Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
he העיקרון בחינוך זה להטיף בנתינת בדוגמה

Translated by: BIANCA SCHLESINGER

Translated in 67 languages


Translations66
en English the principle of education is to preach by example   View Word - 5833406
it Italian il principio dell'educazione è predicare con l'esempio   View Word - 5833401
es Spanish el principio de la educación es predicar con el ejemplo   View Word - 5833407
fr French le grand point de l'éducation, c'est de prêcher d'exemple (Anne Robert Jacques Turgot)   View Word - 5833403
de German das Prinzip der Erziehung besteht im Predigen anhand von Beispielen   View Word - 5833591 5833591_n.wav
ru Russian главный принцип обучения состоит в наставлении, подкреплённом примерами   View Word - 5834271
ar Arabic المبدأ في التربية هو الاستعانة بالأمثلة في الوعظ   View Word - 5833482
zh Chinese 教育的原则就是通过实例来鼓吹   View Word - 5833425
af Afrikaans die hoofsaak van opvoeding is om te preek by wyse van voorbeeld   View Word - 5838952
sq Albanian parimi i edukimit është predikimi nëpërmjet shembullit   View Word - 5833455
ao Aragones o prenzipio d'a educazión ye pedricar con o exemplo   View Word - 5836354
at Asturian el principiu de la educación ye predicar col exemplu   View Word - 5833437
eu Basque hezkuntzaren printzipioa erakusbidea da   View Word - 5833433
bl Bolognese al prinzéppi dl’educaziån, l é d predichèr con l eSänpi   View Word - 5833924
bp Brazilian Portuguese o princípio da educação é predicar pelo exemplo   View Word - 5833428
br Breton pennaenn an deskadurezh eo prezegenniñ dre skouer   View Word - 5833465
bg Bulgarian принципът на обучението е да се проповядва с примери   View Word - 5833486
cb Calabrese lu principiu dill'educazziuni è pridicà cu l'esempiu   View Word - 5834551
ca Catalan el principi de l'educació és predicar amb l'exemple   View Word - 5833467
hr Croatian princip poučavanja jest propovijedanje primjerom   View Word - 5833585
cs Czech dobré vzdělávání spočívá v poskytování správných příkladů   View Word - 5834330
da Danish undervisningens grundlag er at forkynde med eksemplet   View Word - 5834427
nl Dutch het principe van de opvoeding is het prediken van het voorbeeld   View Word - 5833484
dt Dzoratâi lo principau de l'èducachon, l'è de pridzî pè l'èseimplyo   View Word - 5833501
eo Esperanto la granda principo de edukado estas prediki pere de ekzemplo   View Word - 5833472
et Estonian kasvatuse kõige olulisem printsiip on õpetada eeskuju andes   View Word - 5836800
fi Finnish kasvatuksen periaate on saarnata esimerkin kautta   View Word - 5833860
fl Flemish bij de opvoeding komt het er vooral op aan zelf het goede voorbeeld te geven   View Word - 5833485
fu Furlan il principi de educazion jè predicjâ cul esempli   View Word - 5836185
ge Galego Eonaviego el principio da educación é predicar co exemplo   View Word - 5833438
gl Galician o principio da educación é predicar co exemplo   View Word - 5833439
el Greek η αρχή της εκπαίδευσης είναι να διδάσκει με παραδείγματα   View Word - 5833480
gr Griko Salentino o princìpio tin educaziuna ene na predichèzzi mon esempio   View Word - 5836245
hi Hindi उदाहरण देते हुए उपदेश देना ही शिक्षा का सिद्धान्त है   View Word - 5833902
hu Hungarian a nevelés lényege a példa útján való tanítás   View Word - 5833671 5833671_n.wav
is Icelandic meginatriði menntunar er að sýna gott fordæmi   View Word - 5834721
ld Judeo-spanish el temel de la edukasion es darsar kon el enshemplo   View Word - 5833698
kj Kurdish Kurmanji pirênsîpa perwerde bi wêne 'elmandin e   View Word - 5834446
ku Kurdish Sorani binçîney perwerde be wêne fêrkiridine   View Word - 5834444
la Latin suadere exemplis fundamentum disciplinae est   View Word - 5833587
lv Latvian apmācības princips ietver uz piemēriem atbalstītu pamācību   View Word - 5834503
le Leonese el finxu cimeiru de la educación ye predicare col exemplu   View Word - 5833597
lb Limburgian de bèste onderwaajzers zin daaj wo eeges 't goêd vérbeeld gaeve   View Word - 5833899
lt Lithuanian geras mokymo būdas yra skelbti tiesas pavyzdžiais   View Word - 5833881
mt Maltese l-ewwel principju tal-edukazzjoni hu li tippriedka bl-ezempju   View Word - 5837445
mv Mantuan al principi dl’educasion ‘l è predicar con l’esenpi   View Word - 5840935
mp Mapunzugun feyti kimeltun ñi rakizuam ta famechilün pin zugu ta niey   View Word - 5948543
mc Marchigiano 'l principio dell'educazione è predicà coll'esempio   View Word - 5833690
mo Mokshan tonadumanj praetanaduts aschij vaetimasa kona kemaekstaf kepaedjkssa   View Word - 5834272
md Mudnés al prinzèppi d'l'educaziòun l'è ed predichêr cun l'esèimpi   View Word - 5834309
nc Napulitano 'o prencipio 'e ll'educazzione è prerecà cu ll'asempio   View Word - 5833878
no Norwegian Bokmål prinsippet med utdanning er å lære gjennom å statuere et eksempel   View Word - 5833476
pp Papiamentu e prinsipio di edukashon ta prediká ku un ehèmpel   View Word - 5833713
fa Persian بنیان اصلی آموزش نصیحت کردن با استفاده از مثال است   View Word - 5833450
pi Piemontese ël prinsipe ëd l'educassion a l'é ëd prediché con 'l esempe   View Word - 5833733
pl Polish dobrą zasadą edukacji jest głosić kazania przykładem   View Word - 5833422
pt Portuguese o princípio da educação é pregar com o exemplo   View Word - 5833474
ra Roman er principio dell´educazzione è predica´ coll´esempio   View Word - 5833436
ro Romanian marele principiu al educaţiei este de a predica exemplul   View Word - 5833675
sr Serbian принцип образовања је проповедати помоћу примера   View Word - 5834537
sc Sicilian ù principiu ri l'educazzioni è priricàri cull’esempiu   View Word - 5833463
sk Slovak základom výchovy je kázať príkladom   View Word - 5833462
sv Swedish utbildningens princip är att lära ut genom att statuera exempel   View Word - 5833447
zt Traditional Chinese 教育的原則就是通過實例來鼓吹   View Word - 5833426
cy Welsh egwyddor addysg yw pregethu drwy fod yn siampl   View Word - 5833464
ji Yiddish der yisod fun khinekh iz aleyn tsu zayn an oyme ve'oyse   View Word - 5833695
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: