Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
tr mutlu yıllar Interjection

Translated by: TANER TUNCER

;

Translated in 116 languages


Translations115
en English Happy New Year   View Word - 5038333 5038333_n.wav
it Italian felice anno nuovo; buon anno   View Word - 5038330 5038330_n.wav
es Spanish feliz año nuevo   View Word - 5038332
fr French bonne année   View Word - 5063870 5063870_n.wav
de German frohes neues Jahr   View Word - 5711984
ru Russian с Новым годом   View Word - 5094402
ar Arabic سنة جديدة سعيدة; كل عام وأنتم بخير   View Word - 5063867
zh Chinese 新年快乐   View Word - 6311272
af Afrikaans gelukkige nuwe jaar   View Word - 5118663 5118663_n.wav
sq Albanian Gëzuar Vitin e Ri   View Word - 5429305
am Amharic Melkam Lidet   View Word - 6740297
ao Aragones Goyosa añada nueba   View Word - 6309617
at Asturian bon añu nuevu   View Word - 5412008
ay Aymara suma machax mara   View Word - 5812995 5812995_n.wav
eu Basque urte berri on   View Word - 5096561
bf Berber ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴻⴳⴳⴰⵣ   View Word - 7137275
bl Bolognese bån ân   View Word - 5711039
bp Brazilian Portuguese feliz ano novo   View Word - 5716559
bc Bresciano Bu An Nof   View Word - 6312803
br Breton bloavezh mat   View Word - 5466004
bg Bulgarian Честита Нова Година   View Word - 5110616
cb Calabrese felici annu nuovu   View Word - 5698970
ca Catalan Bon any nou !   View Word - 6817159
ci Catanese tant' auguri ri bon annu   View Word - 6308877
cc Caterisano Bon'annu novu   View Word - 6081660
cn Cornish Bledhen Noweth Da   View Word - 5915163
ct Cosentino bonannu   View Word - 6310106
hr Croatian sretna Nova godina   View Word - 6308721
cs Czech šťastný nový rok   View Word - 5094225
da Danish godt nytår   View Word - 6308288
nl Dutch gelukkig nieuwjaar   View Word - 5091010
dt Dzoratâi galé Bounan   View Word - 6308544
eo Esperanto feliĉan novan jaron; feliĉan novjaron   View Word - 5102809 5102809_n.wav
et Estonian õnnelikku uut aastat; head uut aastat   View Word - 5573729 5573729_n.wav
fi Finnish onnellista uutta vuotta   View Word - 5094639 5094639_n.wav
fl Flemish gelukkig nieuwjaar   View Word - 5091108 5091108_n.wav
fy Frisian Sege in't nije jier   View Word - 5920534
fu Furlan feliç an gnûf; bon finiment e bon principi   View Word - 5713199
ge Galego Eonaviego feliz ano novo   View Word - 5412010
gl Galician feliz aninovo   View Word - 5412270
el Greek Ευτυχές το Νέο Έτος; Καλή Χρονιά; Ευτυχισμένος ο Καινούριος Χρόνος   View Word - 6315598
kl Greenlandic ukiortaami pilluarit   View Word - 7136763
gr Griko Salentino calò chrono neo   View Word - 5711472
gn Guarani ary pyahu rory   View Word - 6313767
he Hebrew שנה טובה   View Word - 6308383
hi Hindi नव वर्ष मंगलमय हो   View Word - 5102829
hu Hungarian boldog új évet   View Word - 5711816 5711816_n.wav
is Icelandic gleðilegt nýtt ár; gleðilegt nýár   View Word - 5711767
il Iluko naimbág a baró a tawén   View Word - 7168507
in Indonesian selamat tahun baru   View Word - 5106358
ga Irish athbhliain faoi mhaise daoibh   View Word - 6308281
ja Japanese 新年あけましておめでとうございます   View Word - 5094400 5094400_n.wav
ld Judeo-spanish anyada buena, para munchos anyos   View Word - 6310780
kk Kazakh жаңа жыл құтты болсын   View Word - 7157580
ko Korean 새해 복 많이 받으십시오   View Word - 5102827
kj Kurdish Kurmanji newroz pîroz be   View Word - 5385292
la Latin felicem annum!   View Word - 5921774
lv Latvian laimīgu Jauno gadu   View Word - 5712014
le Leonese Bon Añu Nuevu   View Word - 5412011
lb Limburgian gelèkkig Nauwjoër   View Word - 5712238
ln Lingala bonana   View Word - 6311253
lt Lithuanian linksmų Naujųjų Metų   View Word - 5659214
lx Luxembourgish Vill Gl¨ck am Neie Joer   View Word - 6817690
mg Malagasy tratrin'ny taona   View Word - 5038331
ms Malay Selamat tahun Baru!   View Word - 7190079
mt Maltese Is-Sena t-Tajba   View Word - 5711818
mx Manx Blein Vie Noa   View Word - 5882482
mp Mapunzugun ayü we xipantuluwün   View Word - 5712404
mr Marathi नवीन वर्षाच्या शुभेच्छा   View Word - 5109716
mf Maasai meeu olari ngejuk engalali   View Word - 5822746 5822746_n.wav
mq Mirandolese bon an nov   View Word - 6788023
mo Mokshan Od Kiza marxta   View Word - 5711003
md Mudnés bòun ân   View Word - 5710530
nc Napulitano felice anno nuovo   View Word - 5724040
ni Nissart bouon Cap d'An   View Word - 6305326
no Norwegian Bokmål godt nyttår   View Word - 5441209
nn Norwegian Nynorsk godt nytt år   View Word - 7190080
oc Occitan bona annada   View Word - 5410105
pd Paduan Feice ano novo, bon ano   View Word - 6308450
pp Papiamentu felis aña nobo   View Word - 6308482
fa Persian سال نو مبارک   View Word - 5102803 5102803_n.wav
pi Piemontese bon ann; bon neuv ann; bon ann neuv   View Word - 5717165
pl Polish szczęśliwego Nowego Roku   View Word - 5102813 5102813_n.wav
pt Portuguese feliz ano novo   View Word - 5102807
pe Praiese felici anno nuovu   View Word - 6816825
pa Punjabi ਨਵਾੰ ਸਾਲ ਖੁਸ਼ਿਯਾੰਵਾਲਾ ਹੋਵੇ   View Word - 5102831
qu Quechua sumak musujj wata atawsami   View Word - 5997074 5997074_n.wav
ra Roman Bona Fine e Bon Principio   View Word - 6817059
ro Romanian un an nou fericit   View Word - 5102819
lg Sardinian Logudoresu felize annu nou; bonu annu   View Word - 6314094
gd Scots Gaelic Bliadhna Mhath Ùr   View Word - 5716544
sr Serbian Срећна Нова година   View Word - 5716902
sr Serbian Срећна Нова година   View Word - 6994184
si Singhalese සුභ අළුත් අවුරැද්දක්   View Word - 7133836
sk Slovak šťastný nový rok   View Word - 5711535
sl Slovenian Srečno novo leto   View Word - 5920272
so Somali sannad wanaagsan   View Word - 5831354
sw Swahili Heri kwa mwaka mpya   View Word - 5472218
sv Swedish Gott Nytt År   View Word - 5102826
tl Tagalog Maligayang Bagong Taon   View Word - 6039069
th Thai สวัสดีปีใหม่   View Word - 6310961
zt Traditional Chinese 新年快樂   View Word - 5102823
tb Triestino bona fine e bon prinzipio; bon ano   View Word - 6308402
ts Tsonga a ku vi lembe lerintshwa lerinene   View Word - 7134517
tw Twi afehyia pa   View Word - 7167403
uk Ukrainian з Новим Роком   View Word - 6293299
um Umbro-sabino bonannu   View Word - 6111312
ur Urdu نیاسال مبارک   View Word - 5921140
va Valencian feliç any nou   View Word - 7056489
ve Venetian Bon Ano Nóvo   View Word - 6308475
vi Vietnamese Chúc mừng năm mới   View Word - 6335826
wa Wallon bone annèye   View Word - 5716511
cy Welsh Blwyddyn Newydd Dda   View Word - 5466005
ji Yiddish לשנה טובֿה תּכּתבֿו; גליקלעכן נײעם יאַר   View Word - 5713061
ze Zeneize feliçe anno neuvo   View Word - 5711349
tr Synonym: dogum gunun kutlu olsun Interjection
View Word - 4626901
;

Translated in 86 languages


Translations85
en English happy birthday   View Word - 4175436 4175436_n.wav
it Italian buon compleanno   View Word - 4175440 4175440_n.wav
es Spanish feliz cumpleaños   View Word - 4626865 4626865_n.wav
fr French joyeux anniversaire; bon anniversaire   View Word - 4175438 4175438_n.wav
de German Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag   View Word - 4626863 4626863_n.wav
ru Russian c днём рождения   View Word - 4626891
ar Arabic كل سنة وأنت بخير   View Word - 4906686
zh Chinese 生日快乐   View Word - 4626903
af Afrikaans Gelukkige verjaardag   View Word - 5011554 5011554_n.wav
sq Albanian gëzuar ditëlindjen   View Word - 4626907
ao Aragones goyoso cumplañatas   View Word - 5889212
as Assamese *happy birthday??   View Word - 6749178
at Asturian bon nataliegu   View Word - 5054995
ay Aymara suma uru   View Word - 6022578 6022578_n.wav
az Azeri (latin Script) ad gününüz mübarək; ad gününüz mübarək!   View Word - 4904847
eu Basque zorionak; zure urtebetetzean   View Word - 5431692
bf Berber ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⴰⵎⴻⴳⴳⴰⵣ   View Word - 7137274
bl Bolognese bån conpleân   View Word - 5375953
bs Bosnian sretan rodjendan   View Word - 5357139
bp Brazilian Portuguese feliz aniversário   View Word - 5650010
br Breton deiz-ha-bloaz laouen dit; deiz-ha-bloaz laouen deoc'h   View Word - 5718551
bg Bulgarian Честит Рожден Ден   View Word - 5110615
ca Catalan bon aniversari   View Word - 4626857
ck Cherokee ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ ᏣᏕᏘᏱᏍᎬ   View Word - 7175456
hr Croatian srijetan rodjendan   View Word - 4626872
cs Czech všechno nejlepší k narozeninám   View Word - 4626859
da Danish tillykke med fødselsdagen   View Word - 4626861
nl Dutch gelukkige verjaardag   View Word - 4626881 4626881_n.wav
eo Esperanto feliĉan naskiĝtagon   View Word - 5062801 5062801_n.wav
et Estonian õnne sünnipäevaks   View Word - 5573728 5573728_n.wav
fi Finnish Hyvää syntymäpäivää   View Word - 4626869 4626869_n.wav
fl Flemish gelukkige verjaardag   View Word - 4970613 4970613_n.wav
fy Frisian lokkiche jierdei   View Word - 7170776
el Greek καλά γενέθλια; Χαρούμενα Γενέθλια   View Word - 5071104
hw Hawaiian hauʻoli lā hānau   View Word - 7171553
he Hebrew יום הולדת שמח   View Word - 5141439
hi Hindi जन्मदिन मुबारक हो   View Word - 5361322
hu Hungarian boldog születésnapot; isten éltessen   View Word - 5767539 5767539_n.wav
is Icelandic til hamingju með afmælið   View Word - 6766533
il Iluko naimbág a kasangáy   View Word - 7168505
ga Irish lá breithe shona   View Word - 5383833
ja Japanese お誕生日おめでとう   View Word - 5033802 5033802_n.wav
kk Kazakh туылған күніңмен   View Word - 7157578
ko Korean 생일 축하합니다   View Word - 5301555
kj Kurdish Kurmanji rojbûna te pîroz be!   View Word - 5385291
lo Laotian ສຸກສັນວັນເກີດ   View Word - 7183030
la Latin fortuno natalis; laetum diem natalem   View Word - 4626877
lv Latvian daudz laimes dzimsanas diena   View Word - 4626879
lt Lithuanian su gimimo diena; su gimtadieniu   View Word - 5658694
mk Macedonian sreken rodenden   View Word - 5411440
mg Malagasy tratry ny tsingerin-taona   View Word - 5443095 5443095_n.wav
mf Maasai eng'galali enkolong einoto   View Word - 5822178 5822178_n.wav
mq Mirandolese bon complean   View Word - 6789081
mo Mokshan shachaema shi marxta!   View Word - 5794617
mn Mongolian Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе; Tursun udriin bayar hurgeye   View Word - 5782741
md Mudnés bòun compleân   View Word - 5302312
no Norwegian Bokmål gratulerer med dagen   View Word - 4626883
on Old Norse *happy??   View Word - 6932570
or Oriya ସୁଭ ଜନ୍ମଦିନ   View Word - 7134935
fa Persian تولدت مبارک   View Word - 4907154 4907154_n.wav
pj Pitjantjatjara / Yankunytjatjara *happy birthday??   View Word - 6786940
pl Polish wszystkiego najlepszego z okazji urodzin; najserdeczniejsze życzenia urodzinowe; najlepsze życzenia urodzinowe   View Word - 4626885 4626885_n.wav
pt Portuguese feliz anivesário   View Word - 4626887
qu Quechua watachaku atawsami   View Word - 5997244 5997244_n.wav
ro Romanian la multi ani   View Word - 4626889
gd Scots Gaelic co-là-breith sona dhut   View Word - 6794788
sr Serbian srecan rodjendan   View Word - 4626895
sc Sicilian bon compleannu   View Word - 4941978
si Singhalese සුභ උපන් දිනයක්   View Word - 7133462
sk Slovak vsetko najlepsie k narodeninam   View Word - 4626893
sl Slovenian vse najboljse za rojstni dan   View Word - 4626897
sw Swahili heri kwa sikukuu ya kuzaliwa   View Word - 5472685
sv Swedish grattis pa fodelsedagen   View Word - 4626899
tl Tagalog maligaya kaarawan   View Word - 5431634
th Thai สุขสันต์วันเกิด   View Word - 5103842
ti Tigrinya *happy birthday??   View Word - 6893185
zt Traditional Chinese 生日快樂   View Word - 5563048
ts Tsonga ndzi tlangela siku ro velekiwa   View Word - 7134515
uk Ukrainian вiтаю з днем народження   View Word - 5501620
um Umbro-sabino bon complet'anno   View Word - 6111310
ur Urdu سال گرہ مبارک ہو   View Word - 6579311
va Valencian bon natalici; feliç natalici   View Word - 5753424
vi Vietnamese sinh nhật vui vẻ   View Word - 6874093
cy Welsh pen blwydd hapus; pen-blwydd hapus i ti; pen-blwydd hapus i chi   View Word - 5718552
zu Zulu sikufisela inhlanhla elangeni lakho lokuzalwa   View Word - 5054994
Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: