Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
ru не голосуйте, это их только поощряет

Translated by: ANDREI NOVIKOV

Translated in 36 languages


Translations35
en English don't vote, it only encourages them - Anonymous   View Word - 6999990
it Italian non votate, serve solo a incoraggiarli   View Word - 6999991
es Spanish no votes, sólo sirve para darles ánimo   View Word - 6999993
fr French ne vote pas, il les encourage seulement   View Word - 7000047
de German geh nicht wählen, du ermutigst sie bloß   View Word - 7001209
ar Arabic لا تصوت لأن ذلك يشجعهم فقط   View Word - 7006441
zh Chinese 不要投票，这么做只是在鼓励他们而已   View Word - 7006334
af Afrikaans moenie stem nie, dit moedig hulle net aan   View Word - 7000040
ao Aragones no botes, nomás sirbe para dar-lis animo   View Word - 7000032
eu Basque ez bozkatu; adorea ematen die eta ez du beste ezertarako balio   View Word - 7000055
bl Bolognese a n stèdi lé a vutér, al sêruv såul a fèri curâg’   View Word - 7005939
bp Brazilian Portuguese não vote, isso só os encoraja   View Word - 7000027
br Breton arabat mouezhiañ; nemet o c'halonekaat ne ra   View Word - 7000070
co Corsican ùn vutà, serve solu à incuragilli   View Word - 7000064
da Danish stem ikke, det opmuntrer dem bare   View Word - 7000035
nl Dutch stem niet, het moedigt hen slechts aan   View Word - 7000031
eo Esperanto ne voĉdonu, tio nur kuraĝigas ilin   View Word - 7000038
gl Galician non votes, só serve para lles dar azos   View Word - 7006763
hu Hungarian ne szavazz, mert az csak bátorítja őket!   View Word - 7000059
la Latin ne suffragium expressitis, id ad audendum tantum prodest   View Word - 7001176
lv Latvian nebalsojiet, tas viņus tikai iedrošina   View Word - 7004494
le Leonese Nun votes, sólu sirve pa dayes ánimu   View Word - 7006591
mv Mantuan mia votar, a servis sol par incoragiari   View Word - 7006097
md Mudnés àn vutêr ménga, a sêrev sôl a dêregh côrda   View Word - 7006329
pd Paduan no sté votare, serve soeo a darghe corajo   View Word - 7000304
pp Papiamentu no vota, esei ta enkurashá nan so   View Word - 7000048
pe Praiese nun vutati,servi sulu all''ncoraggiàà   View Word - 7000050
ra Roman nun li votate, che poi ce credeno !   View Word - 7000019
ro Romanian nu vota, doar îi încurajează   View Word - 7000041
sc Sicilian ‘un ghiti a vutari, servi sulu a falli cchiù spòtici   View Word - 7001159
sv Swedish rösta inte, det bara uppmuntrar dem   View Word - 7000046
zt Traditional Chinese 不要投票，這麼做只是在鼓勵他們而已   View Word - 7000018
tr Turkish oy vermeyin, bu yalnızca onları cesaretlendirir   View Word - 7000341
va Valencian no votes, nomes servix pera donar-los anims   View Word - 7006481
cy Welsh paid â phleidleisio; dyw e ddim ond yn rhoi hwb iddyn nhw   View Word - 7000069
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: