Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
fi toisinajattelu on isänmaallisuuden jaloin muoto

Translated by: ANJA HELENA VIRMAN

Translated in 81 languages


Translations80
en English dissent is the highest form of patriotism - Thomas Jefferson   View Word - 5532853
it Italian il dissenso è la forma più nobile di patriottismo   View Word - 5532857
es Spanish el disenso es la forma más noble de patriotismo   View Word - 5532855
fr French le désaccord est la plus noble forme de patriotisme   View Word - 5532909 5532909_n.wav
de German der Dissens ist die höchste Form des Patriotismus   View Word - 5533335 5533335_n.wav
ru Russian инакомыслие - высшая форма патриотизма   View Word - 5533524
ar Arabic الرأي الآخر هو أعلى أشكال الوطنية   View Word - 5540177
zh Chinese 持异见是爱国精神的最高表现   View Word - 5532886
af Afrikaans meningsverskil is die hoogste vorm van patriotisme   View Word - 5536515
sq Albanian kundërshtimi është forma më fisnike e patriotizmit   View Word - 5534651
ao Aragones o disenso ye a traza más nople de patriotismo   View Word - 5534099
at Asturian el disensu ye la forma más noble de patriotismu   View Word - 5532881
eu Basque desadostasuna da abertzaletasun motarik zintzoena   View Word - 5534207
bl Bolognese al disäns l é al patriutîSum dla pió èlta fâta   View Word - 5537600
bp Brazilian Portuguese o dissenso é a forma mais nobre de pratriotismo   View Word - 5532912
bc Bresciano ésér mja decorde l'è el modo piò bel de ésér patrioti   View Word - 5546184
br Breton an disemglev eo an uhelañ doare karantez-vro   View Word - 5533056
cb Calabrese lu dissensu è la forma 'cchiù nobili di patriottismu   View Word - 5533128
ca Catalan la dissensió és la forma més noble de patriotisme   View Word - 5532906
hr Croatian neslaganje je najviši oblik rodoljublja   View Word - 5533126
cs Czech nesouhlas je nejvyšší formou vlastenectví   View Word - 5533377
da Danish uenighed er den højeste form for fædrelandskærlighed   View Word - 5533241
nl Dutch dissidentie is de hoogste vorm van vaderlandsliefde   View Word - 6797621
dt Dzoratâi lo dèsaccoo l'è la pllie hiauta forma de l'amoû dâo payî   View Word - 5533043
eo Esperanto malkonsento estas la plej nobla formo de patriotismo   View Word - 5533067
et Estonian teisitimõtlemine on patriotismi kõrgeim vorm   View Word - 5535626
fe Ferrarese åL dissenso l'è la forma più nobil dåL patriotismo   View Word - 5539230
fl Flemish verzet is de hoogste vorm van vaderlandsliefde   View Word - 5535733
ge Galego Eonaviego o disenso é a forma máis nobre de pratriotismo   View Word - 5532882
gl Galician o disenso é a forma máis nobre de pratriotismo   View Word - 5532884
el Greek η διαφωνία είναι η υψηλότερη μορφή πατριωτισμού   View Word - 5535422
gr Griko Salentino na pì dègghe ene i furma plèo mmali 'zze patriottismo   View Word - 5537969
he Hebrew ההסתייגות הינה הצורה הרמה ביותר של הפטריוטיות   View Word - 6797778
hi Hindi असहमति देशभक्ति की सबसे ऊंची अभिव्यक्ति है   View Word - 5535035
hu Hungarian a másként gondolkodás a hazafiság legnemesebb formája   View Word - 5535971 5535971_n.wav
ja Japanese 異議とは愛国心の最も高尚な形である   View Word - 5534304
ld Judeo-spanish el disentimiento es la forma mas noble de patriotizmo   View Word - 5536526
ko Korean 반대(의견)는 애국주의의 최고 형태다   View Word - 6797503
la Latin dissensio est maximum genus pietatis erga patriam   View Word - 5532931
lv Latvian nevienprātība ir augstākā patriotisma forma   View Word - 5535295
le Leonese disentire ye'l xeitu más noble de patriotismu   View Word - 5533795
lb Limburgian verzèt ès den hoegste vérm van patriotisme   View Word - 5532936
lm Lombardo Occidentale el dissens l'è la forma pussee nòbil de amor de patria   View Word - 5536379
lx Luxembourgish nët d'accord sin as dei greisste Form vu Patriotismus   View Word - 6798420
mv Mantuan èsar contrari l’è la forma püsè nobile da esar patriot   View Word - 5534988
mp Mapunzugun feyti yewnogen ta zoy küme patriotismo zugugey   View Word - 5948259
mc Marchigiano il dissenso è la forma più nobile de patriottismo   View Word - 5535657
md Mudnés al dissèins l'è la manèra piò bêla ed vlèr bèin al tô paês   View Word - 5540105
nc Napulitano 'o disaccord è a forma chiù nobele 'e patriottism   View Word - 5537889
oc Occitan lo dissentiment es la forma mai nòbla de patriotisme   View Word - 5533013
pd Paduan el disenso xè ea forma pì nòbie del patriotismo   View Word - 5539004
pp Papiamentu desakuerdo ta e forma más noble di patriotismo   View Word - 5532937
pm Parmigiano al disens l'é la pú älta forma 'd patriotism   View Word - 5537444
fa Persian اختلاف عقيده بالا ترين وجه وطن پرستی است   View Word - 5532959
pi Piemontese la dissension a l'é la pì nòbila forma ëd patriotism   View Word - 5534920
pl Polish różnica zdań to najbardziej szlachetna forma patriotyzmu   View Word - 5534083
pt Portuguese a dissensão é a forma mais nobre de patriotismo   View Word - 5532888
pe Praiese lu dissensu è la forma 'cchiù nobili dillu patriottismu   View Word - 6797787
pr Provençal lo dissentiment es la forma mai nòbla de patriotisme   View Word - 5533016
rg Reggiano al 'n èser mia d'acordi l'é la manera piò elta ed vrèjer bèin al noster paèis   View Word - 5533265
er Romagnolo ragnér l'è la manira piò nobel ad esre patriotich   View Word - 5535301
ra Roman er dissenso è 'a forma più nobbile de patriottismo   View Word - 5532932
ro Romanian dezacordul este cea mai înaltă formă de patriotism   View Word - 5534391
lg Sardinian Logudoresu su dissensu este sa forma piusu nobile de su patriottismu   View Word - 6799271
sr Serbian неслагање је највиша форма патриотизма   View Word - 5535931
sc Sicilian u dissenzu iè a forma chiù nobili du patriottismu   View Word - 5532876
sk Slovak nesúhlas je najšľachetnejšou formou patriotizmu   View Word - 5533326
sv Swedish meningsskiljaktlighet är den högsta formen av patriotism   View Word - 5533585
tj Tarantino u dissens è a form chiù nobb'l du patriottism   View Word - 6647890
zt Traditional Chinese 異議是愛國精神的最高形式   View Word - 5537543
tv Trevisan el disenso xè ea forma pì nòbie del patriotismo   View Word - 5539005
tb Triestino el dissenso xe la forma più alta de patriotismo   View Word - 5533197
tr Turkish uyuşmazlık yurtseverliğin en asil biçimidir   View Word - 5540413
uk Ukrainian інакодумство найкращий вид патріотизму   View Word - 5534551
um Umbro-sabino ru disaccuordu è ra forma più nobbile de ru patriuttismu   View Word - 6797583
va Valencian la dissensió és la forma més noble de patriotisme   View Word - 5533284
ve Venetian el dixacordo el xe ła fórma pi alta de patriotismo   View Word - 5533952
cy Welsh anghytuno yw'r math rhagoraf ar wladgarwch   View Word - 5533054
ji Yiddish misnagdes iz di hekhste madreyge fun tmikhe   View Word - 5533111
ze Zeneize n'ëse d'accòrdio a l'é a forma ciù nòbile de patriottìximo   View Word - 5534700
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: