Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
dt lo dzornalismo l'è tot bounameint l'ar de reimplyâ on cârro blyan

Translated by: PIERRE GUEX

Translated in 81 languages


Translations80
en English journalism is only the art of filling a blank space - Rebecca West   View Word - 6601511
it Italian il giornalismo è solo l'arte di riempire uno spazio bianco   View Word - 6601517
es Spanish el periodismo no es más que el arte de llenar un espacio en blanco   View Word - 6601516
fr French le journalisme n'est que l'art de remplir un espace blanc   View Word - 6692745
de German Journalismus ist nur die Kunst, freien Platz zu füllen   View Word - 6603887
ru Russian журнализм - не более, чем искусство заполнять пустое пространство   View Word - 6012983
ar Arabic الصحافة هي فنّ تعبئة الفسحات البيضاء فقط   View Word - 4852916
zh Chinese 新闻业只是一种填充空白的艺术   View Word - 4861002
af Afrikaans joernalistiek is slegs die kuns om ’n oop ruimte te vul   View Word - 6016211
sq Albanian gazetaria ëshë arti i mbushjes së një faqeje të bardhë   View Word - 6013780
ao Aragones o periodismo no ye más que l'arte de plenar un espazio en blango   View Word - 5534159
ay Aymara qilqatanaka kunasa suma lurañanaka ch'usawa janq'u phuqhuyañatakiwa   View Word - 6012968
eu Basque kazetaritza tarteune zuri bat betetzeko artea baino ez da   View Word - 6012771
bl Bolognese al giurnalîSum l é såul cl'èrt ed rinpîr un spâzi bianc   View Word - 6012901
bp Brazilian Portuguese jornalismo é tão somente a arte de preencher o espaço em branco   View Word - 6013983
bc Bresciano el giornalismo l'è sul l'art de riempì 'na pagina bianca   View Word - 5556816
br Breton nemet an arz a stoufañ toulloù n'eo ar c'hazetennerezh   View Word - 6012797
cb Calabrese lu giornalismu è sulu l'arti di riempi nu spaziu jiancu   View Word - 6012847
ca Catalan el periodisme no és més que l'art d'omplir un espai en blanc   View Word - 6012956
ci Catanese uì ggiurnalismu jè l' arti ri ìnchiri i' spazzi leggi   View Word - 6013912
cn Cornish marnas an art a lenwel tollow gwak yw scryfa-newodhow   View Word - 6015218
co Corsican u ghjurnalisimu hè solu l'arte di empie un spaziu biancu   View Word - 6012889
ct Cosentino u giornalismu è sulu l'arte i rigna nu spaziu jancu   View Word - 6012780
hr Croatian dnevno novinarstvo je tek način popunjavanja praznoga prostora   View Word - 6012884
cs Czech žurnalistika je jen umění zaplnit bílé místo   View Word - 4854226
da Danish jorunalistik er ikke andet end at fylde en blank papir op   View Word - 6013002
nl Dutch journalisme is niets anders dan de kunst een lege ruimte te vullen   View Word - 6382543
eo Esperanto ĵurnalismo ne estas pli ol plenigi la malplenan spacon   View Word - 6013984
et Estonian ajakirjandus on vaid kunst täita tühja ruumi   View Word - 6608135
fi Finnish journalismi on vain taitoa täyttää tyhjää tilaa   View Word - 4853465 4853465_n.wav
fl Flemish journalistiek is gewoon de kunst om leegte te vullen   View Word - 6012927
fu Furlan il gjornalesim jè l'art di implenâ un spazi blanc   View Word - 6012841
gl Galician o xornalismo é só a arte de encher un espacio en branco   View Word - 4870809
el Greek η δημοσιογραφία είναι μόνο η τέχνη του να γεμίζεις ένα κενό   View Word - 6012928
gr Griko Salentino o giornalismo ene i tecne na komòsi na ttopo aspro   View Word - 6013100
gn Guarani kuatiapareviára ha’e pa’ũ nandi gueronyhẽ apokuaapy   View Word - 6467936
he Hebrew העיתונות הינה רק האמנות למלא שטח ריק   View Word - 6012941
hi Hindi पत्रकारिता सफ़ेद जगह को भरने की कला है   View Word - 5242343
hu Hungarian az újságírás nem más, mint az üres hely kitöltésének művészete   View Word - 6013080 6013080_n.wav
ja Japanese ジャーナリズムとは空白を埋める術である   View Word - 5357937
ld Judeo-spanish el jurnalizmo es solo el arte de inchir un espasio en blanko   View Word - 6014206
ko Korean 저널리즘이란 빈 공간을 채우는 기술에 불과하다   View Word - 6012843
kj Kurdish Kurmanji rojnamevanî tenê hunera tijî kirina feza ya vala ye   View Word - 6014034
ku Kurdish Sorani rojnamenûsî tenê pirr kirdnewey fezay çol e   View Word - 6014035
la Latin diurnarii officium solum ars est album spatium explendi   View Word - 6012982
lv Latvian žurnālistika ir vienīgi tukšu laukumu aizpildīšanas māksla   View Word - 6013514
le Leonese el xornalismu ye l'arte d'enchenar un espaicu en blancu   View Word - 6604705
lb Limburgian zjoernalistik ès ni mei as de hênnighèts van liëgtes vol te krijge   View Word - 6012945
mv Mantuan al giornalista ‘l è ‘n artista ch’al rienpis an post bianch   View Word - 6033863
mo Mokshan Kulaesjormadumasj tae ansaek mastumashisj paeshksaems shava vasta.   View Word - 6012985
md Mudnés al giornalîsem l'è sôl l'êrt d'impîr dàl spâzi biânc   View Word - 6557063
nc Napulitano 'o giurnalismo ato nun è che ll'arte 'e régnere nu spazzio ianco   View Word - 6012778
pd Paduan el giornaismo xé l'arte de saver impienire uno spassio bianco   View Word - 6012832
pp Papiamentu periodismo ta solamente e arte di yena un espasio blanku   View Word - 6012831
pm Parmigiano al giornalism l'é solo l'ärta 'd limpir di spazi in bianc   View Word - 5510870
pi Piemontese ël giornalism a l'é mach 'l art 'd ampinì un ëspasse bianch   View Word - 6012825
pl Polish dziennikarstwo jest jedynie sztuką zapełniania białych miejsc   View Word - 4878481 4878481_n.wav
pt Portuguese o jornalismo não é mais que a arte de preencher um espaço em branco   View Word - 6012781
qu Quechua mit'awa qillqalliykamaqa ch'usaj k'iti junt'achinallapajj   View Word - 6012903
rg Reggiano al giurnalism l'è sul l'art ad riempir d'i spasi bianc   View Word - 6012891
er Romagnolo e' zurnalesm l'è l'erti ad fé ner la cherta bienca   View Word - 4861411
ra Roman er giornalismo è solo l´ arte de riempi´ ´no spazzio voto   View Word - 6012805
ro Romanian jurnalistica este doar arta de a umple spaţiile goale   View Word - 6012845
sj Sammarinese e zurnalésmi l'è sno l'ærta da rimpì ón pòst biènch   View Word - 6013616
cd Sardinian Campidanesu su giornalismu est s'arti de prenai unu logu biancu   View Word - 6013901
lg Sardinian Logudoresu su giornalismu este solu s'alte de pienare unu ispaziu biancu   View Word - 6612581
sr Serbian новинарство је само уметност попуњавања празног простора   View Word - 6012880
sc Sicilian u giornalismu è sulu l'arti ri ìnchiri u' spaziu biancu   View Word - 6015322
sk Slovak novnárstvo je iba umenie ako vyplniť biely priestor   View Word - 5512072
sv Swedish journalistik är konsten att fylla en tom sida   View Word - 4878442 4878442_n.wav
tj Tarantino u giornalism è sol l'art d riempì nu spaz biang   View Word - 6647895
th Thai วารสารศาสตร์คือศิลปะในการเติมช่องว่างให้เต็ม   View Word - 5180553 5180553_n.wav
zt Traditional Chinese 新聞行業只是一種填充藝術   View Word - 5130512
tb Triestino el giornalismo no xe che l'arte de impinir un spazio bianco   View Word - 6013271
tr Turkish gazetecilik beyaz bir boşluğu doldurma sanatıdır sadece   View Word - 5134996 5134996_n.wav
um Umbro-sabino ru jornalismu è suoru r'arte de rimpì 'nu spasiu biancu   View Word - 6012935
ve Venetian el giornalismo xe solo l'arte de inpenire un spazio bianco   View Word - 4856068
vi Vietnamese nghệ thuật của nghề làm báo chỉ là ở chỗ biết lấp đầy khoảng trống   View Word - 6014129
cy Welsh dim ond y gelfyddyd o lanw lleoedd gwag yw newyddiaduraeth   View Word - 6012793
ze Zeneize o giornalìximo o l'arte de impî un spaçio gianco   View Word - 6012822
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: