Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
he המין משחרר ממטח, האהבה גורמת אותו

Translated by: BIANCA SCHLESINGER

Translated in 49 languages


Translations48
en English sex alleviates tension. Love causes it - Woody Allen   View Word - 6622653
it Italian il sesso allevia le tensioni. L'amore le provoca   View Word - 6622654
es Spanish el sexo alivia la tension; el amor la provoca   View Word - 6622655
fr French le sexe apaise les tensions. L'amour les provoque   View Word - 6622746
de German Sex löst die Anspannung, die die Liebe erzeugt   View Word - 6623361
ru Russian секс облегчает стресс, а любовь его причиняет   View Word - 6622720
ar Arabic الجنس يخفف التوتر. الحب يسببه   View Word - 6625515
af Afrikaans seks verlig spanning; liefde veroorsaak dit   View Word - 6622732
ao Aragones el secso alibia a tensión. L'aimor a preboca   View Word - 6624216
eu Basque sexuak tentsioa arindu egiten du; amodioak, berriz, sorrarazi   View Word - 6622739
bl Bolognese l amåur materièl al fà pasèr al narvåuS. L amåur da par ló al le fà vgnîr   View Word - 6624696
bp Brazilian Portuguese sexo alivia a tensão. O amor a causa   View Word - 6622706
bc Bresciano el seso el te fa pasà el nervus, l'amur l'al fa egner   View Word - 6623928
br Breton ar reizh a sioula an tañsionoù. Ar garantez zo kaoz dezho   View Word - 6622765
ca Catalan el sexe alleuja la tensió. L'amor la provoca   View Word - 6972212
co Corsican chjavà calma l'angoscia, l'amori a faci nascia   View Word - 6628750
hr Croatian seks smiruje napetost; ljubav je uzrokuje   View Word - 6622804
cs Czech sex uvolňuje napětí. Jeho příčinou je láska   View Word - 6626754
nl Dutch sex vermindert de spanning; liefde veroorzaakt haar   View Word - 6622705
eo Esperanto sekso mildigas streĉitecon. Amo kaŭzas ĝin   View Word - 6622787
fi Finnish seksi lievittää jännitettä. Rakkaus aiheuttaa sitä   View Word - 6623613
gl Galician o sexo calma a paixón, o amor provócaa   View Word - 6625705
el Greek το σεξ ανακουφίζει την ένταση. Ο έρωτας την προκαλεί   View Word - 6623603
gr Griko Salentino o sesso alafrèni tes agitaziùne. I akàpi tes ghennà   View Word - 6622753
gn Guarani poreno omombytu’u jepy’apy ; mborayhu ombojehu   View Word - 6626425
hu Hungarian a szex oldja a feszültséget; a szerelem produkálja   View Word - 6622701
ld Judeo-spanish el sekso alivia la tension; el amor la kavza   View Word - 6624962
ko Korean 섹스는 긴장을 완화시킨다. 헌데, 사랑이 긴장을 야기 시킨다   View Word - 6622707
la Latin sexus animi contentionem minuit. Amor inducit.   View Word - 6623413
lv Latvian sekss noņem spriedzi. Mīlestība to rada   View Word - 6625826
le Leonese el sesu alivia las tensiones. L'amor provócalas   View Word - 6623098
mv Mantuan al seso al ralenta la tension, l’amor al la provoca   View Word - 6627259
md Mudnés fêr l'amôr al fà calêr al nervôs. Inamurêres a t'al fà gnîr   View Word - 6628501
nc Napulitano 'o siésso sulleva r'ê patenze. L'ammore 'e ffa venì   View Word - 6626235
no Norwegian Bokmål sex lindrer anspenthet. Kjærligheten forårsaker den   View Word - 6630746
nn Norwegian Nynorsk sex lindrar spaning. Kjærleiken er årsaka til ho   View Word - 6630744
pd Paduan el sesso allevia ea tension, l'amore ea provoca   View Word - 6623455
pp Papiamentu sèks ta aliviá tenshon. Amor ta kousé   View Word - 6623409
fa Persian عشق بازی مشاجره را کم کرده , عشق آن را باعث می گردد   View Word - 6629467
pl Polish seks rozładowuje napięcie, miłość je tworzy   View Word - 6629343
pt Portuguese o sexo alivia a tensão. O amor provoca-a   View Word - 6622875
pe Praiese il sesso lenisci le tensiuni. L'amori li provoca   View Word - 6625180
ro Romanian viața sexuală alinează încordarea. Dragostea o provoacă   View Word - 6622813
zt Traditional Chinese 性可以減輕壓力，但愛卻導致壓力   View Word - 6629489
tr Turkish seks gerilimi azaltır. Aşk ise ona neden olur   View Word - 6623253
ve Venetian el seso el calma łe tension; l'amor el łe tira fora   View Word - 6624546
cy Welsh mae rhyw'n lleihau tyndra. Mae cariad yn ei achosi   View Word - 6622764
ze Zeneize o sesso o leva e tenscioin. L'amô o e fa vegnî   View Word - 6622724
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: