Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
he הבורות קרובה יותר לאמת מאשר דעה קדומה

Translated by: BIANCA SCHLESINGER

Translated in 87 languages


Translations86
en English ignorance is closer to the truth than a priori knowledge   View Word - 5492722
it Italian l'ignoranza, più del pregiudizio, è vicina alla verità   View Word - 5466295
es Spanish la ignorancia está más cerca de la verdad que el prejuicio   View Word - 5466194
fr French l'ignorance est plus proche de la vérité que le préjugé - Denis Diderot   View Word - 5492207
de German Ignoranz ist näher an der Warheit als das Vorurteil   View Word - 5493669 5493669_n.wav
ru Russian неведение гораздо ближе к истине, чем знание всего наперёд   View Word - 6034734
ar Arabic الجهل أقرب الى الحقيقة من الحكم المسبق   View Word - 5494147
zh Chinese 无知比成见更接近事实   View Word - 5493688
af Afrikaans onkunde is nader aan die waarheid as vooroordeel   View Word - 5499790
sq Albanian injoranca, më shumë se paragjykimi, është pranë të vërtetës   View Word - 5499038
ao Aragones a inoranzia ye más amán d'a berdá que ro prechuizio   View Word - 5494372
at Asturian la ignorancia ta más cerca de la verdá que'l prexuiciu   View Word - 5493862
eu Basque ezjakina hurbilagoa zaio egiari, aurreiritzia baino   View Word - 5493768
bl Bolognese l'ignuranza l'é pió ataiS ala veritè che l pregiudézzi   View Word - 5498718
bp Brazilian Portuguese a ignorância está mais próxima da verdade que o preconceito   View Word - 7049323
bc Bresciano la gnuransa l'è asé piò isina a la erità del pregiudese   View Word - 5527713
br Breton an diouiziegezh zo tostoc'h ouzh ar wirionez eget n'emañ ar rakvarn   View Word - 5493816
cb Calabrese l'ignoranza,'cchiù di lu preggiudizziu,è vicina ala verità   View Word - 5493806
ca Catalan la ignorància es troba més a prop de la veritat que el prejudici   View Word - 6034811
ci Catanese a´gnuranza jè cchiù vicina a´ virità ro preggiurizziu   View Word - 6034933
cn Cornish dyskentoleth yw nes dhe'n gwyryoneth ages rakvarn   View Word - 6035753
co Corsican l'ignuranza,più d'u prigiudiziu è vicina à a verità   View Word - 6037455
ct Cosentino a gnuranza, 'cchiù d'u pregiudiziu, è vicina a ra verità   View Word - 6034755
hr Croatian neznanje je bliže istini nego prethodno znanje   View Word - 5494353
cs Czech nevědomost je pravdě blíže než unáhlený úsudek   View Word - 5494597
da Danish uvidenhed er nærmere sandhed end forudanelse   View Word - 6035129
nl Dutch onwetendheid staat dichter bij de waarheid dan het vooroordeel   View Word - 5494379
dt Dzoratâi clli que sâ rein è pllie proûtso de la veretâ que stisse que dzudze d'eintrâïe sein rein cougnâitre   View Word - 5493746
eo Esperanto la nescio estas pli proksima al la vero ol la antaŭjuĝo   View Word - 6050866
et Estonian asjatundmatus on tõele lähemalt kui eelarvamus   View Word - 6034833
fe Ferrarese l'injuranzza, più dal pregiudizzi, l'è vsina ala reaLtà   View Word - 5494204
fi Finnish tietämättömyys on lähempänä totuutta kuin ennakkoluulo   View Word - 5494174
fl Flemish de onwetendheid staat dichter bij de waarheid dan het vooroordeel   View Word - 5494380
fu Furlan l'ignorance, plui dal prejudizi, 'e jè dongje a la veretât   View Word - 5493924
ge Galego Eonaviego a ignorancia está máis achegada á verdade que o prexuízo   View Word - 5493863
gl Galician a ignorancia está máis achegada á verdade que o prexuízo   View Word - 5493865
el Greek η άγνοια είναι πιο κοντά στην αλήθεια απ'ότι η εκ των προτέρων γνώση   View Word - 5496539
hi Hindi अज्ञानता पूर्वज्ञान के मुकाबले सत्य के ज़्यादा निकट है   View Word - 5503720
hu Hungarian a tudatlanság közelebb áll az igazsághoz, mint az előítélet   View Word - 5499496 5499496_n.wav
ja Japanese 無知の方が豊富な知識よりも真実に近い   View Word - 6767555
ld Judeo-spanish la inyoransa esta ma serka de la verdad ke lo prepensado   View Word - 5499529
ko Korean 무지가 섣부른 예견보다 차라리 진실에 가깝다   View Word - 6035085
kj Kurdish Kurmanji nizanî li rastîyê nêzîktire ta zanînek a pêshxistî   View Word - 6038380
ku Kurdish Sorani nezanî le rastî nizîktire le chaw zanînêkî pêshxiraw   View Word - 6038382
la Latin ignorantia proprior veritati est quam opinio praeiudicata   View Word - 5466294
lv Latvian analfabētisms ir tuvāks patiesībai nekā iepriekš uzkrātās zināšanas   View Word - 5495044
le Leonese la inorancia ta más averada a la verdá que'l prexuiciu   View Word - 5493928
lb Limburgian mèt loempighèts bèste dèk kotter bei de woerd dan mèt prezoengses   View Word - 5494567
lm Lombardo Occidentale el savè minga, pussee che'l pregiudizzi, l'è arent alla veritaa   View Word - 5506310
mv Mantuan l’ignoransa l’è pusè davsin a la verità che al pregiudisi   View Word - 5494644
mp Mapunzugun genokimüngen ta zoy püjeley ta kom feley pin chi zugu mew   View Word - 5948224
md Mudnés l'ignorànza l'è piò svèina a la veritê di pregiudèzzi   View Word - 5504940
nc Napulitano 'a gnuranza, cchiù r' 'o preggiudìzzio, stà azzicco â veretà   View Word - 5504276
oc Occitan l'ignorància es mai prèpa de la vertat que lo prejutjat   View Word - 5495223
pd Paduan l'ignoransa se pi vicina aea verita' chel pregiudissio   View Word - 6034678
pp Papiamentu ignoransia ta mas seka di berdat ku prehuisio   View Word - 5494326
pm Parmigiano l'ignoranza la sta pú 'taca a la vrité che 'l pregiudizi   View Word - 5496094
fa Persian نادانی به حقيقت نزديکتر است تا از پيش دانستن   View Word - 5493884
pi Piemontese l'ignoransa a l'é pì davzin-a ëd la vrità che ël pregiudisse   View Word - 5496573
pl Polish ignorancja jest bliższa prawdzie bardziej niż przesąd   View Word - 5503093
pt Portuguese a ignorância está mais próximo da verdade que o preconceito   View Word - 5493725
pr Provençal l'ignorància es mai pròcha de la veritat que lo prejutjat   View Word - 5495225
qu Quechua mana yachayqa hastawan sispa kashan sut'ijjpata ñawyuqaymanta   View Word - 6003628
rp Rapanui 'ata poto ki te parauti'a te ta'e agi-agi ki te haka aga hai mana'u   View Word - 6034896
er Romagnolo l'ignurenza, piò c'al preziodizi, l'è cumpagna d'la verité   View Word - 5494402
ra Roman la 'gnoranza è più vicina aa verità der preggiudizzio   View Word - 5494423
ro Romanian ignoranţa este mai aproape de adevăr decât prejudecata   View Word - 5493996
se Saami diehtemeahttunvuohta lea lagabus duohtavuoda go ovdagáddu   View Word - 5505081
ls Sardinian (limba Sarda Unificada) s'innoràntzia est prus a probe de sa beridade chi non su precuntzetu   View Word - 5493814
cd Sardinian Campidanesu s'innoràntzia est prus acanta de sa beridadi ki no su preconcetu   View Word - 6034737
sr Serbian незнање је ближе истини него предрасуда   View Word - 5504411
sc Sicilian l'ignuranza, chiù du pregiudiziu, è vicina a verità   View Word - 5494384
sk Slovak nevedomosť je bližšia pravde ako predsudok   View Word - 5494608
sv Swedish okunnighet står närmare sanningen än vad förutfattade meningar gör   View Word - 5496585
tj Tarantino l'ignoraz, chiù du pregiudiz, è vicin a ver'tà   View Word - 6647975
zt Traditional Chinese 無知比推論更接近真相   View Word - 5504980
tv Trevisan l'ignoransa xé vissina aea verità pì del prejudissio   View Word - 5493879
tb Triestino la ignoranza xe piú vizin ala verità che no el pregiudizio   View Word - 5494650
tr Turkish cehalet gerçeğe önyargıdan daha yakındır   View Word - 5504215
uk Ukrainian незнання ближче до істини, ніж упереджене судження   View Word - 5504088
va Valencian la ignoràcia està més a prop de la veritat que el prejudici   View Word - 5494053
ve Venetian a ła verità, ghe xe pi visina l'ignoransa che no fa el pregiudisio   View Word - 5493929
wa Wallon n' rén sawè, vs dimèrèz pus sovént dins l' bon k'a mau tûzer   View Word - 6035421
cy Welsh mae anwybodaeth yn nes at y gwirionedd nag ydyw rhagfarn   View Word - 5493815
ji Yiddish der ameratses iz neenter tsum emes vi s'iz der foroysiker tsugang   View Word - 5494138
ze Zeneize l'ignoansa a l'é vixinn-a a-a veitæ ciù che o pregiudiçio   View Word - 5493987
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: