Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
dt l'è mon idé et lo partadzo

Translated by: PIERRE GUEX

Translated in 54 languages


Translations53
en English it is my opinion, and I share it   View Word - 5035572
it Italian è la mia opinione, e la condivido   View Word - 5035502 5035502_n.wav
es Spanish es mi opinión, y la comparto   View Word - 5035604 5035604_n.wav
fr French c'est mon opinion, et je la partage - Henri-Bonaventure Monnier   View Word - 5035503
de German es ist meine Meinung und ich teile sie   View Word - 5051748 5051748_n.wav
ru Russian это мое мнение, и я его разделяю   View Word - 5050358
ar Arabic هو رأي، لذلك أنا موافق   View Word - 6359092
zh Chinese 这是我个人的意见，我将分享之   View Word - 5050852
eu Basque nire iritziz diot eta ados nago   View Word - 5052819 5052819_n.wav
bl Bolognese l’é la mî upignån, e a sån d acôrd   View Word - 5037794
bp Brazilian Portuguese é a minha opinião, e compartilho-a   View Word - 7049306
bc Bresciano l'è la mé upiniù e so decorde   View Word - 5556558
br Breton va soñj eo, hag e rannañ a ran   View Word - 6382874
cb Calabrese e' u pareri miu e lu cundividu   View Word - 5050949
ca Catalan és la meva opinió i jo la comparteixo   View Word - 5036183
hr Croatian to je moje mišljenje i sa njim se slažem   View Word - 5051651 5051651_n.wav
cs Czech je to můj názor a já se o něj podělím   View Word - 5038375
da Danish Det der min mening og jeg er enig   View Word - 5305612 5305612_n.wav
nl Dutch het is mijn mening, en il deel haar   View Word - 5051472
eo Esperanto estas mia opinio, kaj mi kunhavas ĝin   View Word - 5052856
fe Ferrarese l'è la mié upinion, e a la cundivid   View Word - 5041392
fi Finnish se on minun mielipiteeni, ja kannatan sitä   View Word - 5038965 5038965_n.wav
fl Flemish het is mijn mening, en il deel haar   View Word - 5051471
fu Furlan 'e jè la mê impinion, e la cundivît   View Word - 5040476
he Hebrew זוהי הדעה שלי ואני מסכים בה   View Word - 5317974
hi Hindi यह मेरी राय है और इसे मैं दूसरों पर व्यक्त करूंगा   View Word - 5035625
hu Hungarian ez a véleményem, és ezt osztom is   View Word - 5036221 5036221_n.wav
ja Japanese それは私の意見であり、同意見だ   View Word - 5038440
ko Korean 이 것은 내 생각이다. 그리고 나는 이것을 분담한다.   View Word - 5197977 5197977_n.wav
la Latin mea sententia est, et eam communico   View Word - 5035794
lv Latvian tās ir manas domas, un es tām piekrītu   View Word - 5050954
mt Maltese jien ghandi opinjoni, u ridt nuriha   View Word - 5052784
mp Mapunzugun inche ñi pin ta ti, fey mu ta niefiñ   View Word - 5132443 5132443_n.wav
md Mudnés l'è quàl c'a pèins mè, e a sûn pròpria dacòrd   View Word - 5857549
oc Occitan es mon opinion, e siu d'acòrd   View Word - 5051163
pm Parmigiano l'é mi opinion e la comparto   View Word - 5510818
fa Persian اين عقيده من است و از آن حمايت می کنم   View Word - 5035504
pl Polish to moja opinia i podzielam ją   View Word - 5035622 5035622_n.wav
pt Portuguese é a minha opinião, e partilho-a   View Word - 5038695
qu Quechua ñuqaypa susk'iy chayri sayaqi masini   View Word - 6003624 6003624_n.wav
rg Reggiano mè la pèins acsè. E e sun d'acordi meg   View Word - 5051158
er Romagnolo l'è e' mi giodizi, e a so d'incord   View Word - 5041269
ro Romanian este opinia mea, şi eu o împărtăşesc   View Word - 5051361
sr Serbian то је моје мишљење и са њим се слажем   View Word - 5051928
sc Sicilian iè 'a me' 'pinioni, e sugnu d' accordu   View Word - 5035735
sk Slovak je to môj názor a zdieľam ho s inými   View Word - 5039998
sl Slovenian to je moje mnenje, ki vam ga povem   View Word - 5052955
sv Swedish det är min åsikt, och den delar jag   View Word - 5299560 5299560_n.wav
th Thai นั่นคือความเห็นของผม และผมต้องการแบ่งให้ทุกคน   View Word - 5128041 5128041_n.wav
zt Traditional Chinese 這是我的意見，而我願意與您分享   View Word - 5129315 5129315_n.wav
tr Turkish bu benim görüşüm ve onu paylaşıyorum   View Word - 5130887 5130887_n.wav
ve Venetian la xe la me opinion, e so d'acordo   View Word - 5037215
cy Welsh fy marn i yw hi, ac ’rwyf yn ei rhannu   View Word - 6383316
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: