Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
fa به همان تغيير و تحولاتی که می خواهيد در دنيا مشاهده کنيد تبديل بشويد

Translated by: ALI MALLAKIN

Translated in 72 languages


Translations71
en English become the change you want to see in the world - Mahatma Gandhi   View Word - 5793649
it Italian sii il cambiamento che vuoi vedere nel mondo   View Word - 5793645
es Spanish sé el cambio que quieres ver en el mundo   View Word - 5793646
fr French deviens le changement que tu veux voir dans le monde   View Word - 5794187 5794187_n.wav
de German sei der Wechsel, den du in der Welt sehen möchtest   View Word - 5794190 5794190_n.wav
ru Russian стань той переменой, которую ты ждёшь от мира   View Word - 5794410
ar Arabic كن أنت التغيير الذي تحب أن تراه في العالم   View Word - 5794060
zh Chinese 是你想在世上看到的变化   View Word - 5794294
af Afrikaans word die verandering wat jy in die wêreld wil sien   View Word - 5794297
sq Albanian ji ndryshimi që dëshëron të shohësh në botë   View Word - 5794896
ao Aragones sé o cambeo que quiers beyer en o mundo   View Word - 5798312
at Asturian sé 'l cambiu que quies ser nel mundu   View Word - 5797901
eu Basque izan zaitez munduan ikusi nahi duzun aldaketa   View Word - 5794053
bp Brazilian Portuguese torna-te a mudança que queres ver no mundo   View Word - 5794074
bc Bresciano ta ghét de eser chel cambianeto che ta ot idì en del mond   View Word - 5800596
br Breton bez ar c'hemm a fellfe dit gwelet er bed   View Word - 5794307
bg Bulgarian стани промяната, която очакваш от света   View Word - 5794712
cb Calabrese sii u cangiamientu ca vuoi vidì intra lu munnu   View Word - 5794745
ca Catalan sigues el canvi que vols veure al món   View Word - 5798466
cs Czech staňte se tím, co chcete, aby se ve světě změnilo   View Word - 5797732
da Danish bliv den forandring du gerne vil se i verden   View Word - 5798787
nl Dutch wees de verandering waarmee je de wereld wil zien veranderen   View Word - 5794563
dt Dzoratâi tè faut ître tè-mîmo lo tsandzemeint que te vâo vère dein lo mondo   View Word - 5806390
eo Esperanto iĝu la ŝanĝo, kiun vi deziras vidi en la mondo   View Word - 5794008
et Estonian Saa ise muutuseks, mida tahad näha maailmas   View Word - 5804832
fi Finnish ole muutos jonka haluat nähdä maailmassa   View Word - 5795424
fl Flemish wees de verandering waarmee je de wereld wil zien veranderen   View Word - 5794247
fu Furlan seit il gambiament che vuleis viodi intal mond   View Word - 5798217
ge Galego Eonaviego sé o cambio que queres ser no mundo   View Word - 5797902
gl Galician sé a mudanza que queres ser no mundo   View Word - 5797905
el Greek γίνε η αλλαγή που θέλεις να δεις στον κόσμο   View Word - 5794298
gr Griko Salentino na ise t'addhàssi pu teli na torìsi 'so ccosmo   View Word - 5795024
he Hebrew תהייה אתה אותו שינוי שהינך רוצה לראות באולם   View Word - 5794507
hi Hindi जो फ़र्क इस दुनिया में देखना चाहते हो, वही फ़र्क बनो   View Word - 5797932
hu Hungarian magad légy az a változás, amit a világban látni szeretnél   View Word - 5794285 5794285_n.wav
ja Japanese あなたが、この世界で見たいと望む、変化でありなさい。   View Word - 5800242
ld Judeo-spanish seas el trokamiento ke keres ver en el mundo   View Word - 5795627
kj Kurdish Kurmanji tu bixwe bibe ew guhartinê ku dixwazî di dinê de bibînî   View Word - 5794048
ku Kurdish Sorani bibe bew goraney detewê le cîhan da bîbînî   View Word - 5794047
la Latin mutatio quam videre in mundo cupis esto   View Word - 5794092
lv Latvian kļūsti par tām izmaiņām, kuras vēlies skatīt pasaulē   View Word - 5798855
le Leonese sé'l cambiu que quieres vere nel mundu   View Word - 5795499
lb Limburgian wiën eeges de veraandering wo'ste de wêrd zoos wènse   View Word - 5797798
lt Lithuanian būk tas pokytis, kurį tu nori išvysti pasaulyje   View Word - 5794365
ms Malay jadilah perubahan yang anda mahu lihat di dunia ini   View Word - 5798427
mt Maltese kun int it-tibdil li tridu jsir fid-dinja   View Word - 5795610
mv Mantuan tì at gh è da esar al canbiament ch’at piasares vedar in dal mond   View Word - 5805183
mp Mapunzugun kimün ta chem ta mi ayifel mülean ta tüfa chi mapu mew   View Word - 5948500
mo Mokshan arak sae polaftumaks ton uchsak shaehaerjtj esta   View Word - 5794415
md Mudnés fà in mòd d'èser tè al cambiamèint ch'er vò vàdder in dal mànd   View Word - 5798417
nc Napulitano he 'a essere 'o cagnamiento che vuò veré int'ô munno   View Word - 5794143
pp Papiamentu sea e kambio ku bo ke mira den mundu   View Word - 5794058
pi Piemontese esse ël cambi ch'it veule voghe ant ël mond   View Word - 5794541
pl Polish bądź zmianą, którą chcesz zobaczyć w świecie   View Word - 5794244
pt Portuguese sê a mudança que queres ver no mundo   View Word - 5794154
er Romagnolo at cì e smudamént ch'at vò vìda te mònd   View Word - 5794287
ra Roman essi er cambiamento che voressi vede´ ner monno   View Word - 5794667
ro Romanian fii schimbarea pe care vrei să o vezi în lume   View Word - 5794966
sr Serbian постани промена коју желиш да видиш у свету   View Word - 5799845
sk Slovak a buď zmena, ktorú chceš vidieť vo svete   View Word - 5794256
sv Swedish bli själv den förändring du vill se i världen   View Word - 5801178
th Thai จงทำตนเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ท่านต้องการให้เกิดขึ้นในโลก   View Word - 5794179
zt Traditional Chinese 是你想在世上看到的變化   View Word - 6358768
zt Traditional Chinese 做出你想在世上看到的改變   View Word - 7193316
tr Turkish dünyada görmek istediğin değişim ol   View Word - 5794196
uk Ukrainian стань тією зміною, яку ти хочеш побачити у світі   View Word - 5802573
va Valencian sigues el canvi que vols veure al món   View Word - 5798468
wa Wallon divinez l' candjemint qui vos sohêtîz veûy è monde   View Word - 5794245
cy Welsh bydd y newid yr hoffit ei weld yn y byd   View Word - 5794306
ji Yiddish ver aleyn der shinuyi vos du vilst zen in der velt   View Word - 5799751
ze Zeneize seggi ti o cangiamento che ti veu vedde into mondo   View Word - 5795234
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: