Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated in 39 languages


Translations38
en English how is it that the Mafia 'invests' by giving away drugs outside schools and publishers don't do the same with books?   View Word  - 4804514 4804514_n.wav
it Italian come mai la mafia 'investe' regalando droga davanti alle scuole e gli editori non fanno lo stesso con i libri?   View Word  - 4800843 4800843_n.wav
es Spanish ¿por qué si la mafia 'invierte' regalando droga en la puerta de las escuelas, los editores no hacen lo mismo con los libros?   View Word  - 4834296 4834296_n.wav
fr French comment expliquer, si la mafia 'investit' en distribuant de la drogue à la sortie des écoles, que les maisons d'édition ne fassent pas de même avec les livres?   View Word  - 4852008 4852008_n.wav
de German wie kommt es nur, dass die Mafia in den Drogenhandel vor Schulen 'investiert', während die Verleger noch nicht auf die Idee gekommen sind, dasselbe mit ihren Büchern zu tun?   View Word  - 4834902 4834902_n.wav
ru Russian если мафия дарит наркотики на входе в школу, признавая это "инвестицией", то почему же издательства не делают тоже самое с книгами?   View Word  - 6649536
ar Arabic لا يخوفكم عالم أميين دون ذاكرة باسثناء ذاكرة الكمبيوتر الذي يملكون؟   View Word  - 6359067
zh Chinese 为什么黑手党在学校门前进行毒品大赠送来'投资',而出版社则不会以同样的方式用图书来大赠送呢?   View Word  - 4808346
ao Aragones por qué si ra mafia 'imbierte' regalando droga en a puerta d'as escuelas, os editors no fan lo mesmo con os libros?   View Word  - 5531936
eu Basque mafiak ikastetxeetako ateetan droga oparituz inbertitzen badu, zergatik ez dute argitaratzaileek gauza bera egiten liburuekin?   View Word  - 4806873 4806873_n.wav
bp Brazilian Portuguese se a mafia 'investe' distribuindo drogas na porta das escolas, por que será que as editoras não fazem o mesmo com os livros?   View Word  - 4805778 4805778_n.wav
bc Bresciano el pusibol che la mafia la regalès la droga deanti a le scole e i editur i faghès mja istess coi leber?   View Word  - 5550918
br Breton penaos eo e 'post' ar Mafia e arc'hant dre reiñ an dramm evit netra dirak ar skolioù ha ne ra ket an embannerien ar memes tra gant levrioù?   View Word  - 6382984
hr Croatian kako to da mafija 'ulaže' poklanjajući drogu ispred škola a izdavači ne čine jednako s knjigama?   View Word  - 4811060 4811060_n.wav
cs Czech jako to, že mafie "investuje" rozdáváním drog před školami nakladatelství nedělají totéž s knihami?   View Word  - 6358964
nl Dutch hoe komt het dat drugshandelaars in hun product investeren door het aan de schoolpoorten uit te delen en dat uitgevers niet hetzelfde doen met boeken?   View Word  - 4852012
dt Dzoratâi tot quemet la mafia bete de l'erdzeint po distribuâ de la droûga dèvant lè z'ècoûlè, lè z'èditeu pouant-te pas fére de mîmo avoué lè lâivro?   View Word  - 5513371
fi Finnish Jos kerran mafia "investoi" jakamalla huumeita koulujen edustoilla, niin miksi kustantajat eivät tee samoin jakamalla kirjoja?   View Word  - 5311365 5311365_n.wav
fl Flemish hoe komt het dat drugshandelaars in hun product investeren door het aan de schoolpoorten uit te delen en dat uitgevers niet hetzelfde doen met boeken?   View Word  - 5316621
gl Galician ¿por que se a mafia 'inviste' regalando droga na porta das escolas, os editores non fan o mesmo cos libros?   View Word  - 4854068
hi Hindi ऐसा कैसे कि स्कूलों के बाहर ड्रग्स बांटते हुए माफ़िया इन्वेस्ट करता है और प्रकाशक पुस्तकों के साथ ऐसा नहीं कर पाते?   View Word  - 5152990
hu Hungarian hogy van az, hogy a maffia az iskolák elott drogot osztogatva végez 'befektetést', a kiadók pedig nem teszik ugyanezt a könyvekkel?   View Word  - 4805766 4805766_n.wav
ja Japanese マフィアが学校の前で麻薬をくばって「投資」するのに、出版社はどうして同じく本をくばらないのか   View Word  - 4809061
ko Korean 마피아들은 학교 밖에서 마약을 싸게 나눠주는 방법으로 '투자'를 한다. 출판업자들은 책에 대해 같은 방법으로 투자하지 않는가?   View Word  - 5197902 5197902_n.wav
mp Mapunzugun chumgelu kay ti mafia wülkayawülkey ta droga xipapan chi colegio, fey ti pu nentukelu ta chijka ta ka femkelay   View Word  - 5136286 5136286_n.wav
md Mudnés cum'êla che la mâfia la fa l'investimèint à regalêr la drôga davànti al scôli e i editôr ìn fân mènga uguêl cùn i lèbber?   View Word  - 6558292
pl Polish jak to jest, że Mafia 'inwestuje' rozprowadzając narkotyki w pobliżu szkół, a wydawcy nie robią tego samego ze swoimi książkami?   View Word  - 4852014 4852014_n.wav
pt Portuguese por que se a mafia investe presenteando drogas na frente das escolas, os editores não fazem o mesmo com os livros?   View Word  - 4851723
er Romagnolo comm'ella c'la mafia us met a rglér ad livri fur d'la scula, e quel ch'e e liver ad poblica, un fé li stess?   View Word  - 4854910
ro Romanian de ce oare mafia 'investeşte' dăruind droguri în faţa şcolilor, iar editorii nu fac acelaşi lucru cu cărţile?   View Word  - 4852756
sc Sicilian picchì 'a mafia 'investi' rigalannu droga davanti 'e scoli, e l'editori non fannu 'a stissa cosa ch' i libri?   View Word  - 4839577
sk Slovak ako to, ze mafia 'investuje' tým, ze daruje drogy pred školami a vydavatelia nerobia to isté s knihami?   View Word  - 4806483
sv Swedish hur kommer det sig att maffian investerar genom att ge bort knark framför skolor och varför gör inte förlag detsamma med böcker?   View Word  - 5299552 5299552_n.wav
th Thai ทำไมมาเฟียสามารถ "ลงทุน" โดยให้ยาเสพติดนอกโรงเรียน แต่สำนักพิมพ์ทำอย่างเดียวกันกับหนังสือไม่ได้   View Word  - 5180588 5180588_n.wav
zt Traditional Chinese 黑手黨透過在學校外分發毒品來進行「投資」,但為何出版商沒有對他們的書本做同樣的事情?   View Word  - 5129871 5129871_n.wav
tr Turkish nasıl olur da mafya okul önlerinde uyuşturucu hediye ederek ' yatırım' yapar da editörler aynısını kitaplarla yapmazlar?   View Word  - 5134962 5134962_n.wav
ve Venetian come mai la mafia investe regalando droga davanti alle scuole e i editori no i fa lo stesso co i libri?   View Word  - 4810427
cy Welsh sut y mae bod y Maffia'n 'buddsoddi' drwy roi cyffuriau i ffwrdd y tu allan i ysgolion, tra na fydd cyhoeddwyr yn gwneud yr un peth â llyfrau?   View Word  - 6383289

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: