Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
dt lo cinéma de vouâi ne tein qu'à iena tsoûsa: fére de l'erdzeint

Translated by: PIERRE GUEX

Translated in 76 languages


Translations75
en English the only tendency in modern cinema is to make a lot of money (Roman Polanski)   View Word - 5506043
it Italian l'unica tendenza del cinema attuale è quella di fare molti soldi   View Word - 5506046
es Spanish la única tendencia del cine actual es la de ganar mucho dinero   View Word - 5770029
fr French la seule tendance du cinéma aujourd'hui est de gagner un maximum d'argent   View Word - 5522082 5522082_n.wav
de German der einzige Trend des modernen Films ist, möglichst viel Geld zu machen   View Word - 5506156 5506156_n.wav
ru Russian единственная тенденция современного кинематографа - заработать побольше денег   View Word - 5522223
ar Arabic النزعة الوحيدة في السينما الحديثة هي لكسب المال   View Word - 5506415
zh Chinese 现代化电影院的唯一趋势就是赚取更多的金钱   View Word - 5506088
sq Albanian e vetmja tendencë e kinematografisë së sotme është ajo e fitimit të parave   View Word - 5507940
ao Aragones l'unica tendenzia d'o zine autual ye a de ganar muitos diners   View Word - 5507248
at Asturian la única tendencia nel cine d'anguañu ye facer una montonera dineru   View Word - 5506067
eu Basque egungo zinearen joera bakarra, diru-mordoa irabaztearena da   View Word - 5506130
bl Bolognese l’ónnica tendänza dal cínnema mudêren, l’è d fèr só un frâc ed bajûc   View Word - 5506632
bp Brazilian Portuguese a única tendência no cinema moderno é ganhar muito dinheiro   View Word - 5522848
bc Bresciano l'unic laur che el ghe piàas al cinema de encò l'è de fa so tach solch   View Word - 5529993
br Breton an tech nemetañ er finvskeudennerezh modern eo ober kalz a arc'hant   View Word - 5506169
cb Calabrese la sula tindinza di lu cinema attuali è 'cchiru di fa tanti soldi   View Word - 5506281
ca Catalan l'única tendència del cinema actual és guanyar molts diners   View Word - 5521822
hr Croatian jedina tendencija u modernoj kinematografiji jest zaraditi mnogo novca   View Word - 5506279
cs Czech jediný směr současné kinematografie je vydělat hodně peněz   View Word - 5506402
da Danish den eneste tendens i moderne film er at tjene mange penge   View Word - 5520378
nl Dutch de enige tendens van de huidige cinema is veel geld verdienen   View Word - 5506395
eo Esperanto la nura tendenco de la moderna kinarto estas akiri amason da mono   View Word - 5513153
et Estonian kaasaegse filmikunsti ainus eesmärk on teha palju raha   View Word - 5522366
fe Ferrarese la sola tandénzza dåL zzinema d'in quö l'è ad far su'n mucc ad sold   View Word - 5506226
fi Finnish nykyajan elokuvan ainoa pyrkimys on ansaita paljon rahaa   View Word - 5506515
fl Flemish de enige tendens van de huidige cinema is veel geld verdienen   View Word - 5506396
fu Furlan la uniche tindince dal cine di cumò 'e jè chê di fâ unevore di bêzs   View Word - 5506312
ge Galego Eonaviego a única tendencia no cinema de hoxe é facer uha chea de diñeiro   View Word - 5506068
gl Galician a única tendencia no cinema de hoxe é facer unha chea de diñeiro   View Word - 5506069
el Greek η μόνη τάση στο σύγχρονο κινηματογράφο είναι να βγάζεις πολλά λεφτά   View Word - 5507155
gr Griko Salentino o cinema apo sìmmeri è ppai vrìsconta addho ca na cami poddhù ssordu   View Word - 5508078
hi Hindi आधुनिक सिनेमा का एकमात्र उद्देश्य बहुत सारा पैसा बनाना है   View Word - 5532595
hu Hungarian napjaink filmművészetének egyetlen irányzata az, hogy mindenki sok pénzt akar keresni   View Word - 5506623 5506623_n.wav
ja Japanese 近代映画に見られる唯一の傾向は、多くのお金を生み出すことである。   View Word - 6767567
ld Judeo-spanish la unika tendensia del sine aktual es la de ganar munchas paras   View Word - 5506491
la Latin hodie cinema studet tantum magnae pecuniae colligendae   View Word - 5506049
lv Latvian mūsdienu kino vienīgais virziens ir lielas naudas pelnīšana   View Word - 5508871
lb Limburgian den eenigste trend èn de cinema allewaajl ès zoeviël miëgelek gêld bènnesjaare   View Word - 5506154
lm Lombardo Occidentale la sòlla tendenza del cine incoeu l'è de fà danee   View Word - 5522013
mv Mantuan l’unica tendensa dal cine al dì d’incò l’è quela da far besi   View Word - 5520498
mp Mapunzugun feygey may ti fantepu ta cine ñi zugu re may ta wewam ta rag   View Word - 5948474
md Mudnés a gh'è sòl onna tendèinza in dall cìnema dal dé d'incô: fèr di gràn sòld   View Word - 5507125
nc Napulitano l'uneca tendeza d' 'o cinem mudern è chelle e fa sulament assaje sorde   View Word - 5521818
oc Occitan l'unica tendéncia del cinemà actual es la de ganhar bravament de sòus   View Word - 5506196
pd Paduan l'unica roba che 'l cinema de 'uncò xé bon fare, xé tanti schéi   View Word - 5522775
pp Papiamentu e úniko tendensia di sine modèrno ta pa gana hopi sèn   View Word - 5506205
pm Parmigiano l'unica tendenza dal cine moderen l'é 'd fär na mucha 'd sold.   View Word - 5506159
fa Persian تنها علاقه در سينمای مدرن فقط ايجاد درآمد هنگفت است   View Word - 5506258
pi Piemontese la tendensa dël cinema 'd ancheuj a l'é mach ëd vagné bin 'd arzan   View Word - 5506463
pl Polish jedyna tendencja współczesnego kina to robienie mnóstwa pieniędzy   View Word - 5506370
pt Portuguese a única tendência do cinema actual é a de ganhar muito dinheiro   View Word - 5506070
pr Provençal l'unica tendéncia dáu cinemà actual es aquela de ganhar bravament de sòus   View Word - 5506197
qu Quechua kay kunan mit'apiqa winchawanqa, ashqa qollquellata tantay munanku.   View Word - 6000688 6000688_n.wav
rg Reggiano l'onica mira dal cine d'incòo l'é còla ed fer 'na mòcia ed bèzi   View Word - 5506108
er Romagnolo l'onich disposizioun dint'al zènema muderni, l'è gagné un fotìo ad quatrén   View Word - 5508310
ra Roman 'a sola tendenza der cinema d'oggi è quella de fa' morti quattrini   View Word - 5506449
ro Romanian singura tendinţă a cinematografiei moderne este de a face mulţi bani   View Word - 5509104
ls Sardinian (limba Sarda Unificada) s'ùnica tendenzia de su cinema attuale est de faghere dinari meda   View Word - 5508048
sr Serbian једина тенденција у модерној кинематографији је правити много новца   View Word - 5520228
sc Sicilian l'unica tinenza du cinema attuali iè chiddu di fari tanti soddi   View Word - 5506064
sk Slovak jediným cieľom súčasnej kinematografie je zarobiť veľa peňazí   View Word - 5509120
sv Swedish den enda tendensen hos modern filmproduktion är att göra pengar   View Word - 5507544
tj Tarantino l'unic tendenz attual d'u cinema è d fa l sold   View Word - 6647999
th Thai แนวโน้มเพียงหนึ่งเดียวของภาพยนต์ยุคใหม่ก็คือการทำรายได้ให้มหาศาลเข้าไว้   View Word - 5521841
zt Traditional Chinese 現代化戲院的唯一潮流是賺取大量金錢   View Word - 5511946
tv Trevisan l'unica roba che 'l cinema de ancùo xé bon de far, xé tanti schéi   View Word - 5522783
tb Triestino la sola tendenza nel cine moderno xe quela de far sai bori   View Word - 5507085
tr Turkish modern sinemadaki tek eğilim çok para kazanma eğilimidir   View Word - 5512066
uk Ukrainian тільки тенденції в сучасному кіно дасть можливість робити купу грошей   View Word - 5507808
va Valencian l'única tendència del cinema actual és guanyar molts diners   View Word - 5521823
ve Venetian l' ùnica tendensa del sìnema moderno ła xe queła de far un saco de schei   View Word - 5506880
cy Welsh yr unig duedd mewn sinema fodern yw gwneud llawer o arian   View Word - 5506167
ji Yiddish di eyntsike netiye funem modernem kino iz di netiye tsu fardinen azoy fil vi s'lozt zikh nor.   View Word - 5506270
ze Zeneize l'ùnica tendensa do cine da giornâ d'ancheu a l'é guägnâ un sacco de palanche   View Word - 5507843
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: