; довољно
	Setswana	bogolo
	Slovak	dosť
	Swedish	assai
	Venetian	assè; purassè; tanto
	Welsh	digon; eithaf; cryn; go; gweddol
	Zulu	kahle,ngokuqotho

tamamen Adverb

[Subject: Generalities]

- Bütünüyle.

Translated by: TANER TUNCER

Translated in 27 languages

Translations26
	English	completely; properly; quite; utterly; good and; clean; totally
	Italian	appieno
	Spanish	plenamente
	French	completement
	Russian	полностью
	Arabic	بالكامل; كلياً
	Albanian	plotësisht
	Basque	erabat; osorik, guztiz, zeharo
	Breton	a-grenn; da vat; penn-da-benn; tre-ha-tre
	Danish	til fulde, fuldt ud
	Dutch	volledig
	Esperanto	plene; komplete
	Finnish	täysin
	Galician	completamente; totalmente
	Gujarati	કેવળ
	Hindi	निपट
	Hungarian	teljesen
	Marathi	बिलकुल
	Mokshan	ёфси; впинь
	Polish	całkiem
	Punjabi	ਬਿਲਕੁਲ
	Sanskrit	सर्वथा
	Setswana	gotlhe
	Slovak	úplne
	Swedish	tillfullo
	Welsh	yn llwyr; yn gyfan gwbl; yn hollol

tamamen Adverb

[Subject: Generalities]

Translated by: UTKU ULUER

Translated in 7 languages

Translations6
	English	utterly
	Italian	del tutto
	Spanish	completamente; totalmente; por entero; plenamente; enteramente
	French	complètement
	Caterisano	paru paru
	Persian	مطلقا

Synonym: büsbütün Adverb

[Subject: Generalities]

Translated by: FARHAD PEZESHKI

Translated in 35 languages

Translations34
	English	entirely; wholly
	Italian	interamente; completamente
	Spanish	enteramente; completamente
	French	entièrement
	German	vollständig; völlig
	Arabic	بكامله; تام
	Brazilian Portuguese	inteiramente
	Calabrese	'nteramente
	Dutch	geheel
	Estonian	täielikul; täiesti; täitsa
	Furlan	intiramentri; adimplen
	Gujarati	એકંદરે
	Hebrew	לגמרי; לחלוטין
	Hindi	सर्वथा
	Hungarian	teljesen
	Indonesian	sama sekali; belaka
	Irish	iomlán
	Latvian	pilnigi
	Mapunzugun	ichro
	Marathi	बिलकुल
	Norwegian Bokmål	alt
	Persian	كاملا
	Polish	całkowicie
	Portuguese	inteiramente; totalmente
	Romagnolo	dafàt
	Romanian	întreg
	Sanskrit	सर्वप्रकारं
	Sardinian Campidanesu	cumpretamenti
	Scots Gaelic	air fad
	Serbian	сасвим
	Slovak	úplne
	Swedish	helt; totalt
	Ukrainian	цiлком
	Venetian	del tuto; a fato

Synonym: bütünüyle Adverb

[Subject: Generalities]

Translated in 26 languages

Translations25
	English	altogether
	Italian	complessivamente; totalmente
	Spanish	en conjunto
	French	en tout; au total
	German	im Ganzen; alles in allem; insgesamt
	Arabic	إجماليًّا
	Albanian	gjithsej
	Breton	en holl
	Danish	tilsammen
	Esperanto	sume; entute
	Finnish	kaiken kaikkiaan
	Furlan	complessivamentri; totâlmentri
	Guarani	ñomoirũme
	Hebrew	בסך הכל
	Japanese	完全に; まったく
	Persian	روى هم رفته
	Polish	razem
	Portuguese	ao todo
	Romagnolo	cumplessivament
	Scots Gaelic	còmhla ri cheile
	Setswana	mmogo
	Slovak	komplexne
	Swedish	på det hela taget
	Welsh	rhwng pob dim
	Xhosa	ngokupheleleyo

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: