Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
dt lâi a min d'amoû pèsu eintro no

Translated by: PIERRE GUEX

Translated in 75 languages


Translations74
en English love is never wasted   View Word - 5721386
it Italian non c'è amore sprecato   View Word - 5721383
es Spanish no hay amor perdido entre nosotros - Miguel de Cervantes   View Word - 5721381
fr French entre nous, il n'y a pas d'amour perdu   View Word - 5721459 5721459_n.wav
de German Liebe ist nie verschwendet   View Word - 5725475 5725475_n.wav
ru Russian любовь не пропадает даром   View Word - 5721524
ar Arabic الحب لا يضيع أبداً   View Word - 5726167
zh Chinese 从来就没有徒劳的爱情   View Word - 5721427
af Afrikaans liefde is nooit verspil nie   View Word - 5726959
sq Albanian nuk ka dashuri të çuar kot   View Word - 5723518
ao Aragones no bi ha aimor tresbatito entre nusatros   View Word - 5725364
at Asturian nun hai amor perdíu ente nós   View Word - 5721432
eu Basque ez dago gure artean maitasun galdurik   View Word - 5721439
bl Bolognese an i é brîSa dl amåur strasinè   View Word - 5721425
bp Brazilian Portuguese não ha amor perdido entre nós   View Word - 5727255
bc Bresciano ghè mja amur batit vià   View Word - 5726847
br Breton ar garantez ne vez morse foranet   View Word - 5721604
bg Bulgarian да се дава любов никога не е напразно   View Word - 5721798
cb Calabrese nun c'è amori spricatu   View Word - 5722801
ca Catalan no hi ha amor perdut entre nosaltres   View Word - 5721568
hr Croatian ljubav nikada nije izgubljena   View Word - 5728135
cs Czech láska není nikdy zbytečná   View Word - 5722097
da Danish kærlighed er aldrig spildt   View Word - 5725967
nl Dutch liefde wordt nooit verspild   View Word - 5722679
eo Esperanto ne estas perdita amo inter ni   View Word - 5721587
fi Finnish rakkaus ei koskaan ole hukkaan heitettyä   View Word - 5723921
fl Flemish liefde wordt nooit verspild   View Word - 5722680
fu Furlan nol è amôr strassât   View Word - 5721511
ge Galego Eonaviego non hai amor perdido entre nós   View Word - 5721433
gl Galician non hai amor perdido entre nós   View Word - 5721434
el Greek η αγάπη δεν σπαταλιέται ποτέ   View Word - 5725502
gr Griko Salentino en echi agàpi ambejammèni   View Word - 5721738
he Hebrew האהבה בינינו לעולם אינה חסרה   View Word - 5721779
hi Hindi बर्बाद मोहब्बत का अस्तित्व नहीं है   View Word - 5722264
hu Hungarian nincs elvesztegetett szeretet   View Word - 5721453 5721453_n.wav
ja Japanese 愛情は浪費されるものではない   View Word - 5721497
ld Judeo-spanish no ay amor pedrido entre mozotros   View Word - 5722017
kj Kurdish Kurmanji evîn tucarî bi heder naçe   View Word - 5721538
ku Kurdish Sorani ewîn qet be fîrro naçê   View Word - 5721537
la Latin inter nos amor numquam perditus est   View Word - 5721800
lv Latvian mīlestība nekad nav lieki izšķiesta   View Word - 5724710
lb Limburgian on os ès nauts geen liefde verloëre   View Word - 5723323
lt Lithuanian meilė nebūna bergždžia   View Word - 5722306
lm Lombardo Occidentale gh'è nò amor strasaa   View Word - 5725836
ms Malay kasih sayang tidak pernah terbuang   View Word - 5723087
mt Maltese l-imhabba qatt m’hi mohlija   View Word - 5722313
mv Mantuan an gh è amor ch’ a n’al serva a gninte   View Word - 5728112
mp Mapunzugun gelay ta ñamchi poyewün ta inchiñ mew   View Word - 5948434
mc Marchigiano non c'è amore che se spreca   View Word - 5728102
mo Mokshan keljgimanjkae ishaes af ersij   View Word - 5721521
md Mudnés an gh n'è mài, dl'amòr cazè vìa   View Word - 5722053
nc Napulitano ll'ammore nn'è mmaie sprecato   View Word - 5723998
pd Paduan no ghe xe amore che vaga sprecà   View Word - 5722406
pp Papiamentu no tin amor perdí entre nos   View Word - 5721530
fa Persian عشق هرگز ازبین نمیرود   View Word - 5721475
pi Piemontese antre noiautre, a-i é pa 'd amor sgairà   View Word - 5723006
pl Polish nie ma miłości na darmo   View Word - 5721419
pt Portuguese não há amor perdido entre nós   View Word - 5721448
er Romagnolo u gn'i è amòur alcòun zitèd te fòs   View Word - 5724152
ra Roman nun c´é amore sprecato fra de noi   View Word - 5721735
ro Romanian nu există dragoste pierdută între noi   View Word - 5721742
sr Serbian љубав никад није залудна   View Word - 5726042
sk Slovak neexistuje premárnená láska   View Word - 5721935
sv Swedish med kärlek man man inte slösa   View Word - 5727504
th Thai ความรักไม่เคยสูญเปล่า   View Word - 5725602
zt Traditional Chinese 從來就沒有徒勞的愛情   View Word - 5721428
tv Trevisan no ghe xe amor che vaga sprecà   View Word - 5722407
tr Turkish aşk hiçbir zaman boşa harcanmamalıdır   View Word - 7015416
uk Ukrainian змарнованої любові не буває   View Word - 5727266
va Valencian no n'hi ha amor perdut entre nosatros   View Word - 5728735
wa Wallon l'amoûr n'èst djamây alouwé a malvâ   View Word - 5728580
cy Welsh ni wastreffir cariad byth   View Word - 5721602
ji Yiddish libe geyt keyn mol nit in nivets   View Word - 5721729
ze Zeneize l'amô o no l'é mai asgreiòu   View Word - 5723654
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: