Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

[Subject: Literature (Belle-Lettres)]

- "No sabéis el sufrimiento de un corazón que no sabe el camino". - André Gide

Translated by: GABRIEL GONZALO LLANQUINAO LLANQUINAO

  • Plural: sufrimientos

Translated in 3 languages

- Experiencia sensorial y emocional desagradable asociada o similar a la asociada con daño tisular real o potencial.
Sensación molesta por lesiones o enfermedad.
Sentimiento de gran tristeza y desanimo.
Pena por culpas o remordimientos.
Congoja, pena, desolación, desconsuelo.

Translated by: FREDDY ENRIQUE RAMIA CACERES

Translated in 80 languages


Translations79
en English pain; ache; gyp   View Word  - 891565
it Italian dolore; algia   View Word  - 4926172
fr French douleur   View Word  - 4926175
de German Schmerz   View Word  - 4307648
ru Russian боль   View Word  - 6406511
ar Arabic أَلم; وَجَع; حُزن   View Word  - 4279715
zh Chinese 疼痛   View Word  - 4943314
eu Basque min; erresumin   View Word  - 4926193
bn Bengali; Bangla দরদ   View Word  - 5398712
bl Bolognese dulåur   View Word  - 5054132
bp Brazilian Portuguese dor   View Word  - 4926177
bc Bresciano dulur   View Word  - 5550998
br Breton poan   View Word  - 5254609
bg Bulgarian болка   View Word  - 5309735
cb Calabrese duluri   View Word  - 5069416
cl Caló duquipén; chandé; puñí; alangarí   View Word  - 5128704
ca Catalan dolor   View Word  - 5069413
ci Catanese ruluri   View Word  - 6095063
cn Cornish payn   View Word  - 6623000
hr Croatian bol   View Word  - 5052835
cs Czech bolest   View Word  - 5000918
da Danish smerte   View Word  - 4926174
nl Dutch pijn   View Word  - 5069414
eo Esperanto doloro; æagreno   View Word  - 3936591
et Estonian valu   View Word  - 5659569
fe Ferrarese dulor   View Word  - 5054131
fi Finnish tuska; kipu; särky   View Word  - 4949905
fl Flemish pijn   View Word  - 5069415
fu Furlan dolôr   View Word  - 5038505
gl Galician dor   View Word  - 5724671
el Greek πόνος; άλγος   View Word  - 6146687
gn Guarani tasy; ñembyasy   View Word  - 6450069
gu Gujarati પીડા   View Word  - 5137785
ha Hausa cı̋wȍ   View Word  - 6552788
he Hebrew כאב   View Word  - 5218760
hi Hindi दर्द   View Word  - 5137786
ho Hmong kev mob   View Word  - 6552041
hu Hungarian fájdalom; kín   View Word  - 5608019
in Indonesian duka cita   View Word  - 4926180
ik Inupiak anniġñaq   View Word  - 6555837
ga Irish pian   View Word  - 4926184
ja Japanese 痛み   View Word  - 5602190
kb Kunza tchánima   View Word  - 6404980
la Latin dolor   View Word  - 4926182
lv Latvian sapes   View Word  - 4926185
li Ligurian durù   View Word  - 5131591
mv Mantuan dolor   View Word  - 5069493
mr Marathi दुख   View Word  - 5398713
mf Maasai emion   View Word  - 5836634 5836634_n.wav
mq Mirandolese dulor   View Word  - 6838558
md Mudnés dulòr   View Word  - 5227116
nc Napulitano cardacìa   View Word  - 5103737
no Norwegian Bokmål smerte   View Word  - 4926183
oc Occitan dolor   View Word  - 5069417
og Old Greek ἄλγος; πόνος; ὀδύνη   View Word  - 6833404
fa Persian درد   View Word  - 5052834
pi Piemontese dolor   View Word  - 4947653
pj Pitjantjatjara / Yankunytjatjara pika   View Word  - 6525648
pl Polish ból   View Word  - 5668219
pt Portuguese dor   View Word  - 2041968
pa Punjabi ਦਰਦ   View Word  - 5137788
rp Rapanui mamae   View Word  - 5413672 5413672_n.wav
rg Reggiano meel   View Word  - 5054129
er Romagnolo patimént   View Word  - 5054160
ro Romanian durere   View Word  - 4274343
sa Sanskrit व्यथा   View Word  - 5398714
cd Sardinian Campidanesu dolori; dolu; mali; pelea; punta   View Word  - 5069419
sr Serbian бол   View Word  - 4926176
tn Setswana botlhoko; bohutsana   View Word  - 6237924
sc Sicilian duluri   View Word  - 5069422
sk Slovak bolest   View Word  - 4926186
sv Swedish smärtan   View Word  - 4926187
tr Turkish ağrı   View Word  - 5223032
va Valencian Dolors   View Word  - 5233694
ve Venetian dolore   View Word  - 5069423
wk Wangkajunga *karrkarr??; karrkarrpa   View Word  - 6901972
cy Welsh poen; cur; dolur   View Word  - 5254610
ji Yiddish veytik   View Word  - 5386137
ze Zeneize   View Word  - 4926173

[Subject: Philosophy & Theory]

- 1- Para la Metafísica es imperfección o ausencia de bien.
2- Identificación con el sufrimiento.
3- Para la Moral es el pecado.
4- En la Edad Media se planteó como la gran duda de la existencia de un Dios bueno y todopoderoso

Translated by: GUEST USER

Translated in 69 languages


Translations68
en English evil   View Word  - 5009924
it Italian male   View Word  - 4905985
fr French mal   View Word  - 5009970 221985.wav
de German Übel; das Böse   View Word  - 5435198
ru Russian зло   View Word  - 5435317
zh Chinese 邪恶   View Word  - 5009968
af Afrikaans euwel   View Word  - 5438724
ao Aragones mal   View Word  - 5435186
eu Basque gaizki   View Word  - 5435131
bl Bolognese mèl   View Word  - 5441170
br Breton droug; gwall; fallentez; fallagriezh   View Word  - 5435337
cb Calabrese mali   View Word  - 5435135
ca Catalan mal   View Word  - 5435153
cn Cornish drog   View Word  - 6623395
hr Croatian zlo   View Word  - 5435185
cs Czech zlo   View Word  - 5438317
da Danish ond; dårlig; slet   View Word  - 5435362
nl Dutch kwaad   View Word  - 6295381
dt Dzoratâi mau; dèlâo; malapanâïe; souffreince   View Word  - 5503576
eo Esperanto malbono; malvirto; fuŝaĵo   View Word  - 5009972
fj Fiji   View Word  - 5127927
fi Finnish paha   View Word  - 5436789
fu Furlan mâl   View Word  - 5479850
gl Galician mal   View Word  - 5435310
el Greek κακό   View Word  - 5435076
gr Griko Salentino cacò   View Word  - 5440915
gu Gujarati અનિષ્ટ   View Word  - 5051126
he Hebrew רוע   View Word  - 5123575
hi Hindi बुराई   View Word  - 5051127
hu Hungarian gonoszság; bűn; veszedelem; baj; rossz   View Word  - 5435364
is Icelandic vondur   View Word  - 6295382
ga Irish olc; olcas   View Word  - 5566401
ja Japanese   View Word  - 5110906
ko Korean   View Word  - 5009925
la Latin malum   View Word  - 4905990
lv Latvian ļaunums   View Word  - 5438200
lb Limburgian kaud   View Word  - 5435111
mp Mapunzugun weza   View Word  - 5438564
mr Marathi वाईटपणा   View Word  - 5691708
md Mudnés mêl   View Word  - 5443867
no Norwegian Bokmål ond   View Word  - 6504514
oc Occitan mal   View Word  - 5435667
fa Persian بد; شرير; مضّر   View Word  - 5051371
pi Piemontese mal   View Word  - 5436254
pl Polish zło   View Word  - 5266403
pt Portuguese mal   View Word  - 5435259
pr Provençal mau   View Word  - 5435668
pa Punjabi ਪਾਪ   View Word  - 5051125
rp Rapanui 'o'oka o te kopu   View Word  - 5685392 5685392_n.wav
rg Reggiano mèl   View Word  - 5037746
er Romagnolo mél   View Word  - 5579694
ra Roman male   View Word  - 5435838
ro Romanian rău; neajuns; necaz; neplăcere; pacoste; supărare; belea   View Word  - 5435767
sa Sanskrit अशुभं   View Word  - 5051124
cd Sardinian Campidanesu mali   View Word  - 5571172
tn Setswana bosula   View Word  - 6222192
sk Slovak zlo   View Word  - 5435322
sv Swedish ont   View Word  - 5440151
zt Traditional Chinese 邪惡   View Word  - 5009969
tb Triestino mal; malora; disgrazia   View Word  - 5435319
tr Turkish kötülük   View Word  - 5710861
uk Ukrainian злий   View Word  - 5436862
va Valencian mal   View Word  - 5435150
ve Venetian male; desgrasia   View Word  - 5006212
cy Welsh drwg; drygioni   View Word  - 5435338
ji Yiddish shlekhts; aveyre; rishes   View Word  - 5435762
ze Zeneize   View Word  - 5436613
zu Zulu enzayo ukubi; phethe kubi   View Word  - 6228319

- 1- Pesar, aflicción, desventura.
2- Anhelo secreto. Ansiedad. Vehemencia

Translated by: XIO-MARA ACOSTA

  • Etymology: De cuitar

Translated in 8 languages

Translated by: MANUEL ARTURO DURÁN BRAVO

Translated in 6 languages

- Amor apasionado y desgraciado, mezcla de sentimientos encontrados

  • Etymology: del latín voràgo- inis

Translated in 1 languages


Translations0

- 1- Acción y efecto de atormentar o atormentarse. 2- Dolores corporales y mentales a los cuales somete la policía a los presos políticos y reos comunes cuando no consigue una declaración. 3- Toda maquinaria bélica.
4- Todo político populista y corrupto

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages


Translations0

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: