Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
fi avioliitto on tärkein avioeron syy

Translated by: ANJA HELENA VIRMAN

Translated in 69 languages


Translations68
en English marriage is the chief cause of divorce - Groucho Marx   View Word - 6345132
it Italian il matrimonio è la causa principale del divorzio   View Word - 6345133
es Spanish el matrimonio es la principal causa de divorcio   View Word - 6345359
fr French le mariage est la cause principale du divorce   View Word - 6352006
de German Heirat ist die Hauptursache von Scheidungen   View Word - 6345862
ru Russian главной причиной развода является брак   View Word - 6345482
ar Arabic الزواج هو السبب الرئيسي للطلاق   View Word - 6347375
zh Chinese 结婚是离婚的主要原因   View Word - 6345430
af Afrikaans die huwelik is die grootste oorsaak van egskeiding   View Word - 6345597
sq Albanian martesa është shkaku kryesor i divorcit   View Word - 6348075
ao Aragones o matrimonio ye a prinzipal causa d'esburzio   View Word - 6345739
eu Basque ezkontza da dibortzio-arrazoi nagusia   View Word - 6345425
bl Bolognese al matrimòni l é al prémm mutîv ed divòrzi   View Word - 6349325
bp Brazilian Portuguese o casamento é a principal causa de divórcio   View Word - 6345454
bc Bresciano spusas l'è la rezù per pò diursià   View Word - 6369547
br Breton an dimeziñ eo pennañ abeg an torr-dimeziñ   View Word - 6345614
bg Bulgarian бракът е главната причина за развод   View Word - 6351276
ci Catanese u´mattrimoniu jè u primu motivu rê divorzi   View Word - 6345471
cz Catanzarese u matrimoniu esta a causa principala do divorziu   View Word - 6345450
cc Caterisano u matrimoniu esta u primu motivu dû divorziu   View Word - 6351410
ct Cosentino u matrimonio è ra prima causa d'u divorziu   View Word - 6345516
hr Croatian ženidba je glavni uzrok razvoda   View Word - 6345721
cs Czech hlavní příčinou rozvodu je manželství   View Word - 6345626
da Danish ægteskabet er hovedårsag til skilmisse   View Word - 6345410
nl Dutch het huwelijk is de voornaamste oorzaak van een scheiding   View Word - 6345459
dt Dzoratâi lo mariâdzo l'è la causa principâla de dèmariâdzo   View Word - 6345437
eo Esperanto geedzeco estas la ĉefa kaŭzo de divorco   View Word - 6345428
et Estonian abielulahutuse peapõhjus on abielu   View Word - 6345727
fl Flemish het huwelijk is de hoofdsoorzaak van echtscheidingen   View Word - 6414563
fu Furlan il matrimoni al è la cause principâl dal divorzi   View Word - 6347984
gl Galician o matrimonio é a principal causa do divorcio   View Word - 6345492
el Greek ο γάμος είναι ο κυριότερος λόγος διαζυγίου   View Word - 6345591
gr Griko Salentino i armasìa ene i pronì kaùsa atton divorzio   View Word - 6346196
gn Guarani ñemenda ha’e moñanga tenondegua mendajueja rehegua   View Word - 6348259
he Hebrew הנשואים הם הסיבה העיקרית לגרושים   View Word - 6345490
hu Hungarian a házasság a legfőbb oka a válásoknak   View Word - 6345422
ie Interlingua le maritage es le causa principal del divorcio   View Word - 6345473
ja Japanese 離婚の主要原因は結婚である。   View Word - 6754415
ld Judeo-spanish el matrimnio es la prinsipal kavza de divorsio   View Word - 6345800
ko Korean 결혼은 이혼의 주요 원인이다.   View Word - 6345460
kj Kurdish Kurmanji Zewac sedema sereke ya ji hev weqetyanê ye - Groucho Marx   View Word - 6371438
ku Kurdish Sorani zewac hoy serekî dest lêkberdan e - Groucho Marx   View Word - 6371439
la Latin matrimonium causa princeps est divortii   View Word - 6349452
lv Latvian laulība ir galvenais šķiršanās iemesls   View Word - 6346813
le Leonese el matrimoñu ye la causa principal de divorciu   View Word - 6345448
mv Mantuan al matrimoni ‘l è la ragion püsè grosa ch’a fa divorsiar   View Word - 6357717
md Mudnés al matrimôni l'è la càusa principêl dàl divôrzi   View Word - 6349279
nc Napulitano 'o matremmonio è 'a causa prencepale r' 'o devorzio   View Word - 6345844
pd Paduan el matrimonio xé ea causa principae del divorsio   View Word - 6345495
pp Papiamentu matrimonio ta e kousa prinsipal di divorsio   View Word - 6345427
pl Polish małżeństwo jest głównym powodem rozwodu   View Word - 6345505
pt Portuguese o casamento é a principal causa de divórcio   View Word - 6345445
pe Praiese lu matrimonio è la causa principali dillu divorziu   View Word - 6345497
ra Roman er matrimonio è la principale causa de li divorzi   View Word - 6345457
ro Romanian căsătoria este principala cauză a divorţului   View Word - 6345455
lg Sardinian Logudoresu su matrimoniu este sa causa manna de su divorziu   View Word - 6346253
sr Serbian брак је главни узрок развода   View Word - 6346456
sv Swedish äktenskapet är huvudorsaken till skilsmässa   View Word - 6345439
tj Tarantino u matr'mon è a caus pringipal du d'vorz   View Word - 6647909
zt Traditional Chinese 結婚是離婚的首要原因   View Word - 6349329
tb Triestino el matrimonio xe la principale causa del divorzi   View Word - 6345545
tr Turkish boşanmanın ana nedeni evliliktir   View Word - 6345480
um Umbro-sabino ru matremoniu è ra causa prencepale de ru devorsiu   View Word - 6346758
va Valencian el matrimoni es la principal causa del divorç   View Word - 6349385
ve Venetian el matrimonio el xe el primo motivo de divorzsio   View Word - 6349327
vi Vietnamese Hon nhan la nguyen nhan chinh cua viec ly di   View Word - 6353596
cy Welsh priodi yw prif achosi ysgaru   View Word - 6345613
ze Zeneize o maiezzo a l'é a caxon ciù importante do divòrsio   View Word - 6345419
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: