Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: ERNESTO RITONDALE

Translated in 31 languages


Translations30
en English any emotion, if it is sincere, is involuntary - Mark Twain   View Word  - 6882939
it Italian qualsiasi emozione, se è sincera, è involontaria   View Word  - 6882940
es Spanish cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria   View Word  - 6882961
fr French toute émotion, si sincère, est involontaire   View Word  - 6988245
de German jede ernst gemeinte Emotion ist unfreiwillig   View Word  - 6886824
ar Arabic أي انفعال يكون صادقا إذا كان عفويا - مارك توين   View Word  - 6911605
af Afrikaans enige emosie, indien dit opreg is, is onwillekeurig   View Word  - 6886903
eu Basque edozein emozio, zinez emozio bada, oharkabekoa da   View Word  - 6888919
bl Bolognese un’emoziån, s’l’é sinzêra, l’é involontèria   View Word  - 6887150
bp Brazilian Portuguese qualquer emoção, se sincera, é involuntária   View Word  - 6886854
br Breton pep from, mar bez gwirion, a zo diratozh   View Word  - 6886827
cs Czech je-li cit ryzí, je mimo naši vůli   View Word  - 6889444
nl Dutch iedere emotie, indien gemeend, is onwillekeurig   View Word  - 6886876
dt Dzoratâi onn'èmochon, se l'è sincèra l'è ein dèfro de la volontâ   View Word  - 6898686
eo Esperanto ĉiu emocio, se ĝi estas sincera, estas nevola   View Word  - 6886883
gl Galician calquera emoción, se é sincera, é involuntaria   View Word  - 6887931
he Hebrew כל רגש, אם אמיתי, הינו לא רצוני   View Word  - 6888914
hu Hungarian minden érzelem, ha őszinte, akaratlan   View Word  - 6887076
ld Judeo-spanish kualkier emosion, si es sinsera, es involuntaria   View Word  - 6886881
lv Latvian jebkura emocija, ja tā ir sirsnīga, ir nepatvaļīga   View Word  - 6888955
le Leonese cualisquier emoción, si yía sinceira, yía involuntaria   View Word  - 6886878
md Mudnés un'emoziòun, s'l'lè genuìna, l'è fâta séinza intenziòun   View Word  - 7042532
pd Paduan qualsiasi emmosiòn xé sincera se ea xé invoeontaria   View Word  - 6888621
pp Papiamentu kada emoshon, si e ta sinsero, ta involuntario   View Word  - 6886888
fa Persian هر احساسی ,اگر واقعی باشد ,غیر ارادی است   View Word  - 6887074
pt Portuguese qualquer emoção, se for sincera, é involuntária   View Word  - 6886828
ra Roman quarsiasi emozzione, sempre che sia sincera, è involontaria   View Word  - 6889484
ro Romanian orice emoție, dacă e sinceră, este involuntară   View Word  - 6886845
tr Turkish her duygu, eğer samimi ise, istemsizce ortaya çıkmıştır   View Word  - 6888216
cy Welsh mae pob emosiwn, os yw’n ddiffuant, yn anwirfoddol   View Word  - 6886826

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: