Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
he הפוליטיקאים הינם משרתי הבנקאים

Translated by: BIANCA SCHLESINGER

Translated in 49 languages


Translations48
en English politicians are just the bankers' waiters - Ezra Pound   View Word - 6630159
it Italian i politici non sono che i camerieri dei banchieri   View Word - 6630156
es Spanish los políticos no son sino los camareros de los banqueros   View Word - 6630162
fr French les politiciens ne sont que les serveurs des banquiers   View Word - 6630173
de German Politiker sind nur die Bedienung der Bankiers   View Word - 6630199
ru Russian политики -- это всего-навсего прислужники банкиров   View Word - 6631328
ar Arabic السياسيون هم فقط نوادل أصحاب المصارف   View Word - 6633126
af Afrikaans politici is slegs die bankiers se bediendes   View Word - 6634239
ao Aragones os puliticos son os cambreros d'os banqueros   View Word - 6646062
eu Basque politikariak bankarien zerbitariak baino ez dira   View Word - 6630330
bl Bolognese i puléttic i n én èter che i camarîr di banchîr   View Word - 6632360
bp Brazilian Portuguese os políticos não são mais do que os camareiros dos banqueiros   View Word - 6630213
bc Bresciano i politici j'è sul che i camerer de i bancher   View Word - 6634966
br Breton nemet mevelion ar vankerien n'eo ar bolitikourien   View Word - 6632677
co Corsican i puliticanti ùn sò ch'è i servi di i banchieri   View Word - 6630219
hr Croatian političari su obični bankarski konobari   View Word - 6630216
cs Czech politici jsou jen služebníky bankéřů   View Word - 6635904
nl Dutch politici zijn slechts bankiers bedienden   View Word - 6630223
dt Dzoratâi lè politicâre sant tot djusto lè vôlet dâi dzein de bantse   View Word - 6630332
eo Esperanto politikistoj estas nur la servantoj de la bankieroj   View Word - 6630372
et Estonian poliitikud on kõigest pankurite kelnerid   View Word - 6648174
fi Finnish poliitikot ovat vain pankkiirien tarjoilijoita   View Word - 6630229
gl Galician os políticos son certamente os camareiros dos banqueiros   View Word - 6631042
el Greek οι πολιτικοί είναι απλά οι σερβιτόροι των τραπεζιτών   View Word - 6638979
hu Hungarian a politikusok nem többek, mint bankárok lakájai   View Word - 6630328
ld Judeo-spanish los politikos no son sino los garsones de los bankeros   View Word - 6634744
ko Korean 정치가들이란 은행가들의 웨이터이다.   View Word - 6630304
la Latin homines in Re publica exercitati nihil praeter argentariorum famulos sunt   View Word - 6630417
lv Latvian politiķi – vienkārši banķieru viesmīļi   View Word - 6633326
le Leonese los políticos son sólu los camareiros de los banqueiros   View Word - 6630238
mv Mantuan i politich an i è àltar che i camarer di bancher   View Word - 6642135
md Mudnés i polìtic in n'ên che i camarêr di banchêr   View Word - 6632787
nc Napulitano 'e pulitece nun so' ch''e cammariere r''e banchiere   View Word - 6631763
no Norwegian Bokmål politikerne er bare bankierenes oppvartere   View Word - 6632013
nn Norwegian Nynorsk politikarane er berre oppvartarane til bankierane   View Word - 6630201
pd Paduan i poitici no i xé altro che i camerieri dei banchieri   View Word - 6631138
pp Papiamentu polítikonan ta solamente sirbidónan di bankeronan   View Word - 6630302
pl Polish politycy to służący bankierów   View Word - 6633526
pt Portuguese os políticos não são mais do que os camareiros dos banqueiros   View Word - 6630184
pe Praiese li politici nun su ca li camerieri dilli banchieri   View Word - 6633664
ra Roman li politici so´ solo li cammerieri dei padroni delle banche   View Word - 6630194
ro Romanian politicienii nu sunt decât chelnerii bancherilor   View Word - 6630254
sr Serbian политичари су само банкарски келнери   View Word - 6632129
tj Tarantino L' politc so' l'camerier d' chidd dell' bang   View Word - 6630186 6630186_n.wav
um Umbro-sabino ri pulitici suò suoru ri cammerieri de' ri bancari   View Word - 6630421
ve Venetian i połìtici i è soło i camarieri dei banchieri   View Word - 6630234
cy Welsh dim ond gweision i weini ar fancwyr yw gweleidyddion   View Word - 6632674
ze Zeneize i polìtichi en söo che i camê di banchê   View Word - 6630713
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: