Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
af om verlief te raak, is 'n tydelike toestand van swaksinnigheid

Translated by: ERNST FREDERICK KOTZÉ

Translated in 33 languages


Translations32
en English falling in love is a transient state of imbecility   View Word - 7066582
it Italian l'innamoramento è uno stato di imbecillità transitoria   View Word - 7066583
es Spanish el enamoramiento es un estado de imbecilidad transitoria - José Ortega y Gasset   View Word - 7066581
fr French l'amour est un état d'imbécillité transitoire   View Word - 7070718
de German das Verliebtsein ist ein vorübergehender schwachsinniger Zustand   View Word - 7067185
ru Russian влюбленность - переходное состояние слабоумия   View Word - 7067189
ar Arabic الوقوع في الحب هو مرحلة عابرة من الحماقة   View Word - 7066584
zh Chinese 恋爱是瞬时状态的愚蠢   View Word - 7070716
ao Aragones o namoramién ye un estato de fateza transitoria   View Word - 7066586
eu Basque maitemina da ergelkeria-egoera igarokor bat   View Word - 7070694
bl Bolognese chi s inamåura l é int un stèt d inbezilitè ch'la i pâsa   View Word - 7091844
bp Brazilian Portuguese o enamoramento é um estado de imbecilidade transitória   View Word - 7067283
br Breton kouezhañ e karantez zo ur stad dibad a vleuperezh   View Word - 7066702
cs Czech zamilovanost je přechodný stav imbecilitidy   View Word - 7066969
da Danish forelskelse er en forbigående tilstand af imbecilitet   View Word - 7066593
nl Dutch verliefd worden is een voorbijgaande staat van imbeciliteit   View Word - 7066638
eo Esperanto enamiĝo estas stato de transira stulteco   View Word - 7066643
gl Galician o enamoramento é un estado de imbecilidade transitoria   View Word - 7067717
he Hebrew התאהבות הינו מצב זמני של תמיתום   View Word - 7066708
hu Hungarian A szerelembe esés az imbecilitás ideiglenes állapotát jelenti.   View Word - 7070811
la Latin in amorem incidere status temporaneus imbecillitatis est   View Word - 7066717
lv Latvian mīlestība ir plānprātības pārejas stāvoklis   View Word - 7067188
mv Mantuan èsar inamorà ‘l è on moment da semisia ch’a pasa   View Word - 7066761
md Mudnés inamurêres l'è ch'àl muméint d'imbabiméint che po' se Dio vôl al pâsa   View Word - 7070712
pd Paduan l'inamoramento xe uno stato de imbesiità transitoria   View Word - 7067173
pp Papiamentu namoramentu ta un estado di bobedat transitorio   View Word - 7066604
ra Roman innammorasse è ´n´imbecillità transitoria, pe´ ffortuna   View Word - 7066598
ro Romanian dragostea este o stare de imbecilitate tranzitorie   View Word - 7070845
zt Traditional Chinese 戀愛是瞬時狀態的愚蠢   View Word - 7070717
tr Turkish aşık olmak geçici bir budalalık halidir   View Word - 7066836
va Valencian l'enamorament es un estat d'imbecilitat transitoria   View Word - 7067592
cy Welsh ynfydrwydd dros dro yw syrthio mewn cariad   View Word - 7066700
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: