Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Word or sentence From To Subject

Exact Match
All Matches
Beginning With
Ending With

Go to Homepage

Synonym: prevent Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Stop something from happening or someone from doing a thing.

Translated in 52 languages

Translations51
	Italian	impedire
	Spanish	impedir
	French	empêcher
	German	hindern; verhindern
	Russian	предотвращать
	Arabic	مَنَعَ
	Chinese	防止
	Basque	eragotzi; galarazi
	Bresciano	fa mja fa
	Breton	herzel; miret
	Calabrese	'mmarrare; 'mpedire; impedì
	Catalan	impedir
	Czech	zabránit; bránit; zamezit; předejít; předcházet
	Danish	forhindre
	Dutch	beletten; verhinderen; voorkomen
	Esperanto	malebligi
	Ferrarese	impedir
	Finnish	estää
	Flemish	verhinderen
	Furlan	impedî; no lassâ
	Galician	impedir
	Guarani	joko; mopa’ã
	Gujarati	રોકવું
	Hebrew	מנע
	Hindi	रोकना
	Hungarian	gátol
	Irish	coisc
	Latin	impedire; prohibere; inhibere
	Latvian	neļaut
	Mapunzugun	kaxütun
	Mudnés	impedìr
	Napulitano	cuntrastà; fermà; fremmà; mpedecà; ràsere
	Persian	جلوگيری کردن; منع کردن
	Piemontese	ampedì, lassé nen
	Polish	przeszkodzić; uniemożliwić
	Portuguese	impedir
	Punjabi	ਰੋਕਨਾ
	Reggiano	fer in mod che as posa mia
	Roman	'mpedi'
	Romanian	împiedica
	Sardinian Campidanesu	cittai
	Serbian	спречити
	Setswana	raka; thiba; kgoreletsa; kganela
	Slovak	zabrániť
	Swedish	förhindra
	Traditional Chinese	防止;預防
	Turkish	engellemek
	Valencian	impedir
	Venetian	inpedir
	Welsh	rhwystro; atal
	Zeneize	impedî

Synonym: cease Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 43 languages

Translations42
	Italian	cessare; smettere
	Spanish	cesar
	French	cesser
	German	aufhören; aussetzen
	Russian	прекратить
	Arabic	توقّف
	Chinese	中断; 停止
	Brazilian Portuguese	cessar
	Bresciano	desmeter
	Breton	paouez
	Catanese	spèrdiri ; tagghiariccìlla
	Cornish	hedhi
	Czech	ukončit
	Estonian	lakkama; lõppema; lõpetama
	Greek	παύω
	Gujarati	થોભવું
	Hindi	थमना
	Indonesian	menghentikan
	Irish	stad
	Japanese	止める
	Latin	desinere
	Latvian	partraukt
	Marathi	थांबणें
	Mirandolese	daśmétar
	Mudnés	desmàtter
	Norwegian Bokmål	stoppe
	Old Greek	παύω
	Persian	دست کشيدن; متوقف کردن
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	wiyaringanyi
	Polish	przestać; skonczyc
	Portuguese	parar
	Punjabi	ਥੱਮ੍ਹ
	Romagnolo	piantèrla
	Romanian	înceta
	Sango	jīa
	Sanskrit	विरम्
	Sardinian Campidanesu	acabai; smittiri
	Swedish	upphöra
	Turkish	endam
	Valencian	cessar; discontinuar; interrompre; parar
	Venetian	smetare; desmetare
	Welsh	peidio

stop Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- To halt, immobilise.

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 32 languages

Translations31
	Italian	arrestare
	Spanish	detener; frenar; parar; inmovilizar
	French	arrêter; stopper; retenir
	German	Hubbegrenzung
	Russian	остановить
	Arabic	وقف
	Albanian	ndaloj
	Breton	arsaviñ; arestiñ; lakaat da chom a-sav
	Catalan	detenir
	Catanese	firmari
	Esperanto	haltigi; stopi
	Finnish	pysäyttää
	Galician	parar; deter
	Guarani	mombyta
	Hungarian	elfogat
	Latin	detinere
	Mudnés	fermèr; bluchèr
	Old Greek	καταπαύω
	Paduan	arestàre; fermàre
	Polish	zatrzymać
	Romagnolo	smurtè
	Serbian	зауставити
	Sicilian	arristari
	Swedish	hejda
	Thai	หยุด
	Turkish	durdurmak
	Ukrainian	зупиняти
	Valencian	detindre, parar
	Venetian	fermare; arestare; cucare
	Wallon	arester; djoker; ahoter
	Welsh	stopio; atal

stop Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: GUEST USER

Translated in 31 languages

Translations30
	Italian	fermare
	Spanish	detener
	French	arrêter; cesser
	German	aufhören
	Russian	останавливать
	Arabic	وَقَّفَ
	Chinese	Í£Ö¹
	Albanian	ndaloj; ndal
	Brazilian Portuguese	parar
	Bresciano	fermà
	Dutch	stoppen; halt houden
	Esperanto	haltigi; ĉesigi; stopi
	Furlan	fermâ
	Greek	σταματώ
	Gujarati	રોકવું
	Hindi	रुकना
	Hungarian	megállít
	Latin	retinere; destinare
	Marathi	थांबणें
	Maasai	enkitahoto
	Napulitano	fermà
	Piemontese	fermé
	Polish	zatrzymać
	Punjabi	ਰੁਕ
	Romagnolo	farmè
	Romanian	a opri
	Sanskrit	रुध्
	Swedish	hejda
	Venetian	fermare
	Zulu	misa

stop Noun

[Subject: Ground Transportation]

- A halt

Translated by: GUEST USER

Translated in 18 languages

Translations17
	Italian	fermata; sosta
	Spanish	parada
	French	arrêt; station; halte
	German	Halt
	Albanian	ndalesë; stacion
	Breton	arsavlec'h
	Calabrese	appuntata
	Catalan	parada
	Danish	holdt
	Dutch	halte
	Greek	στάση
	Nissart	arest
	Polish	przystanek
	Portuguese	paragem; parada
	Romagnolo	farmèda
	Romanian	staţie
	Welsh	arhosfa; stop

stop Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Come to a halt, cause to come to a halt

Translated by: GUEST USER

Translated in 16 languages

Translations15
	Italian	fermare
	Spanish	parar; detener
	French	arrêter
	German	halten
	Aymara	saya
	Basque	gelditu; geratu
	Breton	chom a-sav
	Catalan	parar
	Galician	parar
	Guarani	mombyta
	Hausa	*halten??
	Irish	stad
	Quechua	sayay
	Valencian	parar
	Welsh	stopio; aros; sefyll

Synonym: arrest Noun

- Act or effect of stopping

Translated in 14 languages

Translations13
	Italian	arresto; fermarsi
	Spanish	detención
	Albanian	ndalim
	Finnish	pidätys
	Furlan	arest
	Galician	parada; pausa, interrupción
	Guarani	jejoko
	Polish	zatrzymanie
	Slovak	zastavenie
	Swedish	avstannande
	Turkish	durdurma
	Ukrainian	затримка
	Xhosa	ukufaka etrongweni

Synonym: pause Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- to make a pause

Translated by: ALEXANDER MILLINGTON SYNGE

Translated in 13 languages

Translations12
	Italian	soffermare
	Spanish	pausar
	French	interrompre; faire une pause; suspendre
	Arabic	يتوقّف، يوقف
	Czech	přestat; udělat přestávku; přerušit; zastavit se
	Dutch	onderbreken
	Esperanto	haltigi; reteni
	Polish	zatrzymać się na chwilę; przystanąć
	Serbian	задржати
	Setswana	giega
	Turkish	ara vermek
	Zulu	libazisa; phazama; nqamula

stop Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated in 12 languages

Translations11
	Italian	mantenere
	Spanish	agarrar
	French	arrêter; attraper; empoigner; appréhender
	German	halten
	Bresciano	mantignì
	Catalan	agarrón
	Danish	holde
	Latin	adripere; comprehendere
	Leonese	agarrare
	Portuguese	manter
	Venetian	tegnere

stop Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: ERNESTO RITONDALE

Translated in 11 languages

Translations10
	Italian	turare
	Spanish	taponar
	French	boucher
	Arabic	يسدّ; يغلق
	Calabrese	attippare; fucare; mmullare; ntippare
	Latin	obturare
	Polish	korkować
	Quechua	wichkay
	Romagnolo	agiuté
	Venetian	stropare

stop Verb Logos Conjugator

[Subject: American]

Translated by: GUEST USER

Translated in 10 languages

Translations9
	French	arrêter; retenir
	German	festnehmen; reservieren
	Flemish	arresteren; aanhouden
	Japanese	逮捕する
	Korean	예약하다
	Persian	توقيف کردن; دستگير کردن; بازداشت کردن
	Romanian	a (se) opri; a (se) termina
	Swedish	hindra
	Turkish	yakalamak; tevkif etmek

Synonym: rest Verb Logos Conjugator

Translated by: FRANK SCHMIERER

Translated in 8 languages

Translations7
	Italian	sostare; fermarsi
	Spanish	parar
	French	faire une halte; marquer un arrêt; s'arrêter
	German	rasten
	Dutch	pauzeren
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	ngarakatinyi
	Portuguese	fazer uma pausa

stop Interjection

[Subject: Gesture]

Translated by: GIANNI GAVIOLI

Translated in 7 languages

Translations6
	Italian	ferma
	Chinese	停止
	Bolognese	fairmet!
	Mirandolese	ferm-at
	Persian	وايسا; ايست
	Reggiano	ferma

Synonym: sojourn Verb Logos Conjugator

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 6 languages

Translations5
	Italian	soggiornare
	French	séjourner; rester; s'arrêter
	Breton	chom
	Latin	manere
	Welsh	aros

stop Verb Logos Conjugator

- To cease from, leave off, discontinue

Translated by: MICAELA GALLERINI

Translated in 5 languages

Translations4
	Italian	smettere; cessare; finire; interrompere; terminare
	Spanish	poner fin; terminar; dejar
	Mirandolese	śmetar
	Polish	przerwać; skończyć; przestać

stop Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: FARHAD PEZESHKI

Translated in 5 languages

Translations4
	Italian	stoppare
	Arabic	يسد; يحشو
	Esperanto	bloki; haltigi
	Latin	arrestare

Synonym: refrain from Verb Logos Conjugator

[Subject: Commerce (Trade)]

- Abstain from an action, not do something, stop, e.g. 'Would you refrain from singing, please?' = 'Would you not sing, please?'

Translated in 4 languages

Translations3
	Spanish	desistir de
	Breton	en em virout a; chom hep
	Welsh	peidio â; ymatal rhag; ymgadw rhag

Synonym: plosive Noun

- A consonant formed by stopping the passage of air for a fraction of a second

Translated by: RHISIART HINCKS

Translated in 3 languages

Translations2
	Breton	kensonenn-darzh; tarzhenn
	Welsh	ffrwydrolyn; atalsain

Synonym: terminate Verb Logos Conjugator

[Subject: Law]

- a contract or an agreement which produce no legal effects anymore

Translated in 3 languages

Translations2
	Italian	sospendere, rescindere
	Welsh	rhoi terfyn ar

stop Verb Logos Conjugator

- To be hit by (a bullet)

Translated by: ROBERT GRIGOR BAXTER

Translated in 2 languages

Translations1
	Italian	essere colpito da una pallottola

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: