Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated in 56 languages


Translations55
en English politicians speak for their parties, and parties never are, never have been, and never will be wrong - Walter Dwight   View Word  - 6425308
it Italian i politici parlano per i loro partiti, e i partiti non sbagliano mai, non hanno mai sbagliato e non sbaglieranno mai   View Word  - 6425310
es Spanish los políticos hablan en nombre de sus partidos, y los partidos nunca están, nunca han estado y nunca estarán equivocados   View Word  - 6425312
fr French les politiciens parlent pour leur parti et les partis ne se trompent jamais, ne se sont jamais trompés et ne se tromperont jamais   View Word  - 6425419
de German Politiker spechen für ihre Parteien, und die irren sich nie, haben sich nie geirrt und werden sich auch nie irren   View Word  - 6425644
ru Russian политики говорят от имени своих партий, а партии никогда не ошибаются, никогда не ошибались и никогда не будут ошибаться   View Word  - 6439585
ar Arabic السياسيون يتحدثون عن أحزابهم، والأحزاب لا تخطيء أبدا، لم تخطئ من قبل، ولن تخطئ بعد   View Word  - 6427748
zh Chinese 政客为他们的政党说话,而他们的政党在过去、现在和将来都永远不会是错的   View Word  - 6425332
af Afrikaans politici praat namens hulle partye, en partye is nooit, was nooit, en sal nooit verkeerd wees nie   View Word  - 6425691
sq Albanian politikanët flasin për partitë e tyre; e partië nuk gabojnë kurrë, nuk kanë gabuar kurrë dhe nuk do të gabojnë kurrë   View Word  - 6461819
ao Aragones os puliticos fablan en nome d'os suyos partitos, e ros partitos en xamás i son, en xamás son estato y en xamás s'entibocarán   View Word  - 6428369
eu Basque politikariek euren alderdien izenean hitz egiten dute eta, alderdiak, ez dira sekula egon, ez daude eta inoiz ez dira egongo oker   View Word  - 6425554
bl Bolognese i puléttic i dscårren pr i sû parté, e i parté i n én mâi, i n én mâi stè es i n sran mâi in Sbâli   View Word  - 6427042
bp Brazilian Portuguese os políticos falam para seus partidos, e os partidos nunca estão, nunca estiveram, e nunca estarão errados   View Word  - 6425421
bc Bresciano i politici i parla per i so partigg, e i partigg i sbaja maj, i s'è maj sbaiagg e i sbajarà maj   View Word  - 6440078
br Breton ar bolitikourien a gomz evit o strollad, hag ar strolladoù ne vezont morse en o gaou, biskoazh n'int bet en o gaou ha biken ne vint   View Word  - 6425348
ca Catalan els polítics parlen pels seus partits, i els partits no s'equivoquen mai, no s'han equivocat mai i no s'equivocaran mai   View Word  - 6425367
ci Catanese i pulitici párunu ppê so pattiti, je i pattiti non s´an´a sbagghiatu je non sbágghiunu mai   View Word  - 6426475
ct Cosentino i politici parlanu a nume d'i partiti loro, e i partiti un sbaglianu mai, unn'hannu mai sbagliatu e un sbagliarannu mai   View Word  - 6439587
cs Czech politici mluví za své strany, a strany mají vždycky pravdu, vždycky ji měly a vždycky ji mít budou   View Word  - 6427982
da Danish politikerne taler for deres partier, og partier tager aldrig fejl, har aldrig taget fejl og vil aldrig tage fejl   View Word  - 6439659
nl Dutch politici spreken voor hun partijen, en die zijn nooit fout, waren nooit fout en zullen nooit fout zijn   View Word  - 6425427
eo Esperanto politikistoj parolas por siaj partioj, kaj partioj neniam eraras, neniam eraris, kaj neniam eraros   View Word  - 6425664
et Estonian poliitik räägib partei nimel, partei aga oli, on ja jääb ilmeksimatuks   View Word  - 6427650
fu Furlan i politics 'a fevelin par i lor partîts e i partîts no falin mai, no an mai falât e no falaran mai   View Word  - 6426443
gl Galician os políticos falan en nome dos seus partidos, e os partidos non se enganan, non se enganaron, e non se enganarán nunca   View Word  - 6425457
el Greek οι πολιτικοί πάντα εκπροσωπούν τα κόμματά τους και τα κόμματα δεν κάνουν ποτέ, δεν έκαναν ποτέ και δε θα κάνουν ποτέ λάθος   View Word  - 6427715
gr Griko Salentino i politici milùne ja' tus partitu diko-ttu, ce i partiti è sbajène mai, è sbajèzzane mai ce en è nna sbajèzzune mai   View Word  - 6443873
he Hebrew הפוליטיקאים מדברים בשם מפלגתם, ומפלגות מעולם לא טעו, לעולם אינן טועות ולעולם לא יטעו   View Word  - 6425658
hu Hungarian a politikusok a pártjuk nevében beszélnek, a pártok pedig soha nem tévednek, nem tévedtek és nem fognak tévedni   View Word  - 6430753
ld Judeo-spanish los politikos avlan en nombre de sus partidos, i los partidos nunka estan, nunka estuvieron i nunka estaran yerrados   View Word  - 6436984
ko Korean 정치인은 그들의 정당을 대변한다. 당은 현재, 과거에 결코 잘못되지 않았고, 미래에도 결코 잘못되지 않을 것이라고...   View Word  - 6427418
la Latin homines in Re publica exercitati pro partibus suis loquuntur, partes numquam errant, numquam erraverunt nec umquam errabunt   View Word  - 6425861
lv Latvian politiķi runā savu partiju vārdā, bet tā nekad nav, nav bijis un nebūs, ka partijām nebūtu taisnība   View Word  - 6426734
le Leonese los políticos falan pa lo sous partíos y los partíos nunca tán, nunca nun tuvun nin nunca nun tarán equivocaos   View Word  - 6425553
mv Mantuan i politich i parla par i so partì, e i partì i ‘n sbalia mai, i à mai sbalià e i sbaliarà mai   View Word  - 6455273
md Mudnés i polìtic i ciacâren da la pêrt d'i sô partî, e 'sti partî ìn sbâglien mài, in'n'ân mài sbagliê e in sbagliaràn mài   View Word  - 6439350
nc Napulitano 'e pulitece parlano p''e partite lloro e sti partite nun sbagliano maie, nn'hanno maie sbagliato e maie sbagliarranno   View Word  - 6425492
pd Paduan i poitici i parla pai loro partiti e i loro partiti no i sbaglia mai, no i gà mai sbajà né mai sbajerà   View Word  - 6425454
pp Papiamentu polítikonan ta papia na nòmber di nan partidonan i e partidonan nunka ta, ni tabata i nunka lo ta fout   View Word  - 6425423
fa Persian سیاست مداران برای گروه سیاسیشان صحبت می کنند , و پارتیها هرگز نه در گذشته , در حال حاضر و با در آینده در اشتباه خواهند بود   View Word  - 6427026
pl Polish politycy mówią za swoje partie, a partie niegdy się nie mylą, nigdy się nie myliły i nigdy nie będą się mylić   View Word  - 6425439
pt Portuguese os políticos falam para seus partidos, e os partidos nunca estão, nunca estiveram e nunca estarão errados   View Word  - 6425510
pe Praiese li politici parlani pi li loru partiti,e li partiti nun sbagliani mai,nun hannu mai sbagliatu e nun sbaglierannu mai   View Word  - 6425418
ra Roman li politici parlano pe´ li partiti loro, e li partiti nun sbajeno mai, nun hanno mai sbajato e nun sbajeranno mai   View Word  - 6425476
ro Romanian politicienii vorbesc în numele partidelor lor, iar partidele au, au avut, şi vor vor avea întotdeauna dreptate   View Word  - 6427027
lg Sardinian Logudoresu sos politicos faennana po sos paltidos inssoro, e sos paltidos no isbagliana mai, no ana mai isbagliadu e no ana mai a isbagliare   View Word  - 6439772
sr Serbian политичари говоре за њихове партије, а партије никада нису, никада нису биле и никада неће бити погрешне   View Word  - 6439301
sk Slovak politici hovoria za svoje strany a ich strany majú vždy pravdu, vždy mali pravdu a vždy ju budú mať   View Word  - 6439581
zt Traditional Chinese 政客爲他們的政黨說話,他們的政黨在過去、現在和將來永遠都不會是錯的   View Word  - 6439675
tb Triestino i politici parla pei sui partiti, e i partiti no sbalia, no ga mai sbalià e mai no i sbalierà   View Word  - 6437034
tr Turkish politikacılar partileri adına konuşurlar ve partiler hiç bir zaman yanlış yapmazlar, yapmamışlardır ve yapmayacaklardır   View Word  - 6439623
ve Venetian i połìtisi i parla par i só partiti e i partiti no i sbałia mai, no i ga mai sbałià e no i sbałiarà mai   View Word  - 6439639
cy Welsh mae gwleidyddion yn siarad dros eu plaid, ac nid yw pleidiau byth yn anghywir, ni fuont erioed yn anghywir ac ni fyddant byth   View Word  - 6425346
ze Zeneize i polìtichi pàrlan pe-i sò partïi, e i partïi no fallìscian mai, n'an mai fallïo e no fallian mai   View Word  - 6425638

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: