Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
he הדת קיימת מאז הנבל הראשון פגש את הטמבל הראשון

Translated by: BIANCA SCHLESINGER

Translated in 42 languages


Translations41
en English religion has existed since the first scoundrel met the first imbecile   View Word - 6854651
it Italian la religione esiste da quando il primo furbo ha incontrato il primo imbecille   View Word - 6854371
es Spanish la religión existe desde que el primer bribón encontró al primer imbécil   View Word - 6854483
fr French la religion existe depuis que le premier fripon a rencontré le premier imbécile - Voltaire   View Word - 6854360
de German Religion existiert seit der erste Schelm dem ersten Dummkopf begegnet ist   View Word - 6855376
ru Russian религия существует с тех пор, как впервые мошенник встретился с идиотом   View Word - 6854700
ar Arabic ظهر الدين عندما التقى أول وغد بأول أبله   View Word - 6911520
af Afrikaans religie bestaan sedert die eerste rakker die eerste imbesiel ontmoet het   View Word - 6858260
ao Aragones a relichión esiste dende que o primer bribón trobó a ro primer fato   View Word - 6854717
eu Basque erlijioa existitzen da lehen bilauak lehen inozoa topatu zuen une beretik   View Word - 6855025
bl Bolognese la religiån la i é da cla vôlta che al prémm furbén l à catè al prémm inbezéll   View Word - 6854744
bp Brazilian Portuguese a religião existe desde que o primeiro patife conheceu o primeiro imbecil   View Word - 6854733
br Breton bez' ez eus eus ar relijion abaoe m'en em gavas ar c'hentañ fripon gant ar c'hentañ diod   View Word - 6854685
ci Catanese a riliggioni c'jé dô momentu ca u primu spettu si juncíu ccô primu sciamunitu.   View Word - 6857708
cs Czech náboženství existuje od chvíle, kdy se první lump setkal s prvním hlupákem   View Word - 6854799
nl Dutch religie bestaat sinds de eerste rakker de eerste imbeciel ontmoette   View Word - 6855091
dt Dzoratâi la religïon l'è dein sti mondo du lo dzo que la premîre serpeint l'a reincontrâ lo premî niobet   View Word - 6932207
eo Esperanto religio ekzistas, ekde kiam la unua maliculo renkontis la unuan stultulon   View Word - 6854835
fi Finnish uskonto on ollut olemassa siitä lähtien kun ensimmäinen lurjus tapasi ensimmäisen typeryksen   View Word - 6858689
gl Galician a relixión existe dende que o primeiro arteiro atopou ó primeiro alpabarda   View Word - 6856468
hu Hungarian a vallás azóta létezik, amikor az első himpellér találkozott az első együgyűvel   View Word - 6854778
ld Judeo-spanish la reijion egziste dezde ke el primer berbante enkontro el primer bovo   View Word - 6862271
ko Korean 종교는 첫 번째 악한과 첫 번째 바보가 해후한 이래 존재하고 있다   View Word - 6854962
la Latin religio est cum primus callidus homo stolido primo obviam ivit   View Word - 6859545
lv Latvian reliģija pastāv kopš tā laika, kad pirmais nelietis sastapa pirmo idiotu   View Word - 6858262
le Leonese la relixón esiste dispués que'l primer bribón alcontróu al primer fatu   View Word - 6855018
mv Mantuan la religion la gh è da quand al prim fürob l’à catà al prim semo   View Word - 6856411
mq Mirandolese la religioṅ la gh'è da cla volta ch'al prim furub 'l ha incuntràa al prim stupid   View Word - 6854751
md Mudnés la religiòun la ghé da quând al prèmm furbatt àl s'è imbatû in dàll premm imbezèl   View Word - 6858242
pd Paduan ea reigion esiste da quando el primo farabuto el gà catà el primo ebete   View Word - 6859798
pp Papiamentu religion ta eksistí foi dia e promé shouru a topa e promé imbésil   View Word - 6856950
pl Polish religia istnieje od chwili pierwszego spotkania jakiegoś cwaniaka z idiotą   View Word - 6856380
pt Portuguese a religião existe desde que o primeiro patife conheceu o primeiro imbecil   View Word - 6859690
pe Praiese la religgioni esisti da quannnu lu primu furbu ha 'ncuntratu lu primu 'mbecilli   View Word - 6855157
ra Roman la religgione esiste da quanno er primo furbo ha incontrato er primo fregnone   View Word - 6858249
ro Romanian religia există de când primul ticălos a întâlnit primul imbecil   View Word - 6854742
sr Serbian религија постоји откако је први нитков срео првог глупака   View Word - 6856030
sv Swedish religion har funnits sedan den första skurken mötte den första idioten   View Word - 6855164
tr Turkish din ilk aşağılık adamın ilk embesille karşılaşmasından bu yana varlığını sürdürmektedir   View Word - 6856699
um Umbro-sabino ra riligione esiste da quanno ru primu furbacchione incuntrò ru primu tuntu   View Word - 6854690
cy Welsh mae crefydd byth er pan gwrddodd y dihiryn cyntaf â'r hurtyn cyntaf   View Word - 6854684
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: