Logos Dictionary | charlatán

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

charlatán Adjective

[Subject: Generalities]

- Que habla mucho. Indiscreto.

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Plural: charlatanes
Error: charlatan

Translated in 32 languages

Translations31
	English	chatterer; babbler
	Italian	chiacchierone
	French	moulin à paroles
	Russian	говорун, болтун
	Arabic	مِهذار; ثرثار
	Albanian	fjalaman
	Bresciano	ciacerù
	Calabrese	ciarlieru; vucca larga
	Dutch	ouwehoer
	Esperanto	babilemega; tre babilema
	Galician	leriante; charlatán, paroleiro, badueiro
	Guarani	ñe’ẽngatu
	Gujarati	બકબક કરનાર
	Hebrew	מפטפט
	Hindi	ढपोरशंख
	Hungarian	bőbeszédű
	Latin	garritor; gerro; garrulus
	Marathi	वटवट करणारा
	Mudnés	ciacaròun; ciocapiàt
	Napulitano	parabolano
	Paduan	babaron; ciacoeon
	Polish	gaduła
	Portuguese	fofoqueiro
	Reggiano	paplaun
	Romagnolo	ciacaròun
	Sanskrit	उपजल्पी
	Sardinian Campidanesu	ciacciarroni
	Setswana	mmalabadi
	Slovak	táraj
	Swedish	pratmakare
	Valencian	charlatán

charlatán Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- Se dice del que habla mucho, dice poco e ignora casi todo

Translated by: SYLVIA VERGARA

Synonym: locuaz
Synonym: farsante
Synonym: lenguaz
Synonym: parlanchín
Plural: charlatanes
Feminine Sing.: charlatana
Antonym: parco
Synonym: vocinglero
Synonym: embaucador
Error: charlatan

Translated in 23 languages

Translations22
	English	charlatan; quacksalver
	Italian	ciarlatano
	French	charlatan
	German	Scharlatan; Betrüger
	Russian	*шарлатан??
	Arabic	دجّال
	Albanian	palaço
	Bulgarian	*шарлатанин??
	Catalan	xarlatà
	Danish	kvaksalver
	Dutch	bedrieger; charlatan
	Esperanto	ĉarlatano; blagulo
	Hebrew	נוכל
	Hindi	*मायावी??
	Hungarian	kuruzsló; kuruzsol
	Latin	histrio
	Persian	شارلاتان; حقّه باز; کلک باز
	Polish	szarlatan
	Portuguese	charlatão
	Romagnolo	slufadòr
	Slovak	šarlatán
	Swedish	bedragare

charlatán Noun

[Subject: Aves (Birds)]

Error: charlatan
Synonym: charlatán común

Translated in 16 languages

Translations15
	English	bobolink
	Italian	bobolink
	French	goglu bobolink; goglu des prés
	German	Reisstärling
	Catalan	bobolinc
	Dutch	Bobolink
	Esperanto	bobolinko
	Finnish	heinäturpiaali
	Greek	δολιχόνυξ ο ορυζοφάγος
	Latin	Dolichonyx oryzivorus
	Norwegian Bokmål	bobolink
	Polish	ryżojad
	Portuguese	triste-pia
	Swedish	Bobolink
	Turkish	*pirinç kuşu??

charlatán Noun Masculine

[Subject: Etymology]

- Del italiano ciarlatano, alteración por influjo de ciarlare, de cerretano, natural de Cerreto, ciudad de Umbría donde abundaron los vendedores locuaces

Synonym: charlador
Synonym: hablador
Synonym: parlanchín
Feminine Sing.: charlatana
Plural: charlatanes
Error: charlatan

Translated in 13 languages

Translations12
	English	chatterbox
	Italian	chiacchierino
	French	commère; charlatan; bavard
	Arabic	ثرثار
	Albanian	llafazan
	Dutch	praatgraag
	Esperanto	babilema
	Galician	leriante; charlatán; paroleiro; badueiro
	Polish	gaduła
	Portuguese	tagarela
	Slovak	táraj
	Swedish	pratsam

charlatán Noun Masculine

[Subject: Adult Education]

- Vendedor locuaz, medicastro, curandero

Translated by: ROBERT GRIGOR BAXTER

Etymology: del italiano ciarlatano
Feminine Sing.: charlatana
Plural: charlatanes
Synonym: embaucador
Error: charlatan

Translated in 10 languages

Translations9
	English	hawker
	Italian	ciarlatano
	French	charlatan
	German	Marktschreier
	Bosnian	varalica
	Estonian	rändkaubitseja
	Mapunzugun	alùpinve
	Romagnolo	zarlatàn
	Zulu	othilazayo ohambahamba ethengisa ngemphahla

charlatán Noun Masculine

- Que habla mucho y sin sustancia; persona que se dedica a la venta ambulante y anuncia a voces su mercancía, a veces con argumentos disparatados y engañosos

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Error: charlatan

Translated in 3 languages

Translations2
	English	charlatan; mountebank
	Italian	imbonitore

charlatán Noun Masculine

[Subject: Aves (Birds)]

- Ave natural de Europa, perteneciente a la familia Icteridae

Translated by: SERGIO MANRIQUEZ BARROS

Plural: charlatanes
Error: charlatan

Translated in 2 languages

Translations1
	Latin	Dolichnyx oryzivorus

Synonym: locuaz Adjective Neutral

[Subject: Generalities]

- Excesivamente comunicativo

Etymology: del latín loquacem

Translated in 15 languages

Translations14
	English	glib
	Italian	facondo
	French	qui a la langue bien pendue
	Arabic	بليغ
	Albanian	i fjalës
	Catalan	loquaç
	Danish	glat
	Esperanto	elokventa; facilparola
	Galician	locuaz; falador; falangueiro; lingoreteiro
	Latin	facundus
	Setswana	o loleme lo lo borethe
	Swedish	talför
	Xhosa	mpulampula
	Zulu	lula

Synonym: filosofastro Noun Masculine

- Pseudointelectual

Translated by: MASSIMO PANZA

Translated in 10 languages

Translations9
	English	philosophaster; bad philosopher; pseudointellectual; intellectualoid
	Italian	filosofante; ciarlatano; tuttologo; sputasentenze; parolaio; venditore di fumo; raffazzonatore; pseudointellettuale; intellettualoide; filosofo da strapazzo; filosofastro
	French	pseudo-intellectuel; charlatan; vendeur de fumée
	German	Grübler; Philosophaster; Scheinphilosoph; Halbintellektuelle; Scharlatan
	Danish	lommefilosof; charlatan; bluffmager; svindler; halvintellektuell
	Guarani	aranduveterekohára gua’u
	Norwegian Bokmål	bløffmaker; pratmaker; svindler; humbugmaker; juksmaker; sjarlatan; halvintellektuell; grubler
	Portuguese	filosofastro; pseudointelectual; charlatão
	Swedish	bluffmakare; charlatan; tompratare; svindlare; humbug; flummare

Synonym: papagayo Adjective Masculine

[Subject: Generalities]

- Hombre que habla mucho

Translated in 4 languages

Translations3
	Catalan	faceciós
	Galician	falangueiro
	Guarani	iñe’êngatúva

Synonym: sacamuelas Noun Masculine

- Persona sin titulo oficial que se dedica a extraer dientes.

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: bullero Adjective

[Subject: Venezuela]

- Hablador experto, quien habla para escucharse a sí mismo.
Quien siempre quiere ser noticia, que se alaba exageradamente

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: facundo Adjective

- 1- Político capacitado para hablar por largas horas sin lógica ni concierto.
2- Individuo apto para conducir la animación de un espectáculo

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: