Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Word or sentence From To Subject

Exact Match
All Matches
Beginning With
Ending With

Go to Homepage

detener Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Parar, inmovilizar.

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Etymology: Del lat. detinere.
Synonym of: frenar
Synonym of: parar
Synonym of: inmovilizar

Translated in 32 languages

Translations31
	English	stop
	Italian	arrestare
	French	arrêter; stopper; retenir
	German	Hubbegrenzung
	Russian	остановить
	Arabic	وقف
	Albanian	ndaloj
	Breton	arsaviñ; arestiñ; lakaat da chom a-sav
	Catalan	detenir
	Catanese	firmari
	Esperanto	haltigi; stopi
	Finnish	pysäyttää
	Galician	parar; deter
	Guarani	mombyta
	Hungarian	elfogat
	Latin	detinere
	Mudnés	fermèr; bluchèr
	Old Greek	καταπαύω
	Paduan	arestàre; fermàre
	Polish	zatrzymać
	Romagnolo	smurtè
	Serbian	зауставити
	Sicilian	arristari
	Swedish	hejda
	Thai	หยุด
	Turkish	durdurmak
	Ukrainian	зупиняти
	Valencian	detindre, parar
	Venetian	fermare; arestare; cucare
	Wallon	arester; djoker; ahoter
	Welsh	stopio; atal

detener Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: GUEST USER

Translated in 31 languages

Translations30
	English	stop; halt
	Italian	fermare
	French	arrêter; cesser
	German	aufhören
	Russian	останавливать
	Arabic	وَقَّفَ
	Chinese	Í£Ö¹
	Albanian	ndaloj; ndal
	Brazilian Portuguese	parar
	Bresciano	fermà
	Dutch	stoppen; halt houden
	Esperanto	haltigi; ĉesigi; stopi
	Furlan	fermâ
	Greek	σταματώ
	Gujarati	રોકવું
	Hindi	रुकना
	Hungarian	megállít
	Latin	retinere; destinare
	Marathi	थांबणें
	Maasai	enkitahoto
	Napulitano	fermà
	Piemontese	fermé
	Polish	zatrzymać
	Punjabi	ਰੁਕ
	Romagnolo	farmè
	Romanian	a opri
	Sanskrit	रुध्
	Swedish	hejda
	Venetian	fermare
	Zulu	misa

detener Verb Logos Conjugator

[Subject: Law]

Translated by: XIMENA VILLANUEVA

Translated in 10 languages

Translations9
	Italian	detenere
	Arabic	أَمْسَكَ
	Albanian	mbaj në burg
	Esperanto	reteni; teni
	Polish	zatrzymać
	Rapanui	hakanoho
	Romagnolo	ditnè
	Slovak	zadržať
	Swedish	hålla fängslad

detener Verb Logos Conjugator

[Subject: Law]

- Dicho de una autoridad: Prender a alguien.

Translated in 7 languages

Translations6
	English	detain
	Arabic	استوقف; بطّأ; عاق; عرقل; احتجز
	Basque	atxilotu
	Dutch	deteneren
	Guarani	monambi
	Valencian	detindre, parar

detener Verb Logos Conjugator

- Parar el avance de una cosa

Translated by: GUEST USER

Translated in 4 languages

Translations3
	English	detain
	French	détiens
	Arabic	يحجز; يؤخر; يعطّل; يوقف; يسجن; يحتجز

detener Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated in 4 languages

Translations3
	Italian	detenere
	French	détenir
	Valencian	detindre, parar

Synonym of: frenar

Translated in 0 languages

Synonym of: parar

Translated in 0 languages

Synonym of: inmovilizar

Translated in 0 languages

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: