Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
cs nejsem dost mladý na to, abych věděl všechno

Translated by: ALEXANDR ROSEN

Translated in 86 languages


Translations85
en English I am not young enough to know everything - Oscar Wilde   View Word - 6361150
it Italian non sono abbastanza giovane per sapere tutto   View Word - 6361151
es Spanish no soy suficientemente joven para saberlo todo   View Word - 6361156
fr French je ne suis pas assez jeune pour tout savoir   View Word - 6361485
de German ich bin nicht jung genug, um alles zu wissen   View Word - 6361503
ru Russian я не настолько молод, чтобы всё знать   View Word - 6649732
ar Arabic لست يافعاً بما فيه الكفاية لأعرف كل شيء   View Word - 5067238
zh Chinese 我并不够年轻去知晓所有事情   View Word - 6361614
af Afrikaans ek is nie jonk genoeg om alles te weet nie   View Word - 6365822
sq Albanian nuk jam aq i ri sa të di gjithçka   View Word - 6361488
ao Aragones no soi pro choben ta saper-ne tot   View Word - 5500358
at Asturian nun só xoven enforma pa sabelo todo   View Word - 5499356
eu Basque ez naiz guztia jakiteko behar bezain gazte   View Word - 5067768 5067768_n.wav
bl Bolognese a n sån brîSa asè Zåuven par savair incôsa   View Word - 5057125
bp Brazilian Portuguese não sou suficientemente jovem para saber tudo   View Word - 6361729
bc Bresciano so mja zuen asé per saiga tot   View Word - 5496994
br Breton n'on ket yaouank a-walc'h evit gouzout pep tra   View Word - 6361522
ca Catalan no sóc prou jove per a saber-ho tot   View Word - 6361881
ci Catanese non sugnu carusu abbastanza ppi sapiri tuttu   View Word - 6362491
cz Catanzarese 'on sugnu abbastanza giuvana ma sacciu tuttu   View Word - 6366628
ct Cosentino un signu abbastanza giuvane 'ppi sapi' tuttu   View Word - 6365458
hr Croatian nisam dovoljno mlad da bih znao sve   View Word - 6361977
da Danish jeg er ikke ung nok til at vide alt   View Word - 6361586
nl Dutch ik ben niet jong genoeg om alles te weten   View Word - 6361736
dt Dzoratâi su pas prâo dzouveno po tot savâi   View Word - 5502645
eo Esperanto mi ne estas sufiĉe juna por scii ĉion   View Word - 5055808
et Estonian ma pole piisavalt noor, et teada kõike   View Word - 6362213
fe Ferrarese an son brisa zoan cal giust par saver tutt   View Word - 5056412
fi Finnish en ole tarpeeksi nuori tietääkseni kaiken   View Word - 5059942 5059942_n.wav
fl Flemish ik ben niet jong genoeg om alles te weten   View Word - 5067971
fu Furlan no soi avonde zovin par savê dut   View Word - 5067818
ge Galego Eonaviego non sóu o suficientemente novo para sabelo todo   View Word - 5499348
gl Galician non son novo abondo como para sabelo todo   View Word - 6362029
el Greek δεν είμαι αρκετά νέος για να ξέρω τα πάντα   View Word - 5499645
gr Griko Salentino en ime poddhì paddhicàri ja' na zzero ticanène   View Word - 5500047
gn Guarani nachemitaitereiveíma aikuapa haĝua opaite mba’e   View Word - 5348125
he Hebrew אינני די צעיר כדי לדעת הכל   View Word - 6367233
hi Hindi मैं सब कुछ जानने के लिए पर्याप्त रूप से जवान नहीं हूं   View Word - 5152999
hu Hungarian nem vagyok elég fiatal ahhoz, hogy mindent tudjak   View Word - 5055812 5055812_n.wav
is Icelandic ég er ekki nógu ungur til að vita allt   View Word - 6361592
ja Japanese 全てを知ることができるほど若くない   View Word - 5057798
ld Judeo-spanish no so bastante mansevo para saverlo todo   View Word - 6364005
ko Korean 나는 모든 것을 안다고 할만치 어리지 않다   View Word - 6363420
kj Kurdish Kurmanji Ez ne ew qasî xortim ku tev tishtan bizanibim - Oscar Wilde   View Word - 6412642
ku Kurdish Sorani ئه‌من ئه‌وه‌نده‌ گه‌نج نیم که‌ هه‌موو شتێک بزانم - ئۆسکار وایڵد   View Word - 6412643
la Latin satis iuvenis non sum ita ut possim omnia cognoscere   View Word - 5055953
lv Latvian es neesmu pietiekami jauns, lai zinātu visu   View Word - 5058318
lh Leccese no sso abbastanza ggiovane cu sacciu tuttu   View Word - 5869980
le Leonese nun sou bastante mozu pa sabelu tou   View Word - 6361545
lb Limburgian ich bèn nie joeng genoeg vér al te wiëte   View Word - 5499446
lm Lombardo Occidentale sont minga giovin assee per savè tuttcòss   View Word - 5499824
mv Mantuan son mia bastansa şoan par saver tüt   View Word - 5071675
mp Mapunzugun petu weche wenxugekalan ta ñi kom kimael   View Word - 5132543 5132543_n.wav
mc Marchigiano non sò 'bbastanza gioane per sapé tutto   View Word - 5498835
md Mudnés àn sûn mènga abâsta zôven per savèr incôsa   View Word - 5556123
nc Napulitano nun so' bastantamente giovene 'a sapé ogni ccosa   View Word - 5497521
oc Occitan siu pas pro jove per saber tot   View Word - 5068165
pd Paduan no so 'bastansa zovane par savere tuto   View Word - 5499811
pp Papiamentu mi no ta basta yòn pa sa tur kos   View Word - 5500041
pm Parmigiano an ne son brisa bastanza joven pär saber tut   View Word - 5511067
pl Polish nie jestem wystarczająco młody aby wszystko wiedzieć   View Word - 5055778 5055778_n.wav
pt Portuguese não sou suficientemente jovem para saber tudo   View Word - 5055899
pe Praiese nun su abbastanza giovani da sapì tuttu   View Word - 6361477
qu Quechua tukuyimata yachanaypajjqa mana ancha waynachu kani   View Word - 6003919
rg Reggiano en sun mìa asèe sòven per savèir tòtt   View Word - 5056446
ra Roman nun so´ così giovane da sape´ tutto   View Word - 6361583
ro Romanian nu sunt destul de tânăr ca să ştiu totul   View Word - 6365703
ls Sardinian (limba Sarda Unificada) no soe dzovane bastante po iskire dondzi cosa   View Word - 5503472
lg Sardinian Logudoresu no so meda pizzinnu po ischire tuttu   View Word - 6362017
sr Serbian нисам довољно млад да бих знао све   View Word - 6362204
sc Sicilian 'un sugnu accussì giovani ri sapìri tuttu   View Word - 6362479
sk Slovak nie som dostatočne mladý na to, aby som vedel všetko   View Word - 5066686
sv Swedish jag är inte tillräckligt ung för att veta allt   View Word - 5061091 5061091_n.wav
tj Tarantino no so abbastanz giovan p sapè tutt   View Word - 6648050
th Thai ผมไม่เด็กพอที่จะรู้ไปซะทุกอย่าง   View Word - 5128202 5128202_n.wav
zt Traditional Chinese 我並不夠年輕得足以知道所有事情   View Word - 5129402 5129402_n.wav
tv Trevisan no so 'bastansa zovane par saver tuto   View Word - 5499813
tb Triestino no son bastanza giovine de saver tuto   View Word - 6361842
tr Turkish her şeyi bilecek kadar genç değilim   View Word - 6361828
um Umbro-sabino nun suò accuscì juinuottu da sapé tuttu   View Word - 6361495
ve Venetian no mìa bastanzsa zxóveno par saver tuto   View Word - 6361652
vi Vietnamese toi khong du tre de biet moi thu   View Word - 6361713
cy Welsh dwy' i ddim yn ddigon ifanc i wybod pob dim   View Word - 5055801
ji Yiddish af tsu meynen az men ken alts darf men zayn a sakh yinger vi ikh bin   View Word - 5500139
ze Zeneize no son basta zoeno da savei tutto   View Word - 6361988
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: