Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
sr деспоти знају како да реше сваки проблем осим онај најозбиљнији: проблем самих себе

Translated by: DRAGOMIR PEROVIC

Translated in 40 languages


Translations39
en English despots know how to solve every problem except the most serious: themselves - Winston Churchill   View Word - 6937304
it Italian i despoti sanno risolvere tutti i problemi tranne il più grave: loro stessi   View Word - 6937303
es Spanish los déspotas saben resolver todos los problemas excepto el más grave: ellos mismos   View Word - 6937306
fr French les despotes savent résoudre tous les problèmes, sauf le plus grave : eux-mêmes   View Word - 6939291
de German Despoten wissen wie jedes Problem zu lösen ist außer dem schwerwiegendsten: sie selbst   View Word - 6937669
ru Russian деспоты знают, как решить любую проблему, кроме самой серьезной: самих себя   View Word - 6938022
ar Arabic الطغاة يعرفوا حل كل المشاكل باستثناء أخطر مشكلة: أنفسهم   View Word - 6939326
af Afrikaans despote weet hoe om elke probleem op te los, behalwe die grootste: hulleself   View Word - 6937422
ao Aragones os despotas sapen retaliniar toz os poblemas eszeuto o más grau: ers mesmos   View Word - 6937474
eu Basque despotek badakite arazo guztiak nola konpondu, larriena ezik: beraiek   View Word - 6937406
bl Bolognese i tirân i én bón ed saltèr fòra da tótt i problêma fòra che da quall pió difézzil: i tirân   View Word - 6939360
bp Brazilian Portuguese os déspotas sabem resolver todos os problemas, exceto o mais grave: eles mesmos   View Word - 6937429
br Breton ar bennrouaned a oar penaos dirouestlañ pep kudenn nemet an hini siriusañ: int o-unan   View Word - 6937442
co Corsican i despoti sanu risolve tutti i prublemi, fora di u più seriu : u soiu stessu   View Word - 6939330
cs Czech despotové vědí, jak vyřešit každý problém s výjimkou toho nejdůležitějšího - sebe sama   View Word - 6939280
nl Dutch despoten weten ieder probleem op te lossen, behalve het grootste: henzelf   View Word - 6937397
dt Dzoratâi lè dictateu cougnessant la soluchon de trétî lè problèmo à l'eccepchon dâo pî: leu-mîmo   View Word - 6951740
eo Esperanto despotoj scias kiel solvi ĉiujn problemojn krom la plej grava: ili mem   View Word - 6937424
fu Furlan i autocratics a' san risolvi ducj i problems mancul il plui seriôs: lor stes   View Word - 6940587
gl Galician os déspotas saben resolver todos os problemas agás o mis grave: eles mesmos   View Word - 6937382
he Hebrew רודנים יודעים להתפטר מכול בעיה מלבד מהבעיה העיקרית: מעצמם   View Word - 6937602
hu Hungarian a zsarnokok meg tudnak oldani minden problémát: magukat kivéve   View Word - 6937386
ld Judeo-spanish los despotas saven rezolver todos los problemas eksepto el mas grave : eyos mizmos   View Word - 6937451
ko Korean 절대 군주들은 가장 심각한 문제 즉 자기 자신의 문제를 빼놓고는 모든 문제를 해결할 수 있다   View Word - 6937383
la Latin tyranni omnia expediunt praeter gravissimum: se ipsos   View Word - 6937781
lv Latvian despoti zina, ka risināt jebkuru problēmu, izņemot nopietnāku: viņu pašu   View Word - 6938021
le Leonese los déspotas saben cúmu resolvere tolos problemas menos el más seriu: eillos miusmos   View Word - 6937411
md Mudnés i tirânn i ên bòun èd màtt'r'a pôst tòtt i problêma, fòra che quàll piò grôs: lôr   View Word - 6939353
nn Norwegian Nynorsk despotar veit korleis dei skal løysa alle problem, bortsett frå det mest alvorlege: dei sjølve   View Word - 6938948
pd Paduan i despoti xé boni a risolvere tuti i problemi tranne queo pexo: iori   View Word - 6937408
pp Papiamentu déspotanan sa kon solushoná kada problema, ku eksepshon di esun mas serio: nan mes   View Word - 6937704
fa Persian جباران می دانند كه چگونه هر مسئله ای را حل کنند به جز جدی ترين مسئله : خودشان   View Word - 6937433
pe Praiese li despoti sapini risolvi tutti li problemi tranni lu 'cchiù gravi:loru stessi   View Word - 6937398
ra Roman li despoti so´ capaci de risorve tutti li problemi, meno quello più grave: se stessi   View Word - 6939342
ro Romanian despoții știu cum să rezolve orice problemă în afară de cea mai gravă: ei înșiși   View Word - 6937596
zt Traditional Chinese 暴君知道如何解決每個問題，除了最嚴重的 - 他們自己。   View Word - 6940018
tr Turkish despotlar en ciddi sorun dışındaki bütün sorunları nasıl çözeceklerini bilirler: bu sorun kendileridir   View Word - 6938118
um Umbro-sabino ri tiranni resuorvu tutti ri prublemi, tranne ru più seriu: se stissi   View Word - 6937389
cy Welsh gŵyr unbeniaid sut i ddatrys pob problem ar wahân i’r un fwyaf difrifol: hwy eu hunain   View Word - 6937441
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: