Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
fa سعادت همانا داشتن سازش با خويشتن خويش است

Translated in 76 languages


Translations75
en English happiness is getting on with yourself   View Word - 5298049 5298049_n.wav
it Italian felicità è andare d'accordo con se stesso   View Word - 5298047
es Spanish felicidad es estar de acuerdo consigo mismo - Luis Buñuel   View Word - 5298048
fr French le bonheur c’est être en accord avec soi-même   View Word - 5307743 5307743_n.wav
de German Glück ist mit sich selbst auszukommen   View Word - 5308014 5308014_n.wav
ru Russian cчастье – это быть в ладу с самим собой   View Word - 5309484
ar Arabic السعادة هي أن تكون راض عن نفسك   View Word - 5298296
zh Chinese 快乐是一个与你自身相吻合的东西   View Word - 5308656
af Afrikaans geluk is om met jouself oor die weg te kom   View Word - 7004800
sq Albanian lumturi do të thotë të jesh dakort me vetvehten   View Word - 5301191
ao Aragones felizidá ye estar d'alcuerdo con un mesmo   View Word - 7004793
at Asturian felicidá ye tar d'alcuerdu con ún mesmu   View Word - 5298486
eu Basque zoriona nor bere buruarekin ados egotea da   View Word - 5298980
bl Bolognese felizitè l'é andèr d acôrd cån sé   View Word - 5301299
bp Brazilian Portuguese felicidade é estar de acordo consigo mesmo   View Word - 5308006
bc Bresciano la felicità l’è ‘ndà decorde con me stess   View Word - 5310804
br Breton an eürusted zo en em glevout ganit-te da-unan   View Word - 5300743
bg Bulgarian щастие е да се спогаждаш със самия себе си   View Word - 5310039
cb Calabrese filicità è andà d'accordu cu se stessi   View Word - 5298193
ca Catalan felicitat és estar d'acord amb un mateix   View Word - 5298439
hr Croatian sreća jest uskladiti se sa samim sobom   View Word - 5298516
cs Czech štěstí je být se sebou zadobře   View Word - 5298891
da Danish lykken er at være enig med sig selv   View Word - 5298639
nl Dutch geluk is met jezelf overweg kunnen   View Word - 5298178
dt Dzoratâi lo bounheu, l'è d'ître d'accoo avoué li-mîmo   View Word - 5310205
eo Esperanto feliĉo estas akordi kun si mem   View Word - 5300327
et Estonian õnn on tulla toime iseendaga   View Word - 5302390
fe Ferrarese felicità vól dir andar d'acord con se stéss   View Word - 5298503
fi Finnish onni on tulla toimeen itsensä kanssa   View Word - 5301341 5301341_n.wav
fl Flemish geluk is met jezelf overweg kunnen   View Word - 5298179
gl Galician a felicidade é estar de acordo consigo mesmo   View Word - 5298485
el Greek ευτυχία είναι να τα πηγαίνεις καλά με τον εαυτό σου   View Word - 5298467
gr Griko Salentino charà ene na noistì me sàtto   View Word - 5300975
he Hebrew מאושר מי שמסתדר נפלא עם עצמו   View Word - 5298188
hi Hindi अपने आप से स्वीकृत होना ही प्रसन्नता है   View Word - 5310216
hu Hungarian az a boldogság, ha jól kijössz magaddal   View Word - 5298640 5298640_n.wav
ja Japanese 幸福とは、自分自身とうまくいくことだ   View Word - 5304593
ld Judeo-spanish ventura es estar de akordo kon si mizmo   View Word - 5299511
ko Korean 행복은 자기 자신에 달려있다   View Word - 5310924
la Latin beatitudo est consentire cum se ipso   View Word - 5298197
lv Latvian laime ir tikt galā ar sevi   View Word - 5303608
le Leonese felicidá ye tare d'alcuerdu con ún mesmu   View Word - 5298529
lb Limburgian gelèk ès goed iëver de baon konne mèt z'n eege   View Word - 5298241
lm Lombardo Occidentale contentezza l'è vess d'accòrdi cont sè istess   View Word - 5307270
mv Mantuan felicità l'è andar d'acordi con mi   View Word - 5298427
mp Mapunzugun ayiwkülen ta kishu egu ta che ñi küme yewkülen   View Word - 5948112
mc Marchigiano felicità è 'ndà d'accordo co sse stesso   View Word - 5298416
md Mudnés felicitè l'è quand et vé d'acòrd almeno tégh   View Word - 5302070
nc Napulitano è cuntent chillo che sta bbuono cu' sse stesso   View Word - 5309413
no Norwegian Bokmål lykke er å komme videre med seg selv   View Word - 5298248
oc Occitan èsser urós vòl dir anar d’acòrd ambè nosautres   View Word - 5308361
pp Papiamentu felisidat ta nifiká ta di akuerdo ku bo mes   View Word - 5303364
pm Parmigiano la felicité l'é ndär d'accord con si medesim   View Word - 5308385
pi Piemontese argiojissansa a l'é andé d'acòrdi con chiel midem   View Word - 5304466
pl Polish szczęście to być w zgodzie z sobą samym   View Word - 5298192
pt Portuguese felicidade é estar de acordo consigo mesmo   View Word - 5298180
pe Praiese filicità è andà d'accordu cu se stessi   View Word - 7004790
pr Provençal felicitat es èsser en acòrdi amb se meteis   View Word - 5309579
rg Reggiano la felicitèe l''ee ander d'acordi cun sestèss   View Word - 5310215
er Romagnolo la felizità l'è 'an ragnér se mesmé   View Word - 5301459
ra Roman felicità è anna' d'accordo con te stesso   View Word - 5298204
ro Romanian fericirea înseamnă să te împaci cu tine însuţi   View Word - 5309482
sr Serbian срећа јесте ускладити се са самим собом   View Word - 5307934
sc Sicilian felicità iè annari d'accoddu cu si stissu   View Word - 5656936
sk Slovak šťastie je byť sám so sebou zadobre   View Word - 5302258
sl Slovenian sreča je shajati s samim seboj   View Word - 5307915
sv Swedish lycka är att vara överens med sig själv   View Word - 5302311
tj Tarantino a felisc'tà è sce d'accord cu se stess   View Word - 6647567
zt Traditional Chinese 幸福必須靠你自己獲取   View Word - 5309283
tb Triestino felicità xe 'ndar dacordo con sistessi   View Word - 5298183
tr Turkish mutluluk insanın kendisiyle iyi geçinmesidir   View Word - 5299014
va Valencian felicitat es estar d'acort en u mateix   View Word - 5298432
ve Venetian ła fełisità l'è ndar d'acordo co ti steso   View Word - 5299431
cy Welsh hapusrwydd yw dod ymlaen â thi dy hun   View Word - 5300741
ze Zeneize a feliçitæ a l'é anâ d'accòrdio con ti mæximo   View Word - 5301134
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: