Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

[Subject: Generalities]

- Propiedad de la mente humana de formular juicios sobre la bondad o maldad de ciertos actos.

Translated by: CHERBINO SONIA

  • Plural: conciencias

Translated in 83 languages


Translations82
en English conscience   View Word  - 6270028
it Italian coscienza   View Word  - 6270029
fr French conscience   View Word  - 6272415
de German Gewissen   View Word  - 6270062
ru Russian совесть   View Word  - 6815250
ar Arabic ضمير   View Word  - 6061557
zh Chinese 良心; 道德心   View Word  - 6270828
af Afrikaans gewete   View Word  - 6274824
ao Aragones conzenzia   View Word  - 6282078
eu Basque kontzientzia   View Word  - 6274384
bl Bolognese cunsénzia   View Word  - 6272441
bp Brazilian Portuguese consciência   View Word  - 4426130
bc Bresciano cusciensa   View Word  - 6278613
br Breton koustiañs   View Word  - 5958918
bg Bulgarian съвест   View Word  - 4612692
cb Calabrese coscienza   View Word  - 6270048
ci Catanese cuscienza   View Word  - 6274414
cn Cornish konshyans   View Word  - 6270998
ct Cosentino coscìenza   View Word  - 6817992
hr Croatian savjest   View Word  - 6270823
cs Czech svědomí   View Word  - 6271781
da Danish samvittighed   View Word  - 6270090
nl Dutch geweten   View Word  - 6270059
dt Dzoratâi concheince   View Word  - 7048099
eo Esperanto konscienco   View Word  - 6270089
et Estonian südametunnistus   View Word  - 6270396
fi Finnish omatunto   View Word  - 4615769
fu Furlan cusience   View Word  - 6274200
gl Galician conciencia   View Word  - 4624971
el Greek συνείδηση   View Word  - 6274499
gr Griko Salentino kuscènzia   View Word  - 6274393
gn Guarani ãngapy   View Word  - 6179516
gu Gujarati અંતઃકરણ   View Word  - 5111263
he Hebrew מצפון   View Word  - 6273019
hi Hindi अंतःकरण   View Word  - 4964118
hu Hungarian lelkiismeret   View Word  - 6270102
is Icelandic samviska   View Word  - 6281763
in Indonesian hati nurani   View Word  - 7192328
ga Irish coinsias   View Word  - 6270994
ja Japanese 良心   View Word  - 5024979
ld Judeo-spanish konsiensia   View Word  - 6274606
ki Konknni अंतसकरण   View Word  - 5124280
ko Korean 양심; 도의심; 선악 판단력   View Word  - 6270335
la Latin conscientia   View Word  - 6270185
lv Latvian sirdsapziņa   View Word  - 6271981
le Leonese conciencia   View Word  - 6274170
lx Luxembourgish Gewëssen   View Word  - 6815230
ms Malay hati nurani   View Word  - 7192329
mr Marathi अंतःकरण   View Word  - 5111177
md Mudnés cosièinza   View Word  - 5186491
nc Napulitano cuscienza   View Word  - 6270109
ni Nissart counsciença   View Word  - 6274386
no Norwegian Bokmål samvittighet   View Word  - 7192330
nn Norwegian Nynorsk samvit   View Word  - 7192331
og Old Greek συνείδησις   View Word  - 6706641
pd Paduan cossiensa   View Word  - 6271031
pp Papiamentu konsenshi   View Word  - 6270750
fa Persian اصول , منطق   View Word  - 6275027
pl Polish sumienie   View Word  - 5189334
pt Portuguese consciência   View Word  - 6270058
pe Praiese cuscienza   View Word  - 6815229
pa Punjabi ਜ਼ਮੀਰ   View Word  - 5599878
ro Romanian conştiinţă   View Word  - 6270107
sa Sanskrit मनस्   View Word  - 5449692
lg Sardinian Logudoresu cuscienzia   View Word  - 6274771
gd Scots Gaelic cuinnseas   View Word  - 6270996
sr Serbian савест; свест   View Word  - 6823412
sc Sicilian cuscenza   View Word  - 6363337
sk Slovak svedomie   View Word  - 6275064
sv Swedish samvete   View Word  - 6270933
zt Traditional Chinese 良心; 良知   View Word  - 6274587
tb Triestino cossienza   View Word  - 6270950
tr Turkish vicdan   View Word  - 6270115
um Umbro-sabino cusciènzia   View Word  - 7047941
va Valencian consiencia   View Word  - 7049467
ve Venetian cossiensa   View Word  - 4612757
vi Vietnamese lương tâm   View Word  - 7192327
wa Wallon consyince   View Word  - 6272301
cy Welsh cydwybod   View Word  - 5958917
xh Xhosa isazela   View Word  - 6214393
ze Zeneize conscensa   View Word  - 6270389
zu Zulu inhliziyo; umphimbo   View Word  - 6220653

[Subject: Psychology]

- Acción de entender el conocimiento del yo y del medio que lo rodea

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Plural: conciencias

Translated in 3 languages

[Subject: Psychology]

- -- doble: Estado en el cual el paciente parece tener dos existencias o vidas, olvidando completamente en una las experiencias de la otra

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Plural: conciencias dobles

Translated in 1 languages


Translations0

- 1- -- noética: Conciencia en la cual las experiencias son ampliamente cognoscitivas.
2- -- Vista como concepto psicosomático.
3- -- Y la de carácter psicoespiritual, que equivale a la conciencia moral

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Plural: conciencias

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Literature (Belle-Lettres)]

- "Hasta que no tengan conciencia de su fuerza, no se rebelarán, y hasta después de haberse rebelado, no serán conscientes. Este es el problema"-
- George Orwell - "1984" -

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Plural: conciencias
  • Antonym: inconsciencia
  • Synonym: consciencia
  • Synonym: percepción
  • Synonym: discernimiento

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Roman Catholic Church]

- "En la mujer se hace cada vez más clara y operante la conciencia de la propia dignidad. Sabe ella que no puede consentir en ser considerada y tratada como un instrumento; exige ser considerada como persona, en paridad de derechos y obligaciones con el hombre, tanto en el ámbito de la vida doméstica como en el de la vida pública" -
Juan XXII; 11 de abril de 1963 - de " Pacem in terris" - (Señales de los tiempos)

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Plural: conciencias

Translated in 1 languages


Translations0

[Subject: Generalities Of Education]

- Inteligencia, poder de captación del conocimiento; entendimiento.

Translated by: SYLVIA VERGARA

  • Etymology: del griego, noûs, mente

Translated in 2 languages


Translations1
it Italian noesi   View Word  - 5431578

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: