Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
lv gudrai sievietei labāk palikt vienai, nevis būt ar kaut ko

Translated by: ANDREI NOVIKOV

Translated in 36 languages


Translations35
en English a smart woman prefers to stay alone than to stay with anyone - Marilyn Monroe   View Word - 7091164
it Italian una donna intelligente preferisce stare da sola che stare con chiunque   View Word - 7091166
es Spanish una mujer inteligente prefiere estar sola, a estar con cualquiera   View Word - 7091165
fr French une femme intelligente préfère rester seule plutôt que d'être avec n'importe qui   View Word - 7092618
de German eine schlaue Frau bleibt lieber alleine statt zusammen mit irgend jemandem   View Word - 7091479
ru Russian разумная женщина предпочитает остаться одной, чем с кем-нибудь   View Word - 7092651
ar Arabic المرأة الذكية تُفضل البقاء وحدها من العيش مع أي شخص   View Word - 7091877
zh Chinese 个聪明的女人喜欢独处要比跟别人在一起多些   View Word - 7092309
af Afrikaans 'n slim vrou verkies om alleen te bly, eerder as om by enigeen te bly   View Word - 7091246
ao Aragones una muller intelichén gosa estar solenca, á estar con cualsiquier   View Word - 7091232
eu Basque emakume zentzudunak nahiago du bakarrik egon edonorekin baino   View Word - 7091266
bl Bolognese una dôna inteligiänta la tôl a pât stèr da par lî piotôst che con tótt   View Word - 7092227
bp Brazilian Portuguese para uma mulher inteligente é preferível ficar sozinha do que ficar com qualquer um   View Word - 7091473
br Breton ur plac'h fur a gav gwelloc'h chom hec'h-unan eget chom gant den all ebet   View Word - 7092929
hr Croatian pametna žena će radije biti sama nego biti sa bilo kim   View Word - 7092296
cs Czech chytrá žena je raději sama než s kýmkoli   View Word - 7092295
nl Dutch een slimme vrouw prefereert alleen te zijn boven het gezelschap van de eerste de beste   View Word - 7091198
dt Dzoratâi onna fènna sutyà l'âme mî dèmorâ mâre soletta qu'avoué ne sé cô   View Word - 7091199
eo Esperanto sprita virino preferas restadi sole ol restadi kun iu ajn   View Word - 7091200
gl Galician unha muller intelixente prefire ficar soa que con calquera   View Word - 7095807
he Hebrew אישה חכמה מעדיפה להיות לבדה מאשר עם סתם מישהו   View Word - 7091869
hu Hungarian egy okos nő inkább egyedül van, mint akárkivel   View Word - 7091195
la Latin sapiens mulier sola manere quam quolibet esse mavult   View Word - 7092325
le Leonese una muyer intelixente prefier estare sola a estar cun cualquiera   View Word - 7092724
mo Mokshan jonju ava karmaj erjama sjkamonza, af kijä povsj marxta   View Word - 7093468
md Mudnés 'na dànna cùn d'la têsta la decîd èd stêr dapperlê, piotôst che còn ûn bâsta ch'a sìa   View Word - 7092281
pd Paduan na femena inteigente preferisse stare da ea soea che co altri   View Word - 7092704
pp Papiamentu un muhé inteligente ta preferá keda su so en bes di keda ku otro persona   View Word - 7091179
pl Polish kobieta inteligentna woli być sama niż być z kimkolwiek   View Word - 7092270
pt Portuguese uma mulher inteligente prefere ficar sozinha do que ficar com qualquer um   View Word - 7091970
ra Roman ´na donna intelliggente preferisce rimane´ da sola, più che sta cor primo che passa   View Word - 7091181
ro Romanian o femeie inteligentă preferă să rămână singură decât să rămână cu oricine   View Word - 7091286
zt Traditional Chinese 一個聰明的女人喜歡獨處要比跟別人在一起多些   View Word - 7092310
va Valencian una dona inteligent preferix estar a soles, a estar ab qualsevol   View Word - 7092385
cy Welsh gwell gan fenyw gall aros ar ei phen ei hun nag aros gyda neb arall   View Word - 7092927
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: