Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
pm a cred molt seriament che la rivoluzión l'é 'l fondament 'd la legalité

Translated by: BRUNO UGOLOTTI

Translated in 77 languages


Translations76
en English I heartily believe revolution to be the source of legal right   View Word - 5466203
it Italian credo fermamente che la rivoluzione sia la fonte del diritto   View Word - 5467719
es Spanish creo firmemente que la revolución es la fuente del derecho (Fidel Castro)   View Word - 5466153
fr French je crois fermement que la révolution est la source du droit   View Word - 5482469 5482469_n.wav
de German ich glaube fest daran, dass die Revolution die Quelle des Rechts ist   View Word - 5470540 5470540_n.wav
ru Russian я твердо верю, что революция это источник права   View Word - 5472164
ar Arabic اؤمن بقوة بأن الثورة هي منبع الحقوق   View Word - 5470702
zh Chinese 我坚信革命才是合法权力的来源   View Word - 5470471
af Afrikaans ek glo van harte dat revolusie die bron is van die reg   View Word - 5475889
sq Albanian besoj plotësisht se revolucioni është burimi i të drejtës   View Word - 5472874
ao Aragones creigo firmamén que ra reboluzión ye ra fuen d'o dreito   View Word - 5471037
at Asturian creo firmemente que la revolución ye la fuente del drechu   View Word - 5470550
eu Basque zuzenbidearen iturburua iraultza den uste osoa dut   View Word - 5470533
bl Bolognese a cradd da bån che la rivoluziån la séppa la surZrî dal dirétt   View Word - 5470629
bp Brazilian Portuguese creio firmemente que a revolução é a fonte do direito   View Word - 5470898
bc Bresciano crede del bù che la rivulusiù la sabes el principio ndel dérèt   View Word - 5481789
br Breton krediñ a ran start e tarzh ar gwir lezennel diwar an dispac'h   View Word - 5470452
cb Calabrese credu firmamenti ca la rivuluzziuni è la fonti di lu dirittu   View Word - 5470470
ca Catalan crec fermament que la revolució és la font del dret   View Word - 5470489
hr Croatian srcem vjerujem da je revolucija izvorom zakonskoga prava   View Word - 5473192
cs Czech pevně věřím, že revoluce je zdrojem práva   View Word - 5473971
da Danish jeg tror bestemt, at revolutionen er kilden til retten   View Word - 5470661
nl Dutch ik ben er vast van overtuigd dat de revolutie de bron van het wettelijk recht is   View Word - 5470428
dt Dzoratâi crâyo fermo bin que la revoluchon l'è la fontanna dâo drâi   View Word - 5470516
eo Esperanto mi firme kredas ke revolucio estas la fonto de juro   View Word - 5470970
et Estonian ma usun kogu südamest, et revolutsioon on seaduse allikas   View Word - 5483634
fi Finnish uskon vakaasti että vallankumouksesta syntyy oikeus   View Word - 5473267
fl Flemish ik ben er vast van overtuigd dat de revolutie de bron van het wettelijk recht is   View Word - 5470429
fu Furlan 'o crôt par cert che la rivoluzion al seipi il scaturî dal dirit   View Word - 5471608
ge Galego Eonaviego creo firmemente que a revolución é a fonte do dereito   View Word - 5470552
gl Galician creo firmemente que a revolución é a fonte do dereito   View Word - 5470553
el Greek πιστεύω σταθερά ότι η επανάσταση είναι η πηγή νομικών δικαιωμάτων   View Word - 5470672
gr Griko Salentino ipistèo azz'alìssio ca atti rrivoluziùna jennìete o dirìtto   View Word - 5477890
he Hebrew אני מאמין באמונה מלאה כי מקור הצדק הוא במהפכה   View Word - 5483696
hi Hindi मैं आंदोलन को क़ानूनी अधिकार का स्रोत मानता हूं   View Word - 5481571
hu Hungarian eltökélten hiszem azt, hogy a forradalom a törvényes jog forrása   View Word - 5470473 5470473_n.wav
ld Judeo-spanish kreo/kreigo reziamente ke la revolusion es la fuente/huente del derecho   View Word - 5471144
la Latin firmiter credo res novas fontem iuris esse   View Word - 5466205
lv Latvian es ļoti ticu, ka revolūcija ir likumīgu tiesību avots   View Word - 5471320
le Leonese afítume en que la revolución ye la fonte'l drechu   View Word - 5471046
lb Limburgian ich geleef mèt heïl m'n hat dat de rèveluuse 't begin ès van al wao raech ên zjus ès èn de wêrd   View Word - 5476415
lm Lombardo Occidentale credi polid che la revoluzion la sia la sorgent del drizz   View Word - 5471199
mv Mantuan a credi con tut al cor che la rivolusion a l'è la madar dal dirit   View Word - 5470902
mp Mapunzugun rüf küme feyentukefiñ may pofolzugun ta ñi nüwmen ta norke zugu mew   View Word - 5948212
mc Marchigiano credo fermamente che la rivoluzione è la fonte del diritto   View Word - 5494733
md Mudnés a sûn pròpria cunvìnt che da la rivoluziòun i pòlen gnìr fòra i prinzèppi dla lèz   View Word - 5482202
nc Napulitano crer propiament che 'a rivoluzion è a mamm d''o diritt   View Word - 5470865
oc Occitan creo fèrmament que la revolucion es la fònt del drech   View Word - 5470942
pd Paduan so' convinto che ea rivoiussion staga aea base del dirito   View Word - 5478584
pp Papiamentu mi ta kere firmemente ku revolushon ta e fuente di derechi   View Word - 5470615
fa Persian من واقعا باور دارم که انقلاب راه دست يابی به حقوق قانونی است   View Word - 5470941
pi Piemontese i chërd ësciass che la revolussion a sia la sorz dël drit   View Word - 5470565
pl Polish szczerze wierzę, że rewolucja jest źródłem prawa   View Word - 5471040
pt Portuguese creio firmemente que a revolução é a fonte do direito   View Word - 5470653
pr Provençal crese fèrmament que la revolucion es la fònt dáu drech   View Word - 5470943
pz Putenzese crer propie ca la rivoluzione è la madre du dritte   View Word - 5470477
qu Quechua ñuqaqa sumajta puni iñini tijraqa chayaqejpata saphin (Fidel Castro)   View Word - 6000645 6000645_n.wav
rg Reggiano mé a sòun sicur che la rivolusiòun l'é la medra ed tòti al lègg   View Word - 5484350
er Romagnolo a so cunvent la rivoluzioun l'è la surzent proima de zascoun dirit   View Word - 5471923
ra Roman credo propio ch'a rivoluzzione è 'a fonte der diritto   View Word - 5470463
ro Romanian cred categoric că revoluţia este izvorul dreptului legal   View Word - 5470894
ls Sardinian (limba Sarda Unificada) creo a beru chi sa rivolutzione siat sa bena de su deretu   View Word - 5470674
sr Serbian искрено верујем да је револуција извор законитог права   View Word - 5483850
sc Sicilian cridu fermamenti ca rivoluzioni sia fonti du dirittu   View Word - 5481483
sk Slovak pevne verím, že revolúcia je zdrojom zákonného práva   View Word - 5471590
sv Swedish jag tror starkt på att revolutionen är källan till laglig rätt   View Word - 5479684
th Thai ฉันเชื่ออย่างหมดหัวใจ ว่าการปฏิวัติเป็นต้นกำเนิดของสิทธิ์ตามกฎหมาย   View Word - 5484383
zt Traditional Chinese 我衷心相信革命是法律權利的來源   View Word - 5483782
tv Trevisan so' convinto che ea rivoiussion staga aea base del dirito   View Word - 5478588
tb Triestino credo fermamente che la rivoluzion sia la fonte del dirito   View Word - 5470440
tr Turkish devrimin yasal hakların kaynağı olacağına tüm kalbimle inanıyorum   View Word - 5470603
va Valencian crec fermament que la revolució és la font del dret   View Word - 5470488
ve Venetian crédo fermamente che ła rivołuthion ła sia ła fónte del Dirito   View Word - 5470827
cy Welsh 'rwyf yn gwir gredu bod hawl gyfreithiol yn tarddu o chwyldro   View Word - 5470448
ji Yiddish ikh bin a maamin be-amune shleyme az di revolutsye iz der shoyresh fun ale zkhusim   View Word - 5471008
ze Zeneize son segùo che a revoluçion a l'é a vivagna do dirïto   View Word - 5470931
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: