Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
he הוא בן-אלמוות מי שמשלים עם הרגע

Translated by: BIANCA SCHLESINGER

Translated in 44 languages


Translations43
en English immortal is he who accepts the moment   View Word - 6846417
it Italian immortale è chi accetta l'istante - Cesare Pavese   View Word - 6846271
es Spanish inmortal es quien acepta el instante   View Word - 6846403
fr French immortel est celui qui accepte l'instant   View Word - 6846890
de German unsterblich ist, wer den Augenblick akzeptiert   View Word - 6848196
ru Russian бессмертен тот, кто живет для настоящего   View Word - 6846700
ar Arabic الخالد هو ذلك الذي يقبل اللحظة الراهنة   View Word - 6911510
af Afrikaans onsterflik is dié wat die hede aanvaar   View Word - 6846676
ao Aragones inmortal ye qui azeuta l'inte   View Word - 6848564
eu Basque hilezkor da unean unea onartzen duena   View Word - 6846735
bl Bolognese l è imurtèl ón ch’ai và bän al mumintén   View Word - 6850547
bp Brazilian Portuguese imortal é quem aceita o instante   View Word - 6846707
bc Bresciano l'è eterno chel che el sa cipà el momento   View Word - 6848901
br Breton divarvel eo an nep a vev evit ar momed   View Word - 6846722
ci Catanese cu' sapi pigghiari u mumentu je comu su non murissi mai   View Word - 6873191
ct Cosentino immortale è chin'accetta l'istante   View Word - 6851118
cs Czech nesmrtelný je ten, kdo žije přítomným okamžikem   View Word - 6853553
da Danish udødelige er ham, der accepterer øjeblikket   View Word - 7166376
nl Dutch onsterfelijk is hij die het heden aanvaardt   View Word - 6846887
eo Esperanto senmorta estas tiu, kiu akceptas la estantecon   View Word - 6846795
fi Finnish kuolematon on se joka hyväksyy hetken   View Word - 6847129
gl Galician inmortal é o que acepta o instante   View Word - 6850999
gr Griko Salentino en apesèni cino pu piànni ton attimo   View Word - 6847324
hu Hungarian halhatatlan az, aki a pillanatnak él   View Word - 6847506
ld Judeo-spanish imortal es el ke aksepta el puntiko   View Word - 6848394
ko Korean 현재를 위해 사는 인생은 불멸한다   View Word - 6846772
la Latin immortalis est qui temporis momentum sequitur   View Word - 6850058
lv Latvian nemirstīgs ir tas, kas dzīvo tagadnei   View Word - 6846819
le Leonese imortal yía quien aceuta l'istante   View Word - 6847597
mv Mantuan chi mœr mai ‘l è quel ch’l’aceta ‘l moment   View Word - 6856419
mq Mirandolese imurtal 'l è quel ch'a gh va bèn al mument   View Word - 6847064
md Mudnés l'è etêren chi às ciâpa al mumèint   View Word - 6850522
pd Paduan immortae xé chi che acceta l'istante   View Word - 6847768
pp Papiamentu inmortal ta esun ku ta aseptá e presente   View Word - 6847056
pl Polish nieśmiertelny jest ten, kto żyje chwilą   View Word - 6847902
pt Portuguese imortal é quem aceita o instante   View Word - 6846679
pe Praiese 'mmortali è cu accetta l'istanti   View Word - 6851296
ra Roman immortale è chi accetta er momento   View Word - 6853494
ro Romanian nemuritor e acela care acceptă clipa   View Word - 6846873
sr Serbian неморалан је онај који прихвата постојеће   View Word - 6851951
tr Turkish anı yakalayan kişi ölümsüzdür   View Word - 6851253
um Umbro-sabino immortale è iju ke accòjee r'istante   View Word - 6846768
cy Welsh anfarwol yw'r sawl sydd yn byw am y funud   View Word - 6846721
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: