Logos Dictionary | obligatorio

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

obligatorio Adjective Masculine

[Subject: Generalities]

- Lo que debe cumplirse o ejecutarse

Feminine Sing.: obligatoria
Plural: obligatorios
Synonym: indispensable
Synonym: imprescindible
Synonym: preciso
Synonym: imperativo
Synonym: imperioso

Translated in 25 languages

Translations24
	English	compulsory; bounden; binding; obligatory
	Italian	obbligatorio
	French	obligatoire
	German	erforderlich; unabdingbar
	Arabic	إجباري; إلزامي
	Breton	ret-holl; rediet; dre heg
	Calabrese	obbrigatoriu; ubbrigatoriu
	Danish	tvungen
	Dutch	verplicht
	Esperanto	deviga
	Guarani	imonguaipýva; jejapovaerã katuetegua
	Gujarati	આવશ્યક
	Hindi	अनिवार्य
	Latin	obstringens
	Persian	اجبارى
	Portuguese	obrigatório
	Punjabi	ਲਾਜ਼ਮ
	Romagnolo	ubligatòri
	Sanskrit	अनिवार्य
	Swedish	obligatorisk; ofrånkomlig; bindande
	Valencian	obligatòri
	Welsh	gorfodol
	Xhosa	nyanzelekileyo
	Zulu	phoqayo, cindezelayo

obligatorio Adjective

[Subject: Law]

Translated by: GUEST USER

Synonym: vinculante

Translated in 11 languages

Translations10
	English	binding; obligatory
	Italian	cogente; vincolante
	French	obligatoire
	German	verbindlich; verpflichtend; bindend
	Albanian	detyrues
	Esperanto	absolute deviga
	Latin	obligatorius
	Polish	przymusowy
	Portuguese	obrigatório
	Slovak	donucovací

Obligatorio Adjective

Translated by: PABLA ADRIANA NARANJO PONCE

Translated in 9 languages

Translations8
	English	Compulsory; Obligatory
	Italian	tassativo
	French	péremptoire
	German	bindend; verpflichtend; pflicht-
	Arabic	ضريبي
	Esperanto	nepra; absoluta; senescepta
	Latin	definitus
	Polish	decydujący

obligatorio Adjective Masculine

[Subject: Law]

- Dícese de lo que obliga a su cumplimiento y ejecución

Translated by: GUEST USER

Etymology: Del Latín: obligatorius
Feminine Sing.: obligatoria
Feminine Pl.: obligatorias
Plural: obligatorios
Synonym: forzoso
Synonym: compulsivo

Translated in 4 languages

Translations3
	Italian	ingiuntivo
	Arabic	أمري
	Esperanto	deviga; necesa; postulata; ordonita

Synonym: requerido Adjective Masculine

- Que es solicitado con insistencia y decisión

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 41 languages

Translations40
	English	requested
	Italian	richiesto
	French	requis; indispensable; prescrit; obligatoire
	German	erforderlich
	Arabic	مطلوب; مرغوب
	Chinese	要求的
	Basque	errekeritu
	Bolognese	dmandè
	Bresciano	dümandàt
	Breton	goulennet
	Calabrese	richiestu
	Catalan	requerit
	Croatian	zahtijevano
	Czech	požadovaný; vyžádaný
	Danish	obligatorisk
	Dutch	verplicht
	Esperanto	postulata; necesa; nemalhavebla; mendita
	Estonian	nõutud
	Finnish	vaadittu
	Furlan	domandât
	Galician	requerido; impresicindíbel; obrigatorio
	Hebrew	דרוש
	Hungarian	kért; igényelt; szükséges
	Latin	petitus
	Limburgian	vandoen; naudig; verplich
	Mapunzugun	atenquechi
	Mudnés	necesàri
	Piemontese	ciamà; necessari; pretèis; arciamà
	Polish	wymagany
	Portuguese	necessário
	Reggiano	ch'agh vol
	Romagnolo	archiést
	Roman	richiesto
	Serbian	захтевано
	Swedish	obligatorisk
	Turkish	istenilen
	Valencian	requerit; demanat
	Venetian	domandà; richiesto; necesario
	Welsh	y ceisiwyd amdano
	Zeneize	domandòu

Antonym: optativo Adjective

- Que se puede elegir

Translated by: GUEST USER

Translated in 22 languages

Translations21
	English	optional; on request
	Italian	opzionale; facoltativo
	French	en option; facultatif
	German	Sonderzubehör; fakultativ
	Arabic	اِختياري
	Chinese	可选的
	Danish	ekstraudstyr
	Dutch	optioneel
	Esperanto	akcesora; laŭvola
	Estonian	vabalt valitav; fakultatiivne
	Flemish	facultatief
	Guarani	poravopy
	Gujarati	મરજિયાત
	Hindi	ऐच्छिक
	Marathi	इच्छेप्रमाणे
	Persian	اختيارى
	Polish	opcjonalny
	Punjabi	ਅਖਤਿਆਰੀ
	Romagnolo	vuluntéri
	Sanskrit	वैकल्पिकः
	Turkish	seçimli

Antonym: facultativo Adjective

[Subject: Generalities]

- Voluntario, potestativo

Translated in 19 languages

Translations18
	English	facultative; optional
	Italian	facoltativo
	French	facultatif
	German	fakultativ
	Arabic	اختياري
	Albanian	fakultativ
	Basque	fakultatibo (pertsona)
	Danish	valgfri
	Dutch	facultatief; optioneel
	Esperanto	fakultativa; laŭvola; nedeviga; libervola; elektebla; opcia
	Gujarati	વૈકલ્પિક
	Hindi	वैकल्पिक
	Marathi	ऐच्छिक
	Persian	اختياری
	Piemontese	facoltativ
	Punjabi	ਵਟਾਵੀਂ
	Sanskrit	ऐच्छिक
	Swedish	fakultativ

Antonym: discrecional Adjective Neutral

[Subject: Generalities]

- Acción realizada sin presión, con libertad y prudencia

Translated by: GUEST USER

Translated in 14 languages

Translations13
	English	discretionary
	Italian	discrezionale
	French	discrétionnaire
	Arabic	تقديري
	Albanian	vetëgjykimor
	Basque	zuhurtziarako
	Danish	efter skøn
	Esperanto	diskrecia
	Latin	arbitrarius
	Persian	احتياطی
	Portuguese	discricional
	Slovak	dispozièný
	Swedish	oinskränkt

Synonym: imprescindible Adjective Neutral

- Aquello de lo que no se puede prescindir

Translated in 10 languages

Translations9
	English	indispensable
	Italian	imprescindibile
	German	unumgänglich
	Arabic	لا يمكن تجاوزه
	Esperanto	nepra; nepre konsiderenda; nepre bezonata
	Guarani	oñemboykekuaa’ŷva; tekotevẽkuete
	Persian	جدا نشدنی
	Swedish	*väsentliga??
	Yiddish	*imprescindible??

Antonym: voluntario Adjective

[Subject: Military Art & Science]

- Individuo que demuestra su deseo o voluntad de hacer el servicio militar

Translated in 2 languages

Translations1
	English	enlistee

Antonym: opcional Adjective

- Alternativo

Translated by: ESTEBAN ETXEBERRIA ARAMBURU

Translated in 2 languages

Translations1
	Basque	aukeran

Synonym: forzosa Feminine

- Que no se puede evitar o excusar.

Translated by: JOCELYN MEERSOHN MORALES

Translated in 2 languages

Translations1
	Catalan	forços

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: