Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
md al dè d'incò qual ch'a pòrta piò violèinza in dal mànd l'è al guèren americàn

Translated by: GIANNI GAVIOLI

Translated in 67 languages


Translations66
en English the greatest purveyor of violence in the world today is the government of the United States of America (Martin Luther King)   View Word - 5807935
it Italian il più grande veicolo di violenza nel mondo di oggi è il governo degli Stati Uniti d'America   View Word - 5807937
es Spanish el mayor vehículo de violencia en el mundo de hoy es el gobierno de Estados Unidos   View Word - 5807939
fr French le plus grand fournisseur du marché de la violence aujourd'hui est le gouvernement des États-Unis d'Amérique   View Word - 5810832 5810832_n.wav
de German die größte Gewaltmaschine der heutigen Welt ist die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika   View Word - 5808138 5808138_n.wav
ru Russian величайшим поставщиком насилия в современном мире являются Соединённые Штаты Америки   View Word - 5808158
ar Arabic أكبر مصدر للعنف في العالم اليوم هو حكومة الولايات المتحدة   View Word - 5811293
zh Chinese 现今世界上最大的暴力载体就是美国政府   View Word - 5808043
af Afrikaans die grootste aanstigter van geweld in die wêreld vandag is die regering van die Verenigde State van Amerika   View Word - 5811479
sq Albanian mjeti më i madh i dhunës në botën e sotme është qeveria e Shteteve të Bashkkuara të Amerikës   View Word - 5810949
ao Aragones o mayor beíclo de biolenzia en o mundo de güe ye ro gubierno de Estatos Unitos   View Word - 5808870
at Asturian el mayor vehículu de violencia anguañu en mundu ye 'l gobiernu de los Estaos Xuníos   View Word - 5808642
eu Basque biolentzi eroalerik handiena, egungo munduan, Estatu Batuetako gobernua da   View Word - 5808103
bp Brazilian Portuguese o maior veículo de violência no mundo hoje é o governo dos Estados Unidos da América   View Word - 5808136
bc Bresciano el piò gross trasmetidur de viulensa en del mond, encò l'el goerno de l'America   View Word - 5813336
br Breton an hini a ra ar muiañ da gas war-raok ar feulster er bed en deiz a hiziv eo gouarnamant ar Stadoù-Unanet   View Word - 5808646
bg Bulgarian най-голямата машина за насилие сега са САЩ   View Word - 5809372
cb Calabrese u 'cchiù granni mezzu di viulenza intra u munnu do joi è lu guvernu dilli Stati Uniti d'America   View Word - 5809025
hr Croatian najveći pronositelj nasilja danas su Sjedinjene Američke Države   View Word - 5808554
cs Czech největším pachatelem násilí v současném světě je vláda Spojených států amerických   View Word - 5809555
da Danish den største voldsmotor i verden i dag er USAs regering   View Word - 5810923
nl Dutch de belangrijkste leverancier van geweld in de wereld vandaag de dag is de regering van de Verenigde Staten   View Word - 5808477
dt Dzoratâi lo pllie grand boriâo dein lo mondo de vouâi, l'è lo governemeint dâi z'Ètazuni d'Amèrique   View Word - 5808169
eo Esperanto la plej granda perfortvehiklo en la hodiaŭa mondo estas Usona Registraro   View Word - 5808532
fi Finnish suurin väkivallan levittäjä nykymaailmassa on Yhdysvaltain hallitus   View Word - 5808833
fl Flemish de belangrijkste leverancier van geweld in de wereld vandaag de dag is de regering van de Verenigde Staten   View Word - 5808478
fu Furlan il plui grant mieç di violence intal mond di vê al è il guvier dai Stât Unîts d'Americhe   View Word - 5808125
ge Galego Eonaviego o meirande vehículo de violencia actual en todo o mundo é o goberno dos Estados Unidos   View Word - 5808644
gl Galician o meirande vehículo de violencia arestora en todo o mundo é o goberno dos Estados Unidos   View Word - 5808645
el Greek ο μεγαλύτερος προαγωγός βίας στον κόσμο σήμερα είναι η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής   View Word - 5810759
he Hebrew הספק הגדול ביותר של אלימות בעולם היום הוא ארצות הברית של אמריקה   View Word - 5808802
hi Hindi आज विश्व में हिंसा का सबसे बड़ा प्रबन्धक अमरीका है   View Word - 5809093
hu Hungarian az erőszak legnagyobb szállítója ma a világon az Amerikai Egyesült Államok kormánya   View Word - 5811547 5811547_n.wav
ja Japanese 今のこの世界で最も暴力的な装置は　アメリカ合衆国政府である   View Word - 5809359
ld Judeo-spanish el mas grande motor de violensia en el mundo de oy es el governo de los estados unidos   View Word - 5808591
kj Kurdish Kurmanji mezintirîn pêkhînerê shîdîtê di cîhana îro de hukûmeta Dewletên Yekbûyî ya Emêrîka ye   View Word - 5808145
ku Kurdish Sorani gewretirîn agirxoshkerî zebr u zeng le dinyay emro da hukûmetî Dewllete Yekgirtûwekanî Emêrîka ye   View Word - 5808144
la Latin maximum vehiculum violentiae in orbe terrarum hodie est administratio Foederatarum Civitatum   View Word - 5808088
lv Latvian vislielākais vardarbības radītājs pasaulē šodien ir Amerikas Savienoto Valstu valdība   View Word - 5808820
lh Leccese lu cchiù ranne veiculu ti violenza allu munne te oce, ete lu governu ti li Stati Uniti d'America   View Word - 5811548
le Leonese el mayor vehículu de violencia anguañu ye'l goviernu de los Estaos Xuníos d'América   View Word - 5808398
lb Limburgian allewaajl ès niemed èn de wêrd zoe plichtig on 't breeë van gewêld as 't Amerikaons goevernemênt   View Word - 5809502
lt Lithuanian šių laikų pasaulyje didžiausias smurto platintojas yra Jungtinių Amerikos valstijų vyriausybė   View Word - 5808046
lm Lombardo Occidentale El pussee grand motor de violenza al dì d'incoeu l'è el governo di Stat Unii d'America.   View Word - 5814029
mt Maltese illum l-ikbar organizazzjoni li tiffavorixxi l-vjolenza hi l-Amerika   View Word - 5809406
mv Mantuan al dì d’incò chi porta pusè violensa in dal mond a l’è al goveran a dl’America   View Word - 5819013
mp Mapunzugun feyti zoy kewan zugungen ta waj mapu mew feyti Estados Unidos ñi günewüngen   View Word - 5948514
mo Mokshan inaeda otsu taeninj shaehaerjsa kazh pandsisj ashij Amerikanj Modatnaenj Sotkssj   View Word - 5808163
nc Napulitano 'o cchiù gruosso marcangegno r''a viulenza int'ô munno r'ogge è 'o guvierno r''e State Aunite r'America   View Word - 5808202
pp Papiamentu e vehíkulo mas grandi di violensia den e mundu di awendia ta e gobièrnu di Estádos Unidos di Merka   View Word - 5808391
fa Persian بزرگترین تدارک دهنده خشونت در جهان کنونی دولت ایالات متحده آمریکا است   View Word - 5808555
pg Perugino l' più gross' veicolo de violenza n' tol mondo de oggi è l' governo dei Stati Uniti d'America   View Word - 5808560
pi Piemontese ël pì gròss spantieur ëd violensa ant ël mond 'd ancheuj a l'é ël govern ëd ij Ëstat-Uni 'd América   View Word - 5810717
pl Polish w dzisiejszym świecie największym nośnikiem przemocy jest rząd Stanów Zjednoczonych   View Word - 5808039
pt Portuguese o maior veículo de violência no mundo de hoje é o governo dos Estados Unidos da América   View Word - 5808376
ra Roman er peggior mezzo de violenza der monno, oggi, è er Governo delli Stati Uniti   View Word - 5808458
ro Romanian cel mai mare furnizor de violenţă în lume astăzi este guvernul Statelor Unite ale Americii (Martin Luther King)   View Word - 5809201
sr Serbian највећи снадбевач насиљем у свету данас је влада Сједињених Америчких Држава   View Word - 5810981
sc Sicilian u chiù ranni veiculu da viulenza no munnu di oggi iè u governu di Stati Uniti d'America   View Word - 5809010
sk Slovak najväčším nositeľom násilnosti v dnešnom svete je vláda Spojených štátov amerických   View Word - 5808614
sv Swedish den största exportören av våld i dagens värld är USAs regering   View Word - 5808623
zt Traditional Chinese 現今世界上最大的暴力載體就是美國政府   View Word - 5808044
tr Turkish günümüzde şiddetin en büyük kaynağı Amerika Birleşik Devletleri hükümetidir   View Word - 5811365
uk Ukrainian найбільшим постачальником насильства у нинішньому світі є уряд Сполучених Штатів Америки   View Word - 5810251
cy Welsh yr un sy'n gwneud fwyaf i hyrwyddo trais yn y byd heddiw yw llywodraeth yr Unol Daleithiau   View Word - 5808640
ji Yiddish di amerikaner regirung iz di greste tsushtelerin fun gevald-mitlen af der gorer velt   View Word - 5808219
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: