Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
he השפה היא הפחתת המחשבה לצורתה הפשוטה ביותר

Translated by: BIANCA SCHLESINGER

Translated in 69 languages


Translations68
en English language is the mere reduction of thought to its simplest form   View Word - 5790162
it Italian la lingua non è altro che la riduzione del pensiero alla sua forma più semplice   View Word - 5790159
es Spanish la lengua no es sino una reducción del pensamiento a su forma más simple   View Word - 5790161
fr French la langue n'est rien d'autre que la réduction de la pensée à sa forme la plus simple   View Word - 5799957 5799957_n.wav
de German die Sprache ist nichts anderes als die Reduzierung des Gedankens in seine einfachste Form   View Word - 5791004 5791004_n.wav
ru Russian язык - это не простое облачение мысли в схематическую форму   View Word - 5790309
ar Arabic ما اللغة إلا تقليص للفكر إلى أبسط صوره   View Word - 5792319
zh Chinese 语言不过是把思想缩至最简单的形式。   View Word - 5790354
af Afrikaans taal is gewoon die redusering van denke tot sy eenvoudigste vorm   View Word - 5790511
sq Albanian gjuha nuk është gjë tjetër veç reduktimi i mendimit në formën e tij më të thjeshtë   View Word - 5791440
ao Aragones a luenga no ye sino una achiquirita d'o pensamiento a ra suya traza más simpla   View Word - 5790419
at Asturian la llingua nun ye más que la reducción del pensamientu a la so forma más simple   View Word - 5790231
eu Basque hizkuntza, pentsamena bere formarik sinpleenera bihurtzea baino ez da   View Word - 5790241
bp Brazilian Portuguese a língua não é outra coisa que uma redução do pensamento a sua forma mais simples   View Word - 5790506
bc Bresciano la lengua l'è sul che la ridusiù de chel che ta penset en de la so furma piò facil   View Word - 6416633
br Breton ar yezh n'eo nemet ar soñj koazhet en e eeunañ stumm   View Word - 5790653
bg Bulgarian езикът е редуцирането на мисълта до най-простата й форма   View Word - 5791306
cb Calabrese la lingua nun è altro ca la riduzziuni di lu pinsieru alla sua forma 'cchiù semplici   View Word - 5790724
ca Catalan el llenguatge no és rés més que la reducció del pensament a la seva forma més simple   View Word - 5792028
hr Croatian jezik je tek smanjivanje misli u najjednostavniji oblik   View Word - 5791867
cs Czech jazyk je pohou redukcí myšlení do nejjednodušší podoby   View Word - 5790500
da Danish sproget er intet andet end tanken i dens mest enkle form   View Word - 5792527
nl Dutch de taal is niets anders dan de herleiding van gedachten tot hun simpelste vorm   View Word - 5790767
dt Dzoratâi la linvoua n'è rein d'autro que la peinsâïe ramenâïe à 'na forma pllie simplya   View Word - 5806090
eo Esperanto lingvo estas nur redukto de penso al sia plej simpla formo   View Word - 5790698
et Estonian keel on pelgalt mõtte taandamine tema lihtsaimasse vormi   View Word - 5792671
fi Finnish kieli on vain ajatuksen supistamista sen yksinkertaisimpaan muotoon   View Word - 5790898
fl Flemish taal is niets anders dan de herleiding van gedachten tot hun simpelste vorm   View Word - 5790768
fu Furlan la lenghe no je altri che la riduzion dal pensîr a sô forme plui semplice   View Word - 5790549
ge Galego Eonaviego a lingua non é máis que a redución do pensamento á súa forma máis simple   View Word - 5792093
gl Galician a lingua non é máis que a redución do pensamento á súa forma máis simple   View Word - 5790234
el Greek η γλώσσα είναι μόνο η συρρίκνωση της σκέψης στην απλούστερη μορφή της   View Word - 5791573
hi Hindi विचार का सबसे सामान्य रूप ही भाषा है   View Word - 5800431
hu Hungarian a nyelv nem más, mint a gondolatnak a legegyszerűbb formára való redukálása   View Word - 5790383 5790383_n.wav
ja Japanese 言葉は、その最もシンプルな形において、思考を簡略化するものである   View Word - 5793051
ld Judeo-spanish la lingua no es otra koza ke una reduksion del pensamiento a su forma mas simple   View Word - 5793809
kj Kurdish Kurmanji zimên dakishandina bîre di shêwaza herî hîsan a xwe de   View Word - 5790485
ku Kurdish Sorani ziman dakishandinî bîre bo shêwazî here sadey xoy   View Word - 5790484
la Latin sermo nihil aliud est nisi cognitionis reductio ad simplicissimam formam   View Word - 5790163
lv Latvian valoda ir vienkārši domas saīsinājums visvienkāršākajā formā   View Word - 5792085
le Leonese la llingua nun ye namái que la redución del pensamientu al sou xeitu más simple   View Word - 5790909
lb Limburgian taol ès niks aanes as de simpelste vérm van al wo èn os opkimp   View Word - 5790991
lt Lithuanian kalba yra vien tik minčių pavertimas į pačią paprasčiausią jų formą   View Word - 5790257
mt Maltese l-ilsien mhux ghajr il-hsieb imcekken fl-iktar forma semplici tieghu   View Word - 5791133
mv Mantuan la lengua an l’è atar che ridur al penser in dla so manera pusè senpia   View Word - 5793009
mp Mapunzugun kewün ta ñi zoy püchiwael ta rakizuam fij zugu mew   View Word - 5948496
mo Mokshan kaelsj tae af ansaek arjsima kirjvtama saeda tjozhdae formav   View Word - 5790311
md Mudnés la lèngua an n'è èter che ardùser al pinsèr in dla sò fòrma piò fàzil   View Word - 5792707
nc Napulitano 'a lengua ato nun è c'a reduzzione r'o penziero â cchiù sémprece forma soia   View Word - 5790891
no Norwegian Bokmål språk er bare en reduksjon av tanken i sin enkleste form   View Word - 5793343
pp Papiamentu lenga no ta sino un redukshon di pensamentu na su forma mas simpel   View Word - 5790239
fa Persian زبان مهاوره تنها وسیله کاهش افکار به ساده ترین شکل آن است   View Word - 5790815
pi Piemontese la paròla a l'é mach la redussion dël pensé à soa forma pì sempia   View Word - 5793129
pl Polish język jest zredukowaniem myśli do formy uproszczonej   View Word - 5790164
pt Portuguese a língua não é mais que uma redução do pensamento à sua forma mais simples   View Word - 5790310
er Romagnolo la lèngua la n'è qvé e risgòund ad pinsìr t'la sua manìra piò matirièla   View Word - 5792117
ra Roman la lingua nun è antro che la riduzzione der pensiero a la forma più semplice   View Word - 5791593
ro Romanian limba nu este decât reducerea gândului la cea mai simplă formă a lui   View Word - 5790712
sr Serbian језик је пуко свођење мишљења на најједноставнији облик   View Word - 5793417
sk Slovak jazyk nie je nič iné, ako zredukovanie myslenia na jednoduchšiu formu   View Word - 5790245
sv Swedish språket är tankens inskränkning i sin enklaste form   View Word - 5790393
th Thai ภาษาเป็นเพียงการย่อความคิดลง ให้เป็นรูปที่ง่ายที่สุดเท่านั้น   View Word - 5792079
zt Traditional Chinese 語言不過是把思想縮至最簡單的形式。   View Word - 6358763
uk Ukrainian мова – це не що інше, як зведення думки до її найпростішої форми   View Word - 5802842
wa Wallon li lingaedje n' est rén d' ôte kel ridujhaedje do tuzaedje a s' pus simpe espression   View Word - 5790519
cy Welsh dim ond y meddwl wedi ei leihau i'w ffurf symlaf yw iaith   View Word - 5790648
ji Yiddish loshn iz nit mer vi di farklenerung fun makhshove   View Word - 5800949
ze Zeneize a lengua a l'é söo che a reduçion do penscëo a-a sò forma ciù sencia   View Word - 5791779
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: